Terjemahan dan Makna dari: 八日 - youka

Kata Jepang 「八日」, diucapkan sebagai "ようか" (youka), merujuk pada hari kedelapan dalam sebulan di kalender Barat. Kata ini terdiri dari kanji 「八」 (hachi), yang berarti "delapan", dan 「日」 (hi), yang berarti "hari" atau "matahari". Bahasa Jepang menggunakan sistem penghitungan unik untuk hari dalam sebulan, yang tidak mengikuti rumusan teoretis sederhana, sebagian besar didasarkan pada pelafalan tradisional.

Asal usul istilah 「八日」 berasal dari penggunaan kanji di bahasa Jepang, yang dibawa dari Tiongkok. Seperti banyak karakter Tionghoa, kanji 「八」 secara visual melambangkan angka delapan, dengan dua garisnya yang terbuka ke arah cakrawala yang luas, sering kali diasosiasikan dengan kemakmuran dan pertumbuhan. Meskipun konsep angka delapan sebagai 「やっ」(ya) juga digunakan dalam konteks lain, dalam penghitungan hari, pembacaannya disesuaikan menjadi "よう" (you), mengikuti konvensi tradisional.

Dalam praktiknya, 「八日」 adalah bacaan untuk penghitungan, oleh karena itu, termasuk dalam kategori bacaan khusus dari kanji yang disebut "kun'yomi", yang merupakan bacaan yang digunakan ketika kanji digunakan dalam konteks sehari-hari, sedangkan angka murni biasanya berasal dari bacaan "on’yomi". Praktik ini mencerminkan bagaimana Jepang mengasimilasi elemen budaya dan linguistik dari Tiongkok, menyesuaikannya dengan kebutuhan lokal mereka.

Dalam kalender Jepang, sepuluh hari pertama bulan, khususnya, memiliki pembacaan unik yang terpisah dari sekadar kombinasi angka dan akhiran untuk hari. Pembacaan yang berbeda tidak hanya mencerminkan sejarah budaya yang kaya, tetapi juga menyoroti keindahan dan kompleksitas bahasa Jepang. Dengan demikian, memahami penggunaan dan etimologi kata-kata seperti 「八日」 tidak hanya membantu dalam memahami bahasa, tetapi juga dalam menghargai budaya dan sejarah Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 八日 (やおか; はちにち) - hari kedelapan dalam bulan; juga bisa merujuk pada "delapan hari".

八日

Romaji: youka
Kana: ようか
Tipe: kata benda
L: jlpt-n5

Terjemahan / Makna: Delapan hari; kedelapan (hari dalam sebulan)

Arti dalam Bahasa Inggris: eight days;the eighth (day of the month)

Definisi: Hari ketujuh dalam seminggu.