Terjemahan dan Makna dari: 五 - go

Kata bahasa Jepang 五[ご] adalah salah satu istilah yang paling mendasar bagi siapa saja yang belajar bahasa ini. Mewakili angka lima, kata ini muncul dalam berbagai konteks kehidupan sehari-hari, mulai dari hitungan sederhana hingga ekspresi budaya dan pepatah. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal usul, penulisan, dan penggunaan praktisnya, serta fakta menarik yang membantu memahami bagaimana orang Jepang memandang kata ini dalam kehidupan sehari-hari.

Jika Anda sudah belajar bahasa Jepang, Anda tahu bahwa angka sangat penting untuk komunikasi dasar. 五[ご] tidak berbeda, tetapi keberadaannya melampaui matematika. Ia hadir dalam ekspresi, nama tempat, dan bahkan dalam elemen budaya. Di Suki Nihongo, tujuan kami adalah menjelaskan dengan cara yang jelas dan langsung bagaimana kata ini berfungsi, agar Anda dapat menggunakannya dengan percaya diri.

Arti dan asal dari 五[ご]

Kata 五[ご] berarti "lima" dalam bahasa Jepang. Asal usulnya berasal dari bahasa Tionghoa kuno, di mana karakter 五 sudah digunakan dengan makna yang sama. Kanji ini diadopsi ke dalam bahasa Jepang bersama dengan banyak istilah numerik lainnya selama periode pengaruh budaya Tiongkok. Bacaan "go" adalah salah satu yang paling umum, tetapi kanji yang sama juga dapat dibaca sebagai "itsu" dalam konteks tertentu.

Karakter 五 terdiri dari empat garis dan merupakan salah satu kanji dasar yang diajarkan kepada pemula. Bentuknya relatif sederhana, sehingga memudahkan untuk diingat. Menariknya, dalam tulisan kuno, kanji ini memiliki variasi yang mengingatkan pada representasi lima unit yang diatur dalam pola, memperkuat hubungan langsungnya dengan angka tersebut.

Penggunaan sehari-hari dan ekspresi dengan 五[ご]

Dalam kehidupan sehari-hari, 五[ご] muncul dalam berbagai situasi, seperti jam (五時 - goji - lima jam), usia (五歳 - gosai - lima tahun) dan penghitungan secara umum. Salah satu ungkapan yang paling dikenal adalah 五日 [itsuka], yang berarti "hari lima" atau "lima hari". Dualitas bacaan ini ("go" dan "itsu") adalah hal yang umum pada kanji numerik dan patut dicatat.

Selain itu, angka lima memiliki makna budaya di Jepang. Ia terdapat dalam konsep 五輪 [gorin], lima cincin olimpik, dan dalam istilah seperti 五感 [gokan], yang merujuk pada lima indera manusia. Penggunaan ini menunjukkan bagaimana 五[ご] melampaui sekadar angka, terintegrasi dalam konsep yang lebih luas dari bahasa dan masyarakat Jepang.

Tips untuk mengingat dan menggunakan 五[ご] dengan benar

Salah satu cara yang efektif untuk menghafal kanji 五 adalah mengaitkannya dengan bentuknya. Beberapa siswa membayangkan empat goresan sebagai tangan yang terbuka, karena kita memiliki lima jari. Gambar mental ini dapat membantu memperkuat baik penulisan maupun makna. Tip lainnya adalah berlatih dengan contoh nyata, seperti melihat jam digital dan mencoba membaca waktu yang mengandung angka lima dalam bahasa Jepang.

Penting untuk diingat bahwa, meskipun "go" adalah pembacaan yang paling umum, ada situasi di mana pengucapan berubah. Misalnya, dalam penghitungan tradisional seperti 五つ [itsutsu], digunakan "itsu". Jenis variasi ini sering terjadi dalam bahasa Jepang, dan paparan yang konstan terhadap berbagai konteks adalah cara terbaik untuk terbiasa dengan mereka. Mendengarkan dialog dalam anime atau menonton program Jepang bisa menjadi cara yang sangat baik untuk melatih telinga Anda untuk perbedaan ini.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• ご (go) - prefix kehormatan
• いつ (itsu) - kapan
• いつつ (itsutsu) - lima (número)
• いつつか (itsutsuka) - lima
• いつつの (itsutsuno) - lima (digunakan sebagai modifikator)
• いつの (itsuno) - dari kapan
• いつのか (itsunoka) - dari kapan

五

Romaji: go
Kana: ご
Tipe: kata benda
L: jlpt-n5

Terjemahan / Makna: (num) lima

Arti dalam Bahasa Inggris: (num) five

Definisi: Salah satu angka. Angka setelah 4.

Contoh Kalimat - (五) go

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

私の年齢は二十五歳です。

Watashi no nenrei wa nijuugosai desu

Usia saya 25 tahun.

Usia saya berumur 25 tahun.

• 私 - kata
• の - partikel yang menunjukkan kepemilikan atau kepunyaan
• 年齢 - kata "usia"
• は - partikel yang menunjukkan topik kalimat
• 二十五 - dua puluh lima
• 歳 - sufiks yang menunjukkan "tahun usia"
• です - kata kerja "ada" dalam bentuk positif sekarang

五つのりんごを買いました。

Gotsu no ringo wo kaimashita

Saya membeli lima apel.

Saya membeli lima apel.

• 五つの - lima
• りんご - apelido
• を - partikel objek
• 買いました - saya membeli

五十音は日本語の基本的な音の組み合わせを表します。

Gojūon wa nihongo no kihonteki na oto no kumiawase o hyō shimasu

Tahun 1950-an menunjukkan kombinasi dasar bunyi Jepang.

• 五十音 - "lima puluh bunyi" merujuk pada kumpulan karakter Jepang yang digunakan untuk mewakili suara dan suku kata.
• 日本語 - bahasa Jepang.
• 基本的な - berarti "dasar" atau "fundamental".
• 音 - berarti "suara" atau "nota musik".
• 組み合わせ - berarti "kombinasi" atau "susunan".
• 表します - berarti "mewakili" atau "menunjukkan".

五月蝿いと言われる季節が嫌いです。

Gogatsubyoui to iwareru kisetsu ga kirai desu

Saya tidak suka musim yang disebut "Gogatsubyoui"

Saya membenci musim, yang dikatakan bisa terbang.

• 五月蝿い (gogatsubyoui) - berisik seperti lalat bulan Mei, merujuk pada dengungan konstan serangga selama bulan Mei di Jepang.
• と言われる (to iwareru) - significa "é dito que".
• 季節 (kisetsu) - significa "estação" ou "temporada".
• が (ga) - partícula de sujeito.
• 嫌い (kirai) - berarti "membenci" atau "tidak suka".
• です (desu) - bentuk sopan dari "ser" atau "estar".

五日間休みを取ります。

Gonichikan yasumi wo torimasu

Saya akan mengambil cuti lima hari.

Luangkan cuti selama lima hari.

• 五日間 (gokakan) - Cinco dias
• 休み (yasumi) - Cuti-cuti, istirahat
• を (wo) - partikel objek langsung
• 取ります (torimasu) - mengambil, mengeluarkan, mendapatkan

感覚は人間の五感の一つです。

Kankaku wa ningen no gokan no hitotsu desu

Perasaan adalah salah satu dari lima indera manusia.

Perasaan itu adalah salah satu dari lima indera manusia.

• 感覚 - sensação
• は - Part of Speech
• 人間 - "人間" (にんげん)
• の - Partikel gramatikal yang menunjukkan kepemilikan.
• 五感 - "lima pancaindera" dalam Bahasa Indonesia.
• の - Partikel gramatikal yang menunjukkan kepemilikan.
• 一つ - "um" berarti "satu" dalam bahasa Jepang.
• です - kata kerja "menjadi" dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan bahwa kalimat tersebut adalah sebuah pernyataan.

視覚は人間の五感の一つです。

Shikaku wa ningen no gokan no hitotsu desu

Visi adalah salah satu dari lima indera manusia.

Visual adalah salah satu dari lima indera manusia.

• 視覚 (shikaku) - Visão
• は (wa) - Partikel topik
• 人間 (ningen) - Manusia
• の (no) - partikel kepemilikan
• 五感 (gokan) - Lima pancaindera
• の (no) - partikel kepemilikan
• 一つ (hitotsu) - Satu
• です (desu) - Verbo ser/estar (forma educada)