Terjemahan dan Makna dari: 分析 - bunseki

Kata 「分析」 (romaji: bunseki) adalah istilah Jepang yang berarti "analisis". Ekspresi ini banyak digunakan dalam berbagai bidang pengetahuan, seperti sains, teknologi, dan bahkan ilmu sosial, untuk menggambarkan proses memeriksa sesuatu secara rinci untuk memahami strukturnya atau mengekstrak informasi yang berarti. Analisis adalah bagian penting dari pemecahan masalah dan pengambilan keputusan, menjadikan kata 「分析」 sebagai kunci dalam kosakata banyak profesional.

Secara etimologis, 「分析」 terdiri dari dua kanji: 「分」 (bun) dan 「析」 (seki). Kanji 「分」 berarti "membagi" atau "memisahkan", sementara 「析」 berarti "menganalisis" atau "melarutkan". Oleh karena itu, kata 「分析」 secara harfiah merujuk pada tindakan membagi atau memisahkan sesuatu menjadi bagian-bagian untuk pemahaman yang lebih baik. Konsep ini sangat penting di banyak bidang, karena analisis mendetail dapat mengarah pada penemuan penting yang tidak akan terlihat dari pemeriksaan yang dangkal.

Asal penggunaan kata 「分析」 dapat ditelusuri kembali ke teks-teks sejarah Jepang, di mana analisis merupakan praktik umum dalam studi filosofis dan ilmiah. Seiring berjalannya waktu, metode analisis berkembang dan menjadi semakin kompleks, tetapi esensi kata 「分析」 sebagai seni untuk mengurai dan memahami dunia di sekitar kita tetap utuh. Dalam banyak konteks kontemporer, 「分析」 sangat penting untuk pengembangan teori, peningkatan proses, dan inovasi teknologi.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 解析 (kaiseki) - analisis mendalam, interpretasi.
• 分別 (bunbetsu) - divisi dan klasifikasi, penilaian.
• 分解 (bunkai) - analisis komponen, dekomposisi.
• 分類 (bunrui) - klasifikasi, pengkategorian.
• 分析する (bunseki suru) - melakukan analisis, memeriksa.

分析

Romaji: bunseki
Kana: ぶんせき
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: analisis

Arti dalam Bahasa Inggris: analysis

Definisi: Pencapaian hasil melalui penyelidikan yang teliti dan analisis informasi dan data.

Contoh Kalimat - (分析) bunseki

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

分析は重要なスキルです。

Bunseki wa juuyou na sukiru desu

Analisis adalah sebuah keterampilan penting.

Analisis adalah keterampilan yang penting.

• 分析 (ぶんせき) - analisis
• は - partikel topik
• 重要 (じゅうよう) - penting
• な - Kata sifat
• スキル (すきる) - Keterampilan
• です - kata kerja ser/estar di masa sekarang

要因を分析する必要がある。

Youin wo bunseki suru hitsuyou ga aru

Perlu dilakukan analisis faktor penyebab.

Perlu untuk menganalisis faktor.

• 要因 - kata benda yang berarti "faktor" atau "penyebab"
• を - partikel objek langsung
• 分析する - menganalisis
• 必要 - katai (必要な)
• が - partikel subjek
• ある - Kata kerja yang berarti "ada"