Terjemahan dan Makna dari: 人工 - jinkou

Kata Jepang 人工[じんこう] adalah istilah yang sering muncul dalam konteks teknologi, ilmiah, dan bahkan dalam kehidupan sehari-hari. Jika Anda pernah bertanya-tanya apa artinya, bagaimana penggunaannya, atau apa asalnya, artikel ini akan menjelaskan keraguan tersebut. Di sini, kita akan menjelajahi mulai dari makna dasar hingga fakta menarik tentang penggunaannya dalam bahasa Jepang, termasuk tips untuk menghafal dan contoh praktis. Baik Anda seorang pelajar bahasa Jepang atau hanya penasaran, memahami 人工 dapat memperkaya kosakata dan pengetahuan budaya Anda.

Makna dan Terjemahan dari 人工

人工[じんこう] terdiri dari kanji 人 (orang, manusia) dan 工 (kerja, konstruksi), membentuk konsep "buatan" atau "diciptakan oleh manusia". Kata ini digunakan untuk menggambarkan hal-hal yang diciptakan atau dimodifikasi oleh manusia, sebagai lawan dari yang alami. Misalnya, 人工知能[じんこうちのう] berarti "kecerdasan buatan", sementara 人工衛星[じんこうえいせい] merujuk pada "satelit buatan".

Meskipun terjemahan yang paling umum adalah "artificial", 人工 juga bisa muncul dalam konteks seperti "diproduksi" atau "sintetik". Penting untuk dicatat bahwa, berbeda dengan bahasa Portugis, di mana "artificial" mungkin memiliki konotasi negatif, dalam bahasa Jepang istilah ini netral dan banyak digunakan dalam bidang seperti teknologi, kedokteran, dan teknik.

Asal dan Penggunaan Budaya

Kombinasi dari kanji 人 dan 工 berasal dari bahasa Mandarin klasik, yang sudah membawa makna sesuatu yang dibangun atau dibuat oleh tangan manusia. Di Jepang, istilah ini menjadi populer selama era Meiji (1868-1912), ketika negara mengalami transformasi industri yang cepat. Sejak saat itu, 人工 telah menjadi bagian penting dari kosakata teknis dan sehari-hari.

Secara budaya, Jepang memiliki hubungan unik dengan konsep kecanggihan. Sementara dalam beberapa budaya yang alami dihargai lebih tinggi daripada yang buatan, orang Jepang sering melihat keindahan dan fungsionalitas dalam ciptaan manusia, seperti taman lanskap (庭園[ていえん]) atau bahkan dalam robot. Ini mencerminkan filosofi di mana manusia dan yang buatan hidup berdampingan secara harmonis.

Tips untuk Menghafal dan Menggunakan dengan Benar

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 人工 adalah mengaitkannya dengan kata-kata komposit umum, seperti 人工呼吸[じんこうこきゅう] (pernapasan buatan) atau 人工芝[じんこうしば] (rumput sintetis). Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana istilah tersebut diterapkan dalam berbagai konteks, memperkuat makna sentralnya.

Tip lainnya adalah mencatat bahwa 人工 sering muncul dalam istilah ilmiah dan teknologi. Jika Anda membaca tentang inovasi Jepang, kemungkinan besar Anda akan menemukan kata ini. Selain itu, berlatih menulis kanji 人 dan 工 secara terpisah dapat membantu memperkuat komposisi dan makna dari 人工 dengan cara yang lebih bertahan lama.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 人工 (じんこう) - Buatan; dibuat oleh manusia.

人工

Romaji: jinkou
Kana: じんこう
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: Palsu; Buatan manusia; Pekerjaan manusia; Keterampilan manusia; Kepalsuan

Arti dalam Bahasa Inggris: artificial;manmade;human work;human skill;artificiality

Definisi: sesuatu yang diciptakan oleh manusia.