Terjemahan dan Makna dari: 前売り - maeuri

Kata Jepang 「前売り」(maeuri) merujuk pada praktik menjual tiket terlebih dahulu atau sebelum sebuah acara berlangsung. Istilah ini umum digunakan dalam konteks konser, pertunjukan teater, acara olahraga, dan jenis acara lain yang memerlukan tiket. Penjualan tiket sebelum hari acara adalah cara untuk memastikan bahwa sejumlah tiket terjual sebelum hari acara, memberikan gambaran awal kepada penyelenggara tentang minat dan partisipasi publik.

Etimologis, 「前売り」(maeuri) terdiri dari dua Kanji: 「前」(mae), yang berarti "sebelum" atau "depan", dan 「売り」(uri), yang berasal dari kata kerja 「売る」(uru), yang berarti "menjual". Gabungan karakter ini menghasilkan istilah yang secara harfiah berarti "penjualan awal" atau "penjualan sebelumnya". Istilah ini menekankan pentingnya persiapan dan pengorganisasian, memungkinkan baik penyelenggara maupun peserta untuk merencanakan acara dengan lebih baik.

Praktik 「前売り」 semakin populer karena kenyamanan yang ditawarkannya. Bagi pembeli, ini adalah cara untuk memastikan partisipasi mereka dalam acara-acara yang sangat dicari, menghindari antrean dan kemungkinan kekecewaan. Di sisi penyelenggara, penjualan tiket sebelumnya memungkinkan logistik dan perencanaan keuangan yang lebih baik, membantu memastikan bahwa sebuah acara mencapai target audiensnya. Dengan kemajuan teknologi dan munculnya platform online, praktik 「前売り」 menjadi semakin mudah diakses, memudahkan proses baik untuk pembeli maupun penjual.

Di Jepang, di mana pengelolaan waktu dan sumber daya yang efisien sangat dihargai, praktik 「前売り」 tidak hanya terbatas pada acara besar. Ini dapat diterapkan pada tingkat yang lebih kecil, seperti tiket bioskop, pameran seni, dan lain-lain. Praktik ini mencerminkan baik aspek budaya maupun kebutuhan logistik, menggarisbawahi pentingnya perencanaan sebelumnya dalam berbagai area kehidupan sehari-hari. Selain itu, praktik 「前売り」 membantu menghindari pemborosan sumber daya dan memaksimalkan pengalaman para peserta.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 先行販売 (Senko Hanbai) - Penjualan awal produk sebelum peluncuran resmi.
• プレセール (Puresēru) - Penjualan promosi awal, biasanya dengan diskon atau penawaran khusus.
• 予約販売 (Yoyaku Hanbai) - Penjualan dengan reservasi, di mana pelanggan membayar di muka untuk memastikan produk.
• 先行予約 (Senko Yoyaku) - Reservasi lebih awal sering kali memungkinkan pelanggan untuk memastikan produk sebelum diluncurkan.

前売り

Romaji: maeuri
Kana: まえうり
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: penjualan di muka; menyimpan

Arti dalam Bahasa Inggris: advance sale;booking

Definisi: Penjualan barang atau jasa pada tanggal yang akan datang.