Terjemahan dan Makna dari: 再来月 - saraigetsu

Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang, Anda mungkin sudah menemukan kata 再来月[さらいげつ]. Kata ini mungkin terlihat rumit pada pandangan pertama, tetapi maknanya cukup spesifik dan berguna dalam kehidupan sehari-hari. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi apa yang kata ini wakili, bagaimana kata ini digunakan dalam konteks Jepang, dan beberapa tips untuk menghafalnya secara efisien. Selain itu, kita juga akan melihat bagaimana kata ini berbeda dari istilah-istilah serupa dan mengapa penting untuk mengenalnya.

Memahami 再来月[さらいげつ] lebih dari sekadar mengetahui terjemahannya. Kata ini mencerminkan aspek organisasi temporal dalam budaya Jepang, sesuatu yang penting bagi siapa saja yang ingin berkomunikasi dengan akurat. Jika Anda pernah bingung antara "bulan depan" dan "bulan setelah bulan depan", teks ini akan menjernihkan keraguan Anda sekali untuk selamanya.

Makna dan penggunaan 再来月

再来月[さらいげつ] adalah kata Jepang yang berarti "bulan setelah bulan depan". Dalam bahasa Indonesia, kita tidak memiliki istilah tunggal untuk konsep ini, jadi seringkali kita perlu menjelaskan dengan lebih banyak kata. Namun, di Jepang, ungkapan ini umum digunakan dalam konteks formal dan informal, terutama saat membicarakan perencanaan masa depan.

Misalnya, jika hari ini adalah bulan Maret, 再来月 merujuk pada bulan Mei. Ketepatan ini sangat berharga dalam situasi seperti penjadwalan, komitmen kerja, atau bahkan untuk mengatur pertemuan dengan teman. Perlu dicatat bahwa istilah ini tidak digunakan untuk acara yang segera berlangsung, tetapi untuk sesuatu yang terjadi dua bulan ke depan.

Asal dan struktur kata

Kata 再来月 terdiri dari tiga kanji: 再 (lagi), 来 (datang), dan 月 (bulan). Bersama-sama, mereka membentuk ide "bulan yang datang setelah bulan depan". Struktur ini mirip dengan ekspresi temporal lainnya dalam bahasa Jepang, seperti 再来週[さらいしゅう] (minggu setelah minggu depan) dan 再来年[さらいねん] (tahun setelah tahun depan).

Menariknya, struktur ini tidak eksklusif untuk bahasa Jepang. Dalam bahasa Mandarin, misalnya, terdapat istilah yang mirip (下下个月), menunjukkan bagaimana beberapa bahasa Asia berbagi logika serupa untuk mengekspresikan waktu. Namun, pelafalan dan kanji yang digunakan di Jepang adalah unik, memperkuat identitas linguistiknya.

Tips untuk mengingat dan menggunakannya dengan benar

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 再来月 adalah mengaitkannya dengan acara konkret. Jika Anda memiliki janji dua bulan lagi, coba katakan dengan keras: "再来月に予定があります" (Saya memiliki janji bulan setelah bulan depan). Praktik ini membantu menginternalisasi tidak hanya kosa kata, tetapi juga penggunaannya dalam situasi nyata.

Satu tips lainnya adalah memperhatikan kanji 再, yang muncul dalam kata-kata lain yang terkait dengan pengulangan, seperti 再開[さいかい] (pemulihan) dan 再生[さいせい] (daur ulang). Koneksi ini dapat mempermudah pembelajaran istilah-istilah di masa depan. Ingatlah bahwa, meskipun 再来月 bukanlah kata yang paling umum digunakan sehari-hari, mengenalnya menunjukkan penguasaan yang lebih maju dalam bahasa.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 再度来月 (saido raigetsu) - Mengulang, pada bulan depan
• 次の月 (tsugi no tsuki) - Bulan depan
• 翌月 (yokugatsu) - Bulan berikutnya
• 次回月 (jikai gegetsu) - Pada bulan depan pertemuan berikutnya
• 次の来月 (tsugi no raigetsu) - Bulan berikutnya yang akan datang
• 次月 (jigetsu) - Bulan berikutnya
• 次回の月 (jikai no tsuki) - Bulan berikutnya
• 次回の来月 (jikai no raigetsu) - Bulan depan pada kesempatan berikutnya
• 次回の翌月 (jikai no yokugatsu) - Bulan berikutnya pada kesempatan berikutnya
• 次回の次月 (jikai no jigetsu) - Bulan berikutnya dari pertemuan selanjutnya

再来月

Romaji: saraigetsu
Kana: さらいげつ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n4, jlpt-n2

Terjemahan / Makna: bulan setelah berikutnya

Arti dalam Bahasa Inggris: month after next

Definisi: Bulan berikutnya merujuk pada bulan berikutnya dari bulan berikutnya.

Contoh Kalimat - (再来月) saraigetsu

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

再来月に日本に行きます。

Sairai tsuki ni Nihon ni ikimasu

Saya akan pergi ke Jepang bulan depan.

Saya akan pergi ke Jepang lagi bulan depan.

• 再来月 (sairaimotsuki) - berarti "bulan depan lagi" atau "bulan setelah bulan berikutnya".
• に (ni) - sebuah partikel yang menunjukkan tujuan atau lokasi.
• 日本 (nihon) - Nama negara Jepang.
• に (ni) - lagi, partikel yang menunjukkan tujuan atau lokasi.
• 行きます (ikimasu) - kata kerja "pergi" dalam bentuk sekarang/masa depan sopan.