Terjemahan dan Makna dari: 入場 - nyuujyou
Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau memiliki rasa ingin tahu tentang bahasa tersebut, Anda mungkin sudah menemui kata 入場[にゅうじょう]. Kata ini muncul dalam berbagai konteks, mulai dari tiket acara hingga papan di berbagai tempat. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal usul, dan penggunaan praktisnya, serta fakta menarik tentang bagaimana kata ini dipersepsikan di Jepang. Jika Anda ingin memahami lebih baik bagaimana dan kapan menggunakannya, teruslah membaca!
Arti dan terjemahan dari 入場
入場[にゅうじょう] terdiri dari kanji 入 (nyū), yang berarti "masuk", dan 場 (jō), yang merujuk pada "tempat" atau "ruang". Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang dapat diterjemahkan sebagai "pintu masuk" atau "admittance". Kata ini sering digunakan dalam konteks di mana ada kontrol akses, seperti bioskop, teater, stadion, dan acara.
Berbeda dengan kata-kata seperti 入口 (iriguchi), yang menunjukkan "pintu masuk fisik" dari suatu tempat, 入場 lebih terkait dengan tindakan memasuki suatu ruang dengan tujuan tertentu, seperti menonton pertunjukan atau berpartisipasi dalam sebuah acara. Misalnya, 入場料 (nyūjōryō) berarti "biaya masuk", istilah umum di tempat-tempat wisata.
Penggunaan sehari-hari dan contoh praktis
Dalam kehidupan sehari-hari di Jepang, 入場 adalah kata yang cukup sering muncul. Anda dapat melihatnya di papan tanda tempat, tiket, dan bahkan di pengumuman publik. Jika Anda pergi ke konser, misalnya, Anda mungkin menemukan frasa seperti 入場開始 (nyūjō kaishi), yang menunjukkan jam di mana pengunjung dapat mulai masuk ke lokasi.
Penggunaan umum lainnya adalah dalam kombinasi seperti 入場無料 (nyūjō muryō), yang berarti "masuk gratis". Ungkapan ini sering terlihat di pameran, eksibisi, dan acara promosi. Sedangkan 入場禁止 (nyūjō kinshi) memberi peringatan untuk area terbatas, setara dengan "masuk dilarang".
Kebudayaan menarik dan tips mengingat
Sebuah fakta menarik adalah bahwa 入場 tidak selalu merujuk hanya pada tempat fisik. Dalam beberapa konteks, seperti dalam permainan daring atau platform digital, kata ini bisa digunakan secara metaforis untuk menunjukkan akses ke layanan atau acara virtual. Ini menunjukkan bagaimana bahasa Jepang beradaptasi dengan skenario baru tanpa kehilangan esensinya.
Untuk mengingat kata ini, satu tips adalah mengaitkan kanji 入 dengan tindakan memasuki dan 場 dengan ruang yang terdefinisi. Jika Anda sudah mengenal kata-kata seperti 場所 (basho - tempat) atau 会場 (kaijō - lokasi acara), itu akan memudahkan untuk membuat koneksi mental ini. Mengulangi kalimat seperti ここから入場ですか？(Koko kara nyūjō desu ka? - "Apakah masuknya dari sini?") juga membantu memperkuat kosakata.
Kosa kata
Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:
Sinonim dan serupa
- 入場口 (にゅうじょうぐち) - Poin masuk, biasanya digunakan di pintu masuk acara atau tempat.
- 入口 (いりぐち) - Masuk, cara paling umum dan umum untuk merujuk ke lokasi akses.
- 入り口 (いりぐち) - Entrada, sinonim dari 入口, tetapi dapat dianggap lebih santai.
- 入り咀 (いりそ) - Masuk, istilah yang kurang umum, lebih sering digunakan dalam konteks tertentu.
- 入り嘴 (いりくち) - Masuk, biasanya merujuk pada sebuah pembukaan dalam suatu struktur.
Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (入場) nyuujyou
Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (入場) nyuujyou:
Contoh Kalimat - (入場) nyuujyou
Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:
Yuuryou no nyuujooken wo katte kudasai
Silakan beli tiket berbayar untuk masuk.
Silakan beli tiket masuk berbayar.
- 有料 - berarti "dibayar" atau "dengan biaya".
- の - Partikel kepemilikan atau koneksi.
- 入場券 - "tiket masuk".
- を - partikel objek langsung.
- 買ってください - Artinya "tolong, beli".
Nyūjōken o motte iru ka?
Apakah Anda memiliki tiket masuk?
Apakah Anda memiliki tiket masuk?
- 入場券 - tiket masuk
- を - partikel objek
- 持っている - Miliki
- か - Kalimat tanya
Kata-kata Lain Tipe: kata benda
Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata benda
