Terjemahan dan Makna dari: 反対 - hantai

Kata Jepang 「反対」 (hantai) terdiri dari dua kanji: 「反」 dan 「対」. Kanji 「反」 membawa makna "berlawanan" atau "melawan", sementara 「対」 berarti "kontradiksi" atau "perlawanan". Ketika digabungkan, karakter-karakter ini membentuk ekspresi yang secara harfiah dipahami sebagai "perlawanan" atau "tesis". Komposisi ini memungkinkan 「反対」 menangkap esensi dari ketidaksetujuan atau mengungkapkan perlawanan terhadap sesuatu.

Secara historis, istilah 「反対」 digunakan dalam berbagai konteks di Jepang, mulai dari isu politik hingga interaksi sehari-hari. Dalam dunia politik, misalnya, 「反対」 dapat digunakan untuk menggambarkan posisi sebuah kelompok yang menentang legislasi atau kebijakan pemerintah. Dalam kehidupan sehari-hari, sering kali mendengar 「反対」 dalam debat atau diskusi domestik, di mana berbagai sudut pandang dipertukarkan. Fleksibilitas ini membuat kata tersebut menjadi bagian integral dari kosakata Jepang kontemporer, tetap relevan dalam berbagai situasi.

Dalam konteks linguistik, selain arti langsung dari "oposisi", 「反対」 juga dapat digunakan untuk menyatakan "perbedaan pendapat" atau "antitesis" tergantung situasinya. Terdapat variasi menarik dalam penerapan kata ini, terutama ketika kita menjelajahi konsep filosofis tentang dualitas dan kontras. Kekayaan semantik ini menguatkan gagasan bahwa 「反対」 tidak terbatas hanya pada sebuah "tidak" yang sederhana, tetapi mencerminkan kompleksitas pemikiran dan perasaan yang terkait dengan ketidaksetujuan.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

反抗 (hankou) - Pemberontakan, perlawanan terhadap otoritas.
抵抗 (teikou) - Ketahanan, biasanya terhadap kekuatan atau pengaruh eksternal.
反発 (hanpatsu) - Reaksi negatif, penolakan terhadap sebuah ide atau usulan.
反論 (hanron) - Kontra-argumen, argumen yang membantah posisi lain.
反対意見 (hantai iken) - Pendapat yang bertentangan, argumen yang menentang sebuah ide atau proposal.