Terjemahan dan Makna dari: 勇気 - yuuki

Kata Jepang 「勇気」 (yuuki) adalah istilah yang mewakili "keberanian" atau "kebaktian" dalam terjemahannya. Ketika kita membongkar kata tersebut, kita menemukan kanji 「勇」 (yuu), yang berarti "keberanian" atau "kebaktian", dan 「気」 (ki), yang dapat diartikan sebagai "jiwa" atau "energi". Gabungan ini menunjukkan suatu keadaan jiwa yang tak gentar dan tahan banting, sesuatu yang sangat dihargai dalam tradisi dan budaya di seluruh dunia.

Etimologi dari 「勇気」 berasal dari penggunaan dua kanji dalam berbagai kombinasi sepanjang sejarah. Kanji 「勇」 seringkali diasosiasikan dengan kekuatan dan keberanian yang ditunjukkan dalam situasi yang menantang, yang berakar pada praktik dan filosofi yang menekankan pentingnya menjadi tak kenal takut dan kuat. Sementara itu, kanji 「気」 adalah istilah yang lebih luas, digunakan untuk menggambarkan energi vital atau disposisi, dan merupakan komponen umum dalam kata-kata Jepang yang berkaitan dengan suasana hati atau keadaan pikiran.

Dalam budaya Jepang, 「勇気」 memiliki makna yang sangat mendalam. Ini bukan hanya tentang ketiadaan ketakutan, tetapi tentang kemampuan untuk maju meskipun ada rasa takut tersebut. Ini sangat melekat dalam filosofi seperti Bushido - jalan seorang pejuang - di mana keberanian adalah salah satu kebajikan pokok. Dalam praktik sehari-hari dan kontemporer, 「勇気」 dapat dilihat sebagai kekuatan internal yang diperlukan untuk menghadapi kesulitan pribadi, menunjukkan integritas moral, atau mengambil keputusan yang berani.

Selain makna filosofis dan historisnya, 「勇気」 juga merupakan elemen yang sering muncul dalam berbagai bentuk seni Jepang, seperti sastra, film, dan anime, di mana karakter sering kali menunjukkan atau berjuang untuk menemukan kualitas ini dalam perjalanan mereka. Representasi budaya ini membantu mengukuhkan tempatnya tidak hanya sebagai sebuah kata, tetapi sebagai ideal yang harus dicapai. Dengan menjelajahi narasi ini, kita dapat lebih memahami kedalaman dan pentingnya keberanian, yang dilambangkan oleh 「勇気」, dalam masyarakat.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 勇気 (Yūki) - Keberanian
• 度胸 (Dokyō) - Keberanian (dalam konteks keberanian dan keberanian)
• 胆力 (Tankiryoku) - Keberanian, keberanian (penekanan pada kekuatan internal)
• 勇猛 (Yūmō) - Pemberani, berani (umumnya dalam konteks militer)
• 勇敢 (Yūkan) - Berani, tanpa rasa takut
• 大胆 (Daitān) - Berani, penuh keberanian
• 剛毅 (Gōki) - Ketekunan, keteguhan (kekuatan karakter)
• 不屈 (Fukutsu) - Tidak tergoyahkan, tangguh
• 果敢 (Kakan) - Ditetapkan, berani
• 雄心 (Yūshin) - Ambisi, aspirasi besar
• 闘志 (Tōshi) - Semangat pejuang, tekad
• 闘魂 (Tōkon) - Semangat juang, keberanian
• 気概 (Kigai) - Determinação, keberanian (keteguhan karakter)
• 気魄 (Kihaku) - Determination, kekuatan batin
• 気勢 (Kisei) - Antusiasme, semangat yang ceria
• 気力 (Kiryo) - Kekuatan mental, energi spiritual
• 精神力 (Seishinryoku) - Kekuatan spiritual, ketahanan mental
• 精神力量 (Seishinryokuryō) - Kekuatan mental, kekuatan jiwa
• 精神的強さ (Seishinteki tsuyo-sa) - Kekuatan psikologis
• 精神的力量 (Seishinteki ryokū) - Kapasitas mental, kekuatan internal
• 精神的な強さ (Seishinteki na tsuyo-sa) - Kekuatan mental (penekanan pada aspek mental)
• 精神的な力量 (Seishinteki na ryokū) - Kekuatan mental (penekanan pada menjadi mental)
• 精神力の強さ (Seishinryoku no tsuyo-sa) - Kekuatan kesehatan mental
• 精神力の力量 (Seishinryoku no ryokū) - Kekuatan mental dan kemampuan internal
• 精神力のある強さ (Seishinryoku no aru tsuyo-sa) - Kekuatan yang memiliki kapasitas mental
• 精神力のある力量 (Seishinryoku no aru ryokū) - Kemampuan yang memiliki kekuatan mental
• 精神力の強い強さ (Seishinryoku no tsuyoi tsuyo-sa) - Kekuatan mental yang besar
• 精神力の強い力量 (Seishinryoku no tsuyoi ryokū) - Kemampuan mental yang besar
• 勇気のある強さ (Yūki no aru tsuyo-sa) - Kekuatan yang memiliki keberanian

```

勇気

Romaji: yuuki
Kana: ゆうき
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: keberanian; keberanian; nilai; saraf; berani

Arti dalam Bahasa Inggris: courage;bravery;valour;nerve;boldness

Definisi: Sebuah roh yang mengatasi kesulitan tanpa takut.

Contoh Kalimat - (勇気) yuuki

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

勇気を持って挑戦しよう。

Yuuki wo motte chousen shiyou

Mari kita menantang dengan keberanian.

• 勇気 (yūki) - Keberanian
• を (wo) - partikel objek
• 持って (motte) - membawa/menahan
• 挑戦 (chōsen) - Tantangan
• しよう (shiyou) - ayo coba

恐れを知らぬ勇気がある。

Osore wo shiranu yuuki ga aru

Ada keberanian tanpa rasa takut.

Saya memiliki keberanian untuk takut.

• 恐れを知らぬ - tanpa takut
• 勇気 - Keberanian
• が - partikel subjek
• ある - ada

未知の世界に踏み出す勇気を持っている。

Michi no sekai ni fumidasu yuuki wo motte iru

Saya memiliki keberanian untuk melangkah ke dunia yang belum dikenal.

Saya memiliki keberanian untuk memasuki dunia yang tidak dikenal.

• 未知の世界 - berarti "dunia yang tidak dikenal".
• に - partikel yang menunjukkan sasaran tindakan.
• 踏み出す - katai (かたい)
• 勇気 - katachi (形)
• を - partikel yang menunjukkan objek langsung dari tindakan.
• 持っている - kata kerja yang berarti "memiliki".

激励は人を勇気づける力を持っています。

Gekirei wa hito wo yuuki zukeru chikara wo motte imasu

Dorongan memiliki kekuatan untuk memberi orang keberanian.

Dorongan memiliki kekuatan untuk mendorong orang.

• 激励 - dorongan
• は - partikel topik
• 人 - orang
• を - partikel objek langsung
• 勇気づける - mendorong, memberi keberanian
• 力 - kekuatan, kekuasaan
• を - partikel objek langsung
• 持っています - Miliki

犠牲になることは勇気の証。

Gisei ni naru koto wa yuuki no akashi

Pengorbanan adalah bukti keberanian.

• 犠牲 (gisei) - pengorbanan
• になる (ni naru) - menjadi
• こと (koto) - hal baru
• は (wa) - partikel topik
• 勇気 (yuuki) - Keberanian
• の (no) - partikel kepemilikan
• 証 (akashi) - ujian

私たちは勇気を持って戦う必要があります。

Watashitachi wa yūki o motte tatakau hitsuyō ga arimasu

Kita perlu bertarung dengan keberanian.

• 私たちは - kata ganti orang pertama jamak "kami"
• 勇気を持って - "dengan keberanian"
• 戦う - "lutar"
• 必要があります - "perlu"

退くことは勇気の証です。

Sakuku koto wa yuuki no akashi desu

Mundur adalah bukti keberanian.

Pensiun adalah bukti keberanian.

• 退く - mundur, menyerah
• こと - hal, fakta
• は - partikel yang menunjukkan tema kalimat
• 勇気 - Keberanian
• の - partikel yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan
• 証 - bukti, bukti
• です - kata kerja ser/estar di masa sekarang

逃げることは勇気だと思う。

Nigeru koto wa yuuki da to omou

Saya percaya bahwa melarikan diri adalah keberanian.

Saya pikir itu berani untuk melarikan diri.

• 逃げる - 動詞「逃げる」（にげる）
• こと - kata benda "sesuatu"
• は - partikel topik
• 勇気 - kata benda "keberanian"
• だ - kata kerja "ser" dalam bahasa Jepang
• と - Kutipan artikel
• 思う - kata "考える" dalam bahasa Jepang.