Terjemahan dan Makna dari: 二人 - ninin

Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau sekadar penasaran tentang bahasa tersebut, Anda pasti sudah pernah menemui kata 二人 (ににん, ninin). Kata ini umum digunakan dalam kehidupan sehari-hari dan muncul dalam berbagai konteks, mulai dari percakapan informal hingga ekspresi budaya. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi arti, asal usul, dan penggunaan kata ini, serta tips untuk mengingatnya dan memahami perannya dalam komunikasi Jepang.

二人 adalah salah satu kata yang, meskipun sederhana, membawa nuansa yang menarik. Makna harfiahnya adalah "dua orang", tetapi ia melampaui itu dalam situasi tertentu. Mari kita lihat bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari, pengucapannya yang benar, dan bahkan beberapa fakta menarik yang dapat membantu dalam pembelajaran.

Arti dan penggunaan 二人 (ににん)

Kata 二人 terdiri dari kanji 二 (ni, "dua") dan 人 (hito, "orang"). Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang secara harfiah berarti "dua orang". Istilah ini digunakan untuk merujuk pada sepasang, baik dalam konteks romantis, persahabatan, atau bahkan profesional. Misalnya, sepasang kekasih dapat disebut sebagai 二人, begitu juga dengan dua kolega yang bekerja bersama.

Berbeda dengan bahasa Portugis, di mana kita sering menggunakan "nós" atau "a gente" secara generik, dalam bahasa Jepang 二人 lebih spesifik. Itu menunjukkan tepat dua orang yang terlibat dalam tindakan. Ini membuatnya menjadi kata yang cukup langsung dan objektif, menghindari ambiguitas dalam kalimat seperti "mari kita pergi" – jika menggunakan 二人で行きましょう (ninin de ikimashou), akan jelas bahwa yang dimaksud adalah dua orang.

Asal dan penulisan 二人

Kanji 二 adalah salah satu yang pertama dipelajari oleh siswa, karena sederhana dan umum. Ini mewakili angka dua dan muncul dalam berbagai kata lain, seperti 二月 (nigatsu, "Februari"). Sementara itu, 人 adalah radikal yang sering digunakan dalam istilah terkait orang, seperti 人間 (ningen, "manusia"). Kombinasi kedua kanji ini intuitif, yang memudahkan dalam mengingat.

Perlu dicatat bahwa, meskipun bacaan yang paling umum adalah ににん (ninin), dalam beberapa kasus ia mungkin muncul sebagai ふたり (futari), terutama dalam konteks yang lebih informal atau kolokial. Variasi ini tidak mengubah arti, tetapi dapat mempengaruhi nada kalimat. Misalnya, ふたりで映画を見た (futari de eiga o mita) terdengar lebih santai dibandingkan versi dengan ににん.

Kebiasaan dan tips untuk menghafal

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 二人 adalah dengan mengaitkannya dengan situasi sehari-hari. Misalnya, pikirkan tentang sepasang kekasih atau dua teman melakukan sesuatu bersama. Gambar mental ini membantu mengingat tidak hanya makna, tetapi juga penggunaan praktis dari kata tersebut. Tips lainnya adalah membuat flashcard dengan kalimat seperti 二人で食事する (ninin de shokuji suru, "makan bersama").

Secara budaya, 二人 muncul dalam berbagai ekspresi dan bahkan dalam judul lagu dan film. Contoh terkenal adalah lagu "Futari no Uta" (二人の詩), yang membahas tentang hubungan antara dua orang. Jenis referensi ini dapat berguna untuk memahami bagaimana kata tersebut dipersepsikan di Jepang, menunjukkan bahwa itu melampaui makna harfiah dan membawa suatu kasih sayang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• ふたり (futari) - dua orang; sepasang
• ににん (ninins) - dua orang
• じにん (jinin) - empat orang; nomor 4 orang

二人

Romaji: ninin
Kana: ににん
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1, jlpt-n5

Terjemahan / Makna: dua orang; sepasang; sepasang.

Arti dalam Bahasa Inggris: two persons;two people;pair;couple

Definisi: Dua orang.

Contoh Kalimat - (二人) ninin

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

二人の心は結び付く。

Futari no kokoro wa musubi tsuku

Hati mereka berkumpul.

Kedua hati diikat.

• 二人 - "Dua orang" dalam bahasa Jepang
• の - Partikel kepemilikan dalam bahasa Jepang
• 心 - hati
• は - Partikel topik dalam bahasa Jepang
• 結び付く - "Menyatukan" atau "menghubungkan" dalam bahasa Jepang

二人で行きましょう。

Futari de ikimashou

Mari kita pergi bersama keduanya.

Ayo pergi bersama.

• 二人 (futari) - dua orang
• で (de) - adalah sebuah partikel yang menunjukkan cara atau metode di mana sesuatu dilakukan
• 行きましょう (ikimashou) - adalah kata kerja yang berarti "ayo" atau "ayo melakukan"