Terjemahan dan Makna dari: 典型 - tenkei

Kata Jepang 典型[てんけい] (tenkei) mungkin terlihat sederhana pada pandangan pertama, tetapi mengandung nuansa menarik baik dalam arti maupun penggunaannya sehari-hari. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya penasaran tentang bahasa tersebut, memahami istilah seperti ini membantu Anda menyelami lebih dalam ke dalam budaya dan komunikasi Jepang. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi apa arti 典型, bagaimana ia digunakan dalam berbagai konteks, dan bahkan beberapa tips untuk mengingatnya dengan lebih mudah.

Selain mengungkapkan makna utamanya, kita juga akan menganalisis bagaimana kata ini muncul dalam situasi sehari-hari, hubungannya dengan penulisan kanji, dan bagaimana ia dapat dipersepsikan dalam masyarakat Jepang. Baik untuk studi atau sekadar rasa ingin tahu, mengenal istilah seperti 典型[てんけい] sangat penting bagi siapa saja yang ingin menguasai bahasa dengan cara yang lebih alami.

Makna dan penggunaan 典型[てんけい]

Kata 典型[てんけい] dapat diterjemahkan sebagai "tipikal", "model", atau "contoh klasik". Kata ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang mewakili dengan sempurna suatu kategori, ide, atau pola. Misalnya, ketika seseorang mengatakan bahwa suatu perilaku adalah 典型的な (tenkeiteki na), mereka menyatakan bahwa itu adalah contoh tipikal dari situasi tersebut. Kata ini sering muncul dalam diskusi tentang budaya, perilaku, dan bahkan dalam analisis produk atau tren.

Di Jepang, 典型 adalah kata umum dalam konteks formal dan informal, meskipun lebih sering digunakan dalam teks tertulis atau pidato yang lebih elaborat. Ini juga bisa digunakan dengan sedikit ironi, seperti ketika seseorang mengatakan bahwa suatu situasi adalah "tipikal" dari kelompok atau orang tertentu. Fleksibilitas ini membuatnya menjadi istilah yang berguna bagi mereka yang ingin mengekspresikan diri dengan lebih tepat dalam bahasa Jepang.

Penulisan dan komposisi kanji

Kanji 典 (ten) dalam 典型 berarti "klasik" atau "model", sementara 型 (kei) berarti "bentuk" atau "cetakan". Bersama-sama, mereka membentuk ide sesuatu yang merupakan model klasik, pola yang dapat dikenali. Kombinasi ini membantu memahami mengapa kata tersebut digunakan untuk menggambarkan hal-hal yang dianggap teladan atau representatif dari sebuah konsep yang lebih besar.

Perlu dicatat bahwa 型 adalah kanji yang cukup umum dalam kata-kata yang berkaitan dengan pola dan bentuk, seperti モデル型 (modelo-gata, "tipe model") atau 血液型 (ketsueki-gata, "tipe darah"). Memahami komponen-komponen ini dapat memudahkan pengingatan tidak hanya 典型, tetapi juga istilah lain yang menggunakan kanji yang sama dalam konteks yang berbeda.

Tips untuk menghafal dan menggunakan 典型[てんけい]

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat kata ini adalah mengaitkannya dengan contoh konkret. Pikirkan tentang sesuatu yang "tipikal" dari suatu tempat atau situasi—seperti ketepatan waktu Jepang yang merupakan 典型的な日本文化 (tenkeiteki na Nihon bunka, "budaya tipikal Jepang"). Membuat kalimat sendiri dengan kata tersebut juga membantu untuk menginternalisasi penggunaannya dengan cara yang lebih alami.

Tip lainnya adalah memperhatikan bagaimana 典型 muncul dalam materi otentik, seperti artikel, program TV, atau bahkan di anime dan manga. Kata-kata yang mendeskripsikan pola dan contoh sering muncul dalam diskusi tentang masyarakat dan perilaku, jadi mengamati konteks-konteks ini dapat membuat pembelajaran lebih organik dan bermakna.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 典型的な (tenkeiteki na) - tipikal, mewakili ciri-ciri yang paling umum dari suatu kelompok.
• 模範的な (mohanteki na) - contoh, berfungsi sebagai model atau standar yang harus diikuti.
• 型にはまった (kata ni hamatta) - terima, yang sesuai dengan pola yang kaku atau diharapkan.
• 標準的な (hyōjun-teki na) - terstandarisasi, mengikuti norma atau standar yang ditetapkan.

典型

Romaji: tenkei
Kana: てんけい
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: jenis; standar; pola dasar

Arti dalam Bahasa Inggris: type;pattern;archetypal

Definisi: Sebuah properti atau karakteristik universal atau umum dari suatu objek tertentu.