Terjemahan dan Makna dari: 優越 - yuuetsu

Kata Jepang 「優越」 (yuuetsu) terdiri dari dua kanji yang berbeda: 「優」 dan 「越」. Kanji 「優」 (yuu) memiliki makna terkait dengan keanggunan, kebaikan, atau superioritas dalam hal keterampilan. Sementara itu, kanji 「越」 (etsu) berarti mengatasi, melampaui, atau melebihi. Dengan demikian, kombinasi kedua simbol tersebut menghasilkan ide tentang sesuatu atau seseorang yang superior, yang berada di atas atau melampaui yang lain.

Ekspresi 「優越」 sering digunakan untuk menggambarkan perasaan superioritas atau kemampuan untuk lebih baik dari yang lain dalam konteks tertentu. Perasaan ini dapat terkait dengan bidang sosial, ekonomi, atau intelektual, di antara banyak lainnya. Seseorang yang merasa dalam keadaan 「優越感」 (yuuetsukan) berarti bahwa dia sedang mengalami perasaan superioritas terhadap orang lain.

Secara historis, kata tersebut membawa aspek budaya yang mendalam di Jepang, di mana masyarakat secara tradisional sangat menghargai hierarki dan status sosial. Ide tentang superioritas, yang tersirat dalam 「優越」, bisa terkait dengan nilai-nilai budaya tersebut yang terwujud dalam sastra, studi, dan bahkan seni. Perasaan menjadi superior bisa bermanfaat, mendorong keunggulan, tetapi juga dapat menyebabkan konflik jika ditafsirkan salah atau berlebihan dalam praktiknya.

Penggunaan 「優越」 dalam percakapan sehari-hari dapat bervariasi tergantung konteks. Dalam lingkungan yang lebih kompetitif, misalnya, seorang siswa mungkin merasa 「優越」 ketika lulus dengan nilai tertinggi dalam ujian. Namun, penting untuk menyeimbangkan perasaan ini dengan kerendahan hati dan menghormati orang lain, karena budaya Jepang juga menghargai kolektivitas daripada sekadar superioritas individu.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

優位 (Yūi) - Posisi menguntungkan dibandingkan dengan hal lain.
優勢 (Yūsei) - Keposongan dalam kekuatan atau pengaruh, seringkali dalam konteks kompetitif.
優れた立場 (Sugureta tachiba) - Posisi yang luar biasa atau mencolok dalam konteks tertentu.
優遇 (Yūgū) - Perlakuan preferensial atau menguntungkan, biasanya dalam konteks hubungan atau manfaat.
優等 (Yūtō) - Kelas atau kategori yang lebih tinggi, sering dikaitkan dengan standar atau kualitas.
優先 (Yūsen) - Prioritas diberikan pada sesuatu, menunjukkan pentingnya dibandingkan dengan yang lain.
優越性 (Yūetsusei) - Kualitas menjadi lebih unggul atau lebih baik dibandingkan dengan yang lain.