Terjemahan dan Makna dari: 包帯 - houtai

Kata Jepang 「包帯」 (houtai) merujuk pada item yang penting di bidang medis, yaitu "perban" atau "balutan". Kain ini digunakan untuk mendukung, melindungi, atau membatasi gerakan bagian tubuh yang terluka. Mereka memainkan peran penting dalam melindungi luka, membantu proses penyembuhan, dan mencegah infeksi. Pentingnya 「包帯」 dalam kedokteran dan perawatan rumah tangga tidak dapat disangkal, memberikan stabilitas dan perlindungan pada area yang terkena.

Etimologi dari 「包帯」 membantu menjelaskan makna dan penggunaannya. Kata ini terdiri dari dua kanji: 「包」 (hou), yang berarti "membungkus" atau "mengemas", dan 「帯」 (tai), yang berarti "sabuk" atau "pita". Oleh karena itu, istilah ini secara harfiah merujuk pada sesuatu yang mengelilingi atau mengikat, menangkap esensi cara perban bekerja dengan menutupi area tertentu dari tubuh. Pita ini telah digunakan sejak zaman kuno, berevolusi dalam desain dan bahan seiring dengan kemajuan ilmu kedokteran.

Secara historis, penggunaan 「包帯」 berasal dari peradaban kuno, di mana bahan seperti linen, kapas, atau bahkan daun digunakan untuk menutup luka. Seiring waktu, perkembangan kedokteran memungkinkan evolusi bahan ini, yang kini mencakup kain yang jauh lebih efektif dan steril. Di Jepang, konsep dan transformasi penggunaan 「包帯」 telah terintegrasi dengan praktik medis Barat, menjadikannya bagian penting dari kotak pertolongan pertama. Adaptasi berkelanjutan dari bahan dan teknik mencerminkan komitmen terhadap penyembuhan yang efektif dan perlindungan luka.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• ガーゼ (gāze) - Kain gas yang digunakan untuk menutup luka.
• 包帯 (hōtai) - Pita perekat yang digunakan untuk menutupi luka.
• 包帯する (hōtai suru) - Tindakan menerapkan perban.
• 包帯巻く (hōtai maku) - Tindakan membungkus bandage.
• 包帯を巻くこと (hōtai o maku koto) - Tindakan membungkus perban.
• 包帯巻き (hōtai maki) - Enrolmen pita; keadaan memiliki pita yang terpapar.
• 包帯巻きする (hōtai maki suru) - Tindakan melakukan pembalutan perban.
• 巻き付けること (makitsukeru koto) - Tindakan membungkus atau mencengkeram sesuatu dengan pita.
• 巻くこと (maku koto) - Tindakan menggulung sesuatu.
• 包帯巻き巻き (hōtai maki maki) - Referensi untuk membungkus perban beberapa kali.
• 包帯巻き巻きする (hōtai maki maki suru) - Tindakan melilitkan perban beberapa kali.
• 包帯巻き巻く (hōtai maki maku) - Tindakan melakukan banyak putaran saat membungkus perban.
• 包帯巻き巻くこと (hōtai maki maku koto) - Aksi membelitkan perban beberapa kali.
• 包帯巻き巻き巻き (hōtai maki maki maki) - Referensi untuk membungkus perban berulang kali.
• 包帯巻き巻き巻きする (hōtai maki maki maki suru) - Tindakan membungkus perban secara berulang.
• 包帯巻き巻き巻くこと (hōtai maki maki maku koto) - Tindakan melakukan beberapa putaran saat membalut secara berulang.

包帯

Romaji: houtai
Kana: ほうたい
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: pembalut luka; memakai

Arti dalam Bahasa Inggris: bandage;dressing

Definisi: Sebuah kain atau bahan yang digunakan untuk menutupi dan menyembuhkan luka.

Contoh Kalimat - (包帯) houtai

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

私は包帯を巻いています。

Watashi wa hōtai o maitte imasu

Saya membalut perban.

Saya punya perban.

• 私 - kata
• は - partikel yang menunjukkan topik kalimat
• 包帯 - kata-katani yang berarti "perban"
• を - partikel yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
• 巻いています - "estar enrolando" -> "sedang mengulur-ulur"