Terjemahan dan Makna dari: 博物館 - hakubutsukan

Kata Jepang 「博物館」 (hakubutsukan) umumnya diterjemahkan sebagai "museum" dalam bahasa Inggris. Pembentukan kata ini cukup menarik, berasal dari tiga komponen utama: 「博」 (haku), 「物」 (butsu) dan 「館」 (kan). 「博」 terkait dengan "luas" atau "besar", menyarankan cakupan pengetahuan atau pembelajaran yang komprehensif. 「物」 mengacu pada "barang" atau "objek", menunjukkan item fisik. Akhirnya, 「館」 sering digunakan untuk menggambarkan gedung atau "bangunan". Ketika digabungkan, karakter-karakter ini mengungkapkan ruang yang didedikasikan untuk koleksi objek yang luas, sejalan dengan konsep museum.

「博物館」 (hakubutsukan) memiliki asal usul yang kembali ke pertemuan Jepang dengan budaya Barat. Selama periode Meiji, ketika Jepang memulai fase modernisasi dan westernisasi yang intens, banyak konsep Barat diperkenalkan dan diadaptasi ke dalam budaya Jepang. Era ini menandai munculnya banyak istilah baru, termasuk yang terkait dengan institusi budaya, seperti museum. 「博物館」 adalah salah satu kata yang muncul untuk menggambarkan tempat di mana koleksi seni, sejarah, dan sains dapat dilihat dan dihargai.

Dalam konteks modern, 「博物館」 (hakubutsukan) memainkan peran penting dalam pelestarian budaya dan pendidikan. Museum di Jepang bervariasi dari yang didedikasikan untuk seni tradisional dan kontemporer hingga institusi yang fokus pada sains, sejarah alam, dan teknologi. Mereka tidak hanya berfungsi sebagai penjaga barang berharga dan bersejarah, tetapi juga sebagai pusat pembelajaran, menawarkan pameran edukatif dan aktivitas interaktif untuk semua usia. Pentingnya museum di Jepang terlihat dari keragaman dan kualitas institusi yang tersebar di seluruh negeri, mulai dari museum nasional besar hingga koleksi kecil yang spesialis.

Komponen Penting dari sebuah 「博物館」

• Pameran tetap dan sementara yang menjaga museum tetap relevan dan menarik.
• Program edukasi yang mendorong pembelajaran berkelanjutan dan minat budaya.
• Pelestarian artefak sejarah yang menghubungkan masa kini dengan masa lalu.

Dengan demikian, istilah 「博物館」 (hakubutsukan) bukan hanya sekadar terjemahan sederhana dari "museum", tetapi merupakan representasi yang kaya dan kompleks dari peran yang dimainkan oleh institusi-institusi ini dalam masyarakat Jepang. Melalui museum, Jepang melestarikan masa lalunya sambil mendidik dan menginspirasi generasi mendatang, menjaga jembatan penting antara tradisi dan inovasi.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 博物館 (Hakubutsukan) - Museu
• 美術館 (Bijutsukan) - Museum seni
• 博覧会 (Hakuran-kai) - Pameran publik atau bazaar
• 博覧所 (Hakuran-sho) - Tempat pameran
• 博覧宮 (Hakuran-kyu) - Istana pameran
• 博物館施設 (Hakubutsukan shisetsu) - Fasilitas museum
• 博物館展示 (Hakubutsukan tenji) - Pameran museum
• 博物館展示室 (Hakubutsukan tenjishitsu) - Ruang pameran museum
• 博物館展示品 (Hakubutsukan tenjihin) - Objek yang dipamerkan di museum
• 博物館収蔵品 (Hakubutsukan shūzōhin) - Item yang disimpan di museum
• 博物館見学 (Hakubutsukan kengaku) - Kunjungan ke museum
• 博物館案内 (Hakubutsukan annai) - Panduan museum
• 博物館入場券 (Hakubutsukan nyūjōken) - Tiket untuk museum
• 博物館ガイド (Hakubutsukan gaido) - Panduan museum
• 博物館学芸員 (Hakubutsukan gakgeiin) - Kurator museum
• 博物館展示会 (Hakubutsukan tenjikai) - Pameran museum
• 博物館イベント (Hakubutsukan ibento) - Acara museum
• 博物館講座 (Hakubutsukan kōza) - Kursus yang ditawarkan oleh museum
• 博物館図書館 (Hakubutsukan toshokan) - Perpustakaan museum

博物館

Romaji: hakubutsukan
Kana: はくぶつかん
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: museu

Arti dalam Bahasa Inggris: museum

Definisi: Sebuah tempat yang menyimpan, menjaga, dan menampilkan pameran sejarah atau seni.

Contoh Kalimat - (博物館) hakubutsukan

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

博物館に行きたいです。

Hakubutsukan ni ikitai desu

Eu quero ir ao museu.

Eu quero ir ao museu.

• 博物館 (hakubutsukan) - museu
• に (ni) - partícula indicando destino
• 行きたい (ikitai) - ingin pergi
• です (desu) - cara amavel de terminar frase