Terjemahan dan Makna dari: 免税 - menzei

Kata Jepang 「免税」 (menzei) terdiri dari dua kanji: 「免」 dan 「税」. Dalam etimologi, 「免」 berarti "bebas" atau "terhindar", sementara 「税」 mewakili "pajak". Jadi, kombinasi karakter ini merujuk pada pengecualian pajak. Ungkapan ini banyak digunakan dalam konteks perdagangan dan pariwisata, terutama di area yang ditujukan untuk pelancong, seperti toko duty-free di bandara.

Praktik 「免税」 tidak hanya milik Jepang, tetapi merupakan konsep yang diakui secara internasional, di mana barang dijual tanpa penerapan pajak lokal. Pembebasan ini bertujuan untuk mendorong konsumsi oleh wisatawan, serta membuat produk lebih terjangkau dan kompetitif di pasar global. Di Jepang, toko 「免税店」 populer di kalangan pengunjung asing, menawarkan berbagai produk mulai dari elektronik hingga kosmetik.

Implementasi kebijakan 「免税」 di Jepang terkait dengan strategi ekonomi untuk merangsang pariwisata. Pemerintah Jepang telah menetapkan pedoman khusus untuk operasi toko 「免税」, yang mencakup persyaratan tentang jenis produk yang dijual dan proses administratif yang menjamin bahwa hanya wisatawan yang memenuhi syarat yang dapat menikmati manfaat pajak ini.

Praktik dan konsep 「免税」 di Jepang menonjol karena organisasi dan efisiensinya, dengan banyak tempat menawarkan sistem pengembalian pajak secara langsung saat pembelian. Ini memberikan kontribusi yang signifikan terhadap pengalaman belanja para wisatawan, yang dapat membawa pulang produk berkualitas tanpa beban tambahan pajak, menjadikan belanja mereka lebih menguntungkan.

Meskipun konsep pembebasan pajak sangat menguntungkan, itu memerlukan keseimbangan yang hati-hati dalam kebijakan fiskal. Implementasi 「免税」 merupakan kompromi antara mempromosikan pariwisata dan memastikan pendapatan pajak yang diperlukan untuk ekonomi lokal. Dengan demikian, pengelolaan toko-toko ini memerlukan perhatian khusus untuk memastikan bahwa tujuan ekonomi dan fiskal dapat terpenuhi dengan baik.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 非課税 (Hikazei) - Bebas pajak; mengacu pada barang atau layanan yang tidak dikenakan pajak.
• 税免除 (Zeimenjo) - Pengecualian pajak; umumnya merujuk pada pengecualian yang diberikan kepada individu atau perusahaan dalam kondisi tertentu.
• 税金免除 (Zeikinmenjo) - Penghapusan pajak; sebuah ungkapan yang lebih umum yang mencakup penghapusan berbagai jenis pajak.

免税

Romaji: menzei
Kana: めんぜい
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: bebas pajak; pengecualian layanan

Arti dalam Bahasa Inggris: tax exemption;duty exemption

Definisi: Tidak ada pajak yang akan dipungut.