Terjemahan dan Makna dari: 単位 - tani

Kata Jepang 単位 (たんい - tan'i) adalah istilah yang umum dalam kehidupan sehari-hari di Jepang, terutama dalam konteks akademis dan profesional. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau tertarik dengan budaya negara tersebut, memahami arti dan penggunaannya bisa sangat berguna. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi apa arti kata ini, asal-usulnya, bagaimana penerapannya dalam berbagai situasi, dan beberapa fakta menarik tentangnya.

Selain penting bagi mereka yang perlu berurusan dengan sistem pengukuran atau evaluasi, 単位 juga muncul dalam percakapan sehari-hari, terutama di kalangan pelajar. Baik untuk berbicara mengenai kredit universitas atau unit pengukuran, istilah ini memiliki kehadiran yang menonjol dalam bahasa Jepang. Mari kita ungkap rincianya berikut ini.

Makna dan penggunaan dari 単位

Dalam bentuknya yang paling dasar, 単位 berarti "unit" atau "kredit". Dalam konteks pendidikan, itu merujuk pada kredit akademik yang diperlukan untuk menyelesaikan mata pelajaran. Misalnya, seorang siswa dapat mengatakan: "この授業で2単位取れる" (Dalam mata pelajaran ini, saya bisa mendapatkan 2 kredit). Penerapan ini begitu umum sehingga banyak siswa mengaitkan kata tersebut secara langsung dengan lingkungan sekolah.

Di luar kelas, 単位 juga digunakan untuk menunjukkan satuan ukuran, seperti kilogram, liter, atau meter. Dalam pengertian ini, ia muncul pada kemasan produk, manual teknis, dan bahkan dalam resep masakan. Fleksibilitas istilah ini membuatnya sering ditemukan dalam berbagai situasi, dari percakapan informal hingga dokumen resmi.

Asal dan komposisi kanji

Kata 単位 terdiri dari dua kanji: 単 (たん - tan), yang berarti "sederhana" atau "unik", dan 位 (い - i), yang dapat diterjemahkan sebagai "posisi" atau "derajat". Bersama-sama, mereka membentuk konsep "unit dasar" atau "ukuran individu". Kombinasi ini mencerminkan dengan baik ide sesuatu yang berfungsi sebagai referensi untuk kuantifikasi atau evaluasi.

Perlu dicatat bahwa kanji 単 juga muncul dalam kata-kata lain yang terkait dengan singularitas, seperti 単語 (たんご - tango), yang berarti "kata" atau "kosakata". Sementara itu, 位 digunakan dalam istilah seperti 地位 (ちい - chii), yang merujuk pada "status" atau "posisi sosial". Memahami komponen-komponen ini membantu mengingat makna dari 単位 dan mengenalinya dalam berbagai konteks.

Tips untuk mengingat dan fakta menarik

Salah satu cara efektif untuk mengingat makna dari 単位 adalah dengan mengaitkannya dengan situasi praktis. Jika Anda seorang pelajar, pikirkan tentang kredit yang perlu Anda kumpulkan untuk lulus. Jika Anda bekerja dengan ukuran, ingat bagaimana istilah itu muncul di tabel dan spesifikasi. Membuat koneksi mental ini memudahkan penyerapan kosakata.

Menariknya, 単位 adalah kata yang semakin relevan dengan standar internasional unit. Di Jepang, seperti di negara lain, ada upaya untuk menyelaraskan istilah teknis dengan sistem global, yang menjaga penggunaan istilah tersebut tetap konstan. Ini menunjukkan bagaimana bahasa Jepang menggabungkan konsep universal tanpa kehilangan identitasnya.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 単位 (Tan'i) - Unit (dapat merujuk pada ukuran atau unit penghitungan)
• ユニット (Yunitto) - Unit (umumnya digunakan dalam konteks komponen atau bagian dari keseluruhan)
• 単元 (Tangen) - Unit (biasanya mengacu pada bagian atau modul dalam pendidikan)
• 単量 (Tanryō) - Jumlah unik (dapat merujuk pada jumlah yang tidak dapat dibagi atau spesifik)
• 単位数 (Tani-sū) - Jumlah unit (merujuk pada perhitungan unit dalam konteks tertentu)

単位

Romaji: tani
Kana: たんい
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: satuan; nama; Kredit (di sekolah)

Arti dalam Bahasa Inggris: unit;denomination;credit (in school)

Definisi: Satuan yang digunakan untuk menunjukkan ukuran atau jumlah sesuatu.

Contoh Kalimat - (単位) tani

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

キロは重さの単位です。

Kiro wa omosa no tan'i desu

Kilo adalah unit berat.

• キロ - abreviasi dari "キログラム" (quilo) dalam bahasa Jepang
• は - topikā no shōgen wa Nihongo de shiyō shimasu.
• 重さ - "omosa" (omosa) berarti "berat" dalam bahasa Jepang
• の - partikel kepemilikan dalam bahasa Jepang
• 単位 - "たんい" (tani) berarti "unit" dalam bahasa Jepang
• です - kata kerja "menjadi" dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan sebuah pernyataan

グラムは重さを表す単位です。

Guramu wa omosa o hyōsu tanshi desu

Rumput adalah satuan pengukuran berat.

Gram adalah unit yang mewakili berat.

• グラム - Kata dalam bahasa Jepang yang berarti "rumput"
• は - topikā no shōgen wa Nihongo de shiyō shimasu.
• 重さ - Nomina bahasa Jepang yang berarti "berat"
• を - partikel objek dalam bahasa Jepang
• 表す - Kata kerja bahasa Jepang yang berarti "mewakili"
• 単位 - substância" yang berarti "unit"
• です - kata kerja menjadi dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan bahwa kalimat tersebut adalah sebuah pernyataan

メートルは長さを測るための単位です。

Mētoru wa nagasa o hakaru tame no tan'i desu

Metro adalah unit ukuran untuk panjang.

Meter adalah unit untuk mengukur panjangnya.

• メートル - satuan panjang
• は - partikel topik
• 長さ - panjang
• を - partikel objek langsung
• 測る - mengukur
• ため - tujuan
• の - partikel kepemilikan
• 単位 - unit
• です - verbo ser (forma educada)

リットルは液体の体積の単位です。

Rittoru wa ekitai no tairyaku no tan'i desu

Liter adalah satuan volume cairan.

• リットル - unit pengukuran volume
• は - partikel topik
• 液体 - cair
• の - partikel kepemilikan
• 体積 - volume
• の - partikel kepemilikan
• 単位 - unit
• です - verbo "ser" no presente

ワットは電力の単位です。

Watto wa denryoku no tanni desu

Wat adalah unit energi.

• ワット - satuan daya
• は - partikel topik
• 電力 - Listrik
• の - partikel kepemilikan
• 単位 - Satuan ukuran
• です - kata kerja "ser" dalam bentuk sopan