Terjemahan dan Makna dari: 人差指 - hitosashiyubi

Ekspresi 「人差指」 (hitosashiyubi) mengacu pada jari telunjuk dalam bahasa Jepang. Istilah ini terdiri dari tiga ideogram: 「人」 (hito), yang berarti "orang"; 「差」 (sashi), yang berasal dari kata kerja 「指す」 (sasu), "menunjuk"; dan 「指」 (yubi), yang berarti "jari". Etimologi kata ini sangat terkait dengan fungsi utama jari telunjuk, yang digunakan terutama untuk menunjuk dan menunjukkan arah atau objek, sehingga mengarah pada penggabungan komponen-komponennya.

Asal budaya dari penggunaan jari telunjuk sebagai sarana untuk menunjuk cukup universal, tetapi di Jepang, seperti di banyak budaya lainnya, jari ini mendapatkan pentingnya dalam praktik sosial dan budaya. Menunjuk dengan jari telunjuk dianggap sebagai isyarat yang langsung dan sering kali harus digunakan dengan hati-hati agar tidak diartikan sebagai kasar atau agresif. Ini mencerminkan aspek menarik dari etika dan komunikasi non-verbal dalam masyarakat Jepang.

Selain penggunaannya sehari-hari untuk tindakan praktis seperti menyentuh layar sentuh atau membolak-balik halaman, 「人差指」 juga sering disebut dalam konteks pembelajaran anak-anak di Jepang. Anak-anak didorong untuk menggunakan jari ini saat menunjuk huruf atau kata saat mereka belajar membaca, karena akurasinya dan kemudahan penggunaan, karena membantu mengembangkan koordinasi mata-tangan. Dengan demikian, jari ini bukan hanya bagian fungsional dari tubuh manusia, tetapi juga alat esensial untuk pembelajaran dan komunikasi sejak masa kanak-kanak.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 中指 (Naka-yubi) - Dua jari tengah
• 人指 (Hito-yubi) - Jari telunjuk manusia
• 示指 (Shiji) - Jari telunjuk
• 二指 (Ni-yubi) - Dua jari, juga dapat merujuk pada jari telunjuk (dalam konteks ini)
• 人差し指 (Hito-sashi-yubi) - Jari telunjuk
• 人差指標 (Hito-sashi-hyō) - Indikator manusia (indikator dalam konteks yang lebih teknis)
• 人指標 (Hito-hyō) - Indikator manusia (umum)
• 示指標 (Shiji-hyō) - Indikator (dalam konteks teknis)
• 二本指 (Nihon-yubi) - Dua jari atau jari telunjuk (dalam konteks penggunaan)

人差指

Romaji: hitosashiyubi
Kana: ひとさしゆび
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: Jari telunjuk

Arti dalam Bahasa Inggris: index finger

Definisi: Jari telunjuk: Jari di antara ibu jari dan jari tengah tangan.