Terjemahan dan Makna dari: 仙 - sen

Kata Jepang 仙[せん] memiliki makna mendalam dan sejarah yang menarik, terhubung baik dengan spiritualitas maupun budaya populer. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi maknanya, asal usulnya, dan bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Jika Anda sedang belajar bahasa atau hanya penasaran tentang istilah-istilah unik, memahami 仙 akan memperkaya pengetahuan Anda tentang bahasa dan cara berpikir Jepang.

Selain mengungkap etimologi dan penggunaan praktisnya, kita juga akan melihat bagaimana kata ini muncul dalam konteks budaya, mulai dari legenda kuno hingga referensi modern. Suki Nihongo, kamus bahasa Jepang terpercaya Anda, telah mengumpulkan informasi yang akurat agar Anda belajar dengan cara yang jelas dan langsung. Mari kita mulai?

Arti dan asal usul 仙[せん]

Kanji 仙 terdiri dari dua elemen: radikal 人 (orang) dan 山 (gunung). Bersama-sama, mereka menyiratkan ide seorang "eremita dari gunung" atau seseorang yang melampaui kehidupan biasa. Dalam budaya Tiongkok dan Jepang, karakter ini terkait dengan sosok-sosok abadi atau bijak yang terasing, sering kali diasosiasikan dengan praktik-praktik Tao yang berkaitan dengan umur panjang dan kebijaksanaan spiritual.

Secara historis, konsep 仙 berasal dari Taoisme Tiongkok, di mana xian (seperti yang diucapkan dalam bahasa Mandarin) mewakili makhluk yang telah mencapai keabadian melalui praktik spiritual. Di Jepang, ide ini telah diasimilasi dan diadaptasi, muncul dalam cerita rakyat dan bahkan dalam representasi seni. Meskipun bukan kata sehari-hari, maknanya masih bergema dalam konteks tertentu.

Penggunaan budaya dan modern dari 仙

Di Jepang kontemporer, 仙 bukanlah istilah yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, tetapi muncul dalam nama tempat, seni bela diri, dan bahkan dalam karya fiksi. Misalnya, kota Sendai (仙台) menggabungkan kanji ini dalam namanya, mencerminkan koneksi historis dengan gagasan kebijaksanaan yang tinggi. Dalam manga dan anime, karakter dengan kemampuan supernatural atau asal usul mistis kadang-kadang memiliki ideogram ini dalam nama atau judul mereka.

Perlu dicatat bahwa, meskipun memiliki nuansa spiritual, 仙 juga dapat ditemukan dalam ungkapan seperti 仙人 (sennin), yang merujuk pada eremit legendaris dengan kekuatan luar biasa. Kata ini muncul dalam cerita-cerita tradisional dan bahkan dalam permainan, menunjukkan bagaimana konsep ini tetap hidup dalam imajinasi Jepang, meskipun secara tidak langsung.

Tips untuk mengingat dan fakta menarik

Sebuah cara efektif untuk mengingat kanji 仙 adalah mengaitkannya dengan komposisi visualnya: seorang "manusia" (人) yang tinggal di "gunung" (山). Gambar mental ini membantu mengingat tidak hanya cara penulisan, tetapi juga arti di balik karakter tersebut. Tips lain adalah mencari contoh konkret, seperti nama kota atau istilah majemuk yang menggunakan ideogram ini, menciptakan koneksi praktis.

Menariknya, 仙 juga muncul dalam kata-kata seperti 仙骨 (sacrum, dalam anatomi), menunjukkan bagaimana istilah kuno dapat memiliki penggunaan teknis modern. Jika Anda menjumpai kanji ini dalam teks atau papan, sekarang Anda sudah tahu bahwa ia membawa warisan budaya yang kaya dan penuh simbolisme.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 仙人 (senjin) - Menjadi supranatural, biasanya seorang pria bijak atau abadi.
• 仙女 (senjo) - Menjadi supranatural, biasanya seorang wanita bijaksana atau abadi.
• 仙道 (sendō) - Jalan para para immortal, praktik spiritual yang terkait dengan pencarian keabadian.
• 仙術 (senjutsu) - Artifikasi atau teknik keabadian, kemampuan supernatural.
• 仙界 (senkai) - Dunia para para imortal, dimensi tempat makhluk supranatural tinggal.

仙

Romaji: sen
Kana: せん
Tipe: kata benda
L: -

Terjemahan / Makna: pertapa; Mage

Arti dalam Bahasa Inggris: hermit;wizard

Definisi: Sebuah entitas yang mengaku menjadi semangat setelah kematian seseorang.

Contoh Kalimat - (仙) sen

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

仙人は山に住んでいます。

Sennin wa yama ni sunde imasu

Para pertapa hidup di pegunungan.

Sennin tinggal di pegunungan.

• 仙人 - seorang pertapa atau bijak abadi.
• は - sebuah partikel tatabahasa dalam bahasa Jepang yang menunjukkan topik kalimat.
• 山 - kata dalam bahasa Jepang yang berarti "gunung".
• に - sebuah partikel tata bahasa dalam bahasa Jepang yang menunjukkan lokasi tindakan.
• 住んでいます - sebuah ungkapan dalam bahasa Jepang yang berarti "hidup" atau "tinggal".