Terjemahan dan Makna dari: 円 - en

Kata Jepang 円[えん] adalah salah satu yang sering Anda temukan saat mempelajari bahasa tersebut, baik dalam buku, anime, atau bahkan saat berkunjung ke Jepang. Arti utamanya adalah "lingkaran", tetapi juga mewakili mata uang resmi negara itu, yen. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi dari asal-usul dan penulisan kata ini hingga penggunaan sehari-hari dan fakta budaya yang menarik. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya memiliki minat terhadap bahasa tersebut, memahami 円[えん] bisa lebih berguna dari yang Anda bayangkan.

Selain menjadi penting untuk percakapan tentang uang, 円[えん] muncul dalam ungkapan dan konteks yang bervariasi, yang menjadikannya kata yang fleksibel. Di Suki Nihongo, kami berusaha untuk memberikan informasi yang akurat dan relevan bagi mereka yang ingin benar-benar menguasai bahasa Jepang. Mari kita menyelami detail kata ini dan menemukan mengapa ia begitu penting dalam kehidupan sehari-hari orang Jepang.

Makna dan penggunaan 円[えん]

Arti yang paling dikenal dari 円[えん] adalah "lingkaran", yang mewakili bentuk geometris yang sempurna dan tanpa ujung. Namun, kata yang sama juga digunakan untuk merujuk pada yen, mata uang Jepang. Dualitas ini mungkin tampak membingungkan pada awalnya, tetapi masuk akal ketika kita memikirkan bentuk bulat dari koin. Di Jepang, umum untuk melihat harga ditulis dengan simbol ￥, yang langsung berasal dari kanji 円.

Dalam percakapan sehari-hari, 円[えん] sering muncul dalam konteks keuangan. Ungkapan seperti "これは千円です" (Ini biaya seribu yen) sangat umum di toko dan pasar. Di luar dunia moneter, istilah ini juga dapat digunakan dalam ungkapan seperti "円を描く" (menggambar lingkaran), menunjukkan fleksibilitasnya. Mempelajari cara menggunakan 円[えん] dengan benar adalah langkah penting bagi mereka yang ingin berkomunikasi secara alami dalam bahasa Jepang.

Asal dan penulisan kanji 円

Kanji 円 memiliki sejarah yang menarik. Ia terdiri dari radikal 冂 (yang mewakili sesuatu yang mengelilingi) dikombinasikan dengan 元 (yang dapat berarti "asal" atau "dasar"). Bersama-sama, elemen-elemen ini membentuk ide sesuatu yang utuh dan tanpa ujung, seperti lingkaran. Interpretasi ini membantu untuk memahami mengapa karakter yang sama digunakan baik untuk "lingkaran" maupun untuk mata uang Jepang.

Perlu dicatat bahwa 円[えん] bukanlah kanji yang sulit untuk ditulis, tetapi pelafalannya dapat bervariasi tergantung pada konteks. Sementara "en" adalah cara baca yang paling umum, dalam beberapa kasus ia dapat dibaca sebagai "maru", terutama ketika merujuk pada bentuk melingkar. Fleksibilitas ini adalah contoh bagaimana bahasa Jepang dapat kaya akan nuansa, bahkan dengan kata-kata yang tampak sederhana.

Fakta menarik tentang 円[えん] dalam budaya Jepang

Sebuah fakta menarik tentang 円[えん] adalah penggunaannya dalam ungkapan-ungkapan populer. Misalnya, "円満" (enman) berarti "harmonis" atau "damai", menggunakan ideogram lingkaran untuk menyampaikan gagasan tentang sesuatu yang utuh dan tanpa konflik. Asosiasi antara bentuk bulat dan konsep positif ini umum dalam budaya Jepang, di mana lingkaran sering kali melambangkan kesempurnaan.

Fakta menarik lainnya adalah bahwa, sebelum adopsi yen sebagai mata uang resmi pada tahun 1871, Jepang menggunakan sistem moneter yang kompleks yang didasarkan pada beras dan logam. Standarisasi yang dibawa oleh 円[えん] merupakan tonggak penting dalam modernisasi negara. Saat ini, yen adalah salah satu mata uang yang paling diperdagangkan di dunia, menunjukkan bagaimana kata yang sederhana dapat mengandung bobot sejarah dan ekonomi yang signifikan.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

円 (en) - Yen, unit mata uang Jepang
まる (maru) - Redondo, lingkaran
マル (maru) - Bentuk bulat, lingkaran dalam berbagai konteks
えん (en) - Yen, satuan mata uang Jepang (bentuk hiragana)
エン (en) - Yen, unit mata uang Jepang (bentuk katakana)

Kata-kata terkait

楕円

daen

Elips

円満

enman

kesempurnaan; harmoni; kedamaian; kelembutan; kesempurnaan; kepuasan; integritas.

円滑

enkatsu

harmoni; kelembutan

円周

enshuu

lingkar

丸

maru

lingkaran; lengkap (bulan); kesempurnaan; kemurnian; akhiran untuk nama kapal

丸い

marui

bulat; melingkar; sferis

丸で

marude

lumayan; sepenuhnya; sama sekali; bagaimanapun; seolah olah; seolah olah; jadi bicaralah

夫妻

fusai

pria dan istri; pasangan

夫婦

fuufu

pasangan menikah; pasangan; suami dan istri; duet.

万

ban

banyak; semua

円

Romaji: en
Kana: えん
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: Yen; lingkaran

Arti dalam Bahasa Inggris: Yen;circle

Definisi: Iene - Sebuah objek bulat. Mata uang Jepang.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (円) en

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (円) en:

Contoh Kalimat - (円) en

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

日本の旗は白地に赤い円が描かれています。

Nihon no hata wa shiroji ni akai en ga egakarete imasu

Bendera Jepang memiliki lingkaran merah yang dirancang dengan latar belakang putih.

Bendera Jepang memiliki lingkaran merah dengan latar belakang putih.

日本の旗 - Bendera Jepang
は - Partikel topik
白地 - Latar belakang
に - Artikel Lokasi
赤い - Merah
円 - Lingkaran
が - Partikel subjek
描かれています - It is drawn

日本の通貨は円です。

Nihon no tsūka wa en desu

Mata uang Jepang adalah yen.

Mata uang Jepang adalah lingkaran.

日本の - dari Jepang
通貨 - "moeda"
は - partikel topik
円 - "iene"
です - kata kerja "ser" dalam bentuk sekarang

この円の直径は何センチですか？

Kono en no chokkei wa nan senchi desu ka?

Berapa diameter lingkaran ini dalam sentimeter?

Apa diameter lingkaran ini?

この - pronome demonstrativo que significa "ini"
円 - substantivo yang berarti "círculo" atau "yen" (mata uang Jepang)
の - partikel yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan antara kata-kata
直径 - diâmetro - diameter
は - partikel yang menunjukkan tema kalimat
何 - "o que" = "apa"
センチ - centímetro
です - kata kerja "ser" dalam bentuk sopan
か - Partikel yang menunjukkan pertanyaan
？ - tanda baca yang menunjukkan pertanyaan

この商品の値段は500円以内です。

Kono shouhin no nedan wa gohyaku en inai desu

Harga produk ini adalah hingga 500 yen.

Harga produk ini adalah sekitar 500 yen.

この商品の値段は - Tunjukkan topik kalimat, yang merupakan harga produk yang dimaksud.
500円 - nilai harga produk
以内 - berarti "di dalam" atau "hingga", menunjukkan bahwa harganya tidak melebihi 500円
です - adalah partikel akhir kalimat yang menunjukkan bahwa informasi tersebut adalah sebuah pernyataan

コンパスを使って円を描きました。

Kompasu wo tsukatte en wo egakimashita

Saya menggambar lingkaran menggunakan ukuran.

Saya menggambar lingkaran menggunakan kompas.

コンパス - kompas
を - partikel objek langsung
使って - menggunakan (kata kerja dari kata kerja 使う - gunakan)
円 - círculo (dalam bahasa Jepang)
を - partikel objek langsung
描きました - saya menggambar egaku)

円周率は3.14です。

Enshuuritsu wa 3.14 desu

Nilai PI adalah 3.14.

PI adalah 3.14.

円周率 - "pi" berarti "π" dalam bahasa Jepang, konstanta matematika yang mewakili hubungan antara lingkaran dan diameternya.
は - partikel gramatika yang menunjukkan topik kalimat, dalam hal ini, "pi".
3.14 - nilai estimasi dari pi.
です - kata kerja "menjadi" dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan bahwa nilai yang disajikan adalah penegasan.

円滑なコミュニケーションが大切です。

Enkatsu na komyunikēshon ga taisetsu desu

Komunikasi lancar itu penting.