Terjemahan dan Makna dari: 利用 - riyou

Kata Jepang 「利用」 (riyou) sangat umum digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang dan memiliki makna yang mencakup konsep "penggunaan", "pemanfaatan", atau "manfaat". Kata ini terdiri dari dua kanji: 「利」 (ri) dan 「用」 (you). Kanji 「利」 berarti "keuntungan", "manfaat", atau "laba", sedangkan kanji 「用」 merujuk pada "penggunaan" atau "tujuan". Bersama-sama, mereka membentuk sebuah ungkapan yang menekankan penggunaan yang efektif dan menguntungkan dari suatu sumber daya atau layanan.

Etimologi dari 「利用」 berasal dari konsep dasar efisiensi dan efektivitas, yang sangat dihargai dalam budaya Jepang. Radikal 「利」 memiliki akar dalam ide pemisahan dan pembagian, melambangkan tindakan memisahkan yang berguna dari yang tidak berguna, memungkinkan pemanfaatan apa yang berharga. Sedangkan radikal 「用」 sering diasosiasikan dengan fungsi, operasi, dan tindakan konkret, yang memperkuat gagasan tentang penerapan praktis dan fungsionalitas.

Di Jepang, kata 「利用」 secara luas diterapkan dalam konteks sehari-hari, seperti saat merujuk pada penggunaan layanan publik, transportasi, atau bahkan dalam konteks yang lebih formal, seperti penggunaan fasilitas bisnis. Selain itu, umum untuk menemukan kombinasi dengan istilah lain untuk menentukan jenis penggunaan, seperti 「利用者」 (riyousha), yang berarti "pengguna", atau 「利用可能」 (riyounou), yang berarti "tersedia untuk digunakan".

Sepanjang waktu, pengertian mengaitkan penggunaan dengan keuntungan dan tujuan telah menjadikan 「利用」 sebuah ekspresi yang tidak hanya mengkomunikasikan tindakan menggunakan, tetapi juga menyarankan penggunaan yang sadar dan logis dari sumber daya yang tersedia. Penekanan pada efisiensi dan keuntungan ini sejalan dengan aspek budaya dan sosial Jepang, di mana maksimalkan sumber daya sering dicari, mencerminkan pentingnya adaptasi dan inovasi di sebuah negara dengan ruang terbatas dan kepadatan penduduk yang tinggi.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 利益 (rieki) - Keuntungan, manfaat
• 利得 (ritoku) - Keuntungan, laba
• 利益を得る (rieki o eru) - Mendapatkan keuntungan/manfaat
• 利用する (riyou suru) - Menggunakan, memanfaatkan
• 利用可能 (riyou kanou) - Tersedia untuk digunakan
• 利用価値 (riyou kachi) - Nilai penggunaan
• 利用価値がある (riyou kachi ga aru) - Memiliki nilai guna
• 利用価値が高い (riyou kachi ga takai) - Nilai guna tinggi

利用

Romaji: riyou
Kana: りよう
Tipe: Substantive dan Verbo
L: jlpt-n4

Terjemahan / Makna: penggunaan; penerapan; aplikasi

Arti dalam Bahasa Inggris: use;utilization;application

Definisi: Menggunakan sesuatu untuk mencapai tujuan atau sasaran tertentu.

Contoh Kalimat - (利用) riyou

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

利用することは大切です。

Riyō suru koto wa taisetsu desu

Menggunakan itu penting.

Penting untuk menggunakannya.

• 利用する - berarti "menggunakan" atau "memanfaatkan".
• こと - merupakan sebuah kata benda yang berarti "hal" atau "fakta". Dalam hal ini, digunakan untuk menunjukkan bahwa tindakan "menggunakan" itu penting.
• は - adalah partikel yang menandai topik kalimat. Dalam hal ini, menunjukkan bahwa yang penting adalah tindakan "menggunakan".
• 大切 - adalah kata sifat yang berarti "penting" atau "berharga".
• です - merupakan cara sopan untuk mengatakan "adalah" atau "sedang".