Terjemahan dan Makna dari: 予想 - yosou

Kata Jepang「予想」(yosou) terdiri dari dua kanji:「予」(yo) dan「想」(sou). Kanji「予」berarti "memperkirakan" atau "sebelumnya", sedangkan「想」membawa arti "pemikiran" atau "ide". Bersama-sama, mereka membentuk konsep perkiraan atau estimasi, mewakili ide untuk mengantisipasi atau memvisualisasikan sesuatu yang akan datang, tanpa dasar yang konkret, tetapi berdasarkan pengalaman atau informasi yang tersedia.

Secara etimologis, kombinasi kanji mencerminkan praktik umum dalam bahasa Jepang untuk menciptakan makna baru dari penggabungan karakter dengan makna individu. Kanji 「予」 sering ditemukan dalam kata-kata yang berkaitan dengan antisipasi atau persiapan, misalnya, 「予定」 (yotei), yang berarti perencanaan atau agenda. Sementara itu, 「想」 digunakan dalam konteks yang terkait dengan pemikiran dan imajinasi, seperti dalam 「想像」 (souzou), yang berarti imajinasi atau visualisasi.

Pada praktiknya, 「予想」 adalah kata yang cukup sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari Jepang untuk menggambarkan tindakan membuat prediksi di berbagai bidang, seperti ekonomi, cuaca, atau bahkan hasil kompetisi olahraga. Kata ini tidak berarti harus ada ramalan yang tepat, melainkan merupakan usaha untuk membayangkan atau menghitung apa yang mungkin terjadi di masa depan. Istilah ini sangat dihargai di masyarakat di mana perencanaan dan antisipasi terhadap peristiwa sangat penting untuk pengambilan keputusan strategis.

Menariknya, kemampuan untuk membuat 「予想」 yang baik semakin relevan di dunia yang sebagian besar dipandu oleh data, di mana analisis prediktif dapat membawa keuntungan yang signifikan. Ini juga bisa dilihat sebagai perpanjangan dari intuisi manusia, yang diperkaya oleh informasi dan pengalaman sebelumnya. Aspek ini menggabungkan elemen intuitif dengan data konkret membuat 「予想」 menjadi praktik yang menarik baik di ranah pribadi maupun profesional.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

  • 予測 (yosoku) - Prakiraan; perhitungan awal berdasarkan data.
  • 予言 (yogen) - Nubuat; ramalan tentang masa depan dengan cara yang lebih mistis atau spiritual.
  • 予見 (yoken) - Prakiraan; persepsi tentang sesuatu yang akan datang berdasarkan pengalaman atau intuisi.
  • 予知 (yochi) - Prekognisi; mengetahui sesuatu sebelumnya, biasanya terkait dengan peristiwa tertentu.
  • 予定 (yotei) - Perencanaan; jadwal atau niat untuk acara mendatang.

Kata-kata terkait

意外

igai

tidak terduga; mengejutkan

案の定

annojyou

tentunya; seperti biasa

案外

angai

inesperadamente

当てる

ateru

mengetuk; menerapkan tambalan

当て

ate

obyek; sasaran; akhir; harapan; harapan

悪化

aka

kemerosotan; semakin parah; kejengkelan; degenerasi; korupsi

予測

yosoku

ramalan; saya memperkirakan

予感

yokan

Presentasi; firasat

予期

yoki

ekspektasi; menganggap itu akan terjadi; ramalan

未来

mirai

Masa depan (waktu hidup)

予想

Romaji: yosou
Kana: よそう
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: ekspektasi; antisipasi; perkiraan; ramalan

Arti dalam Bahasa Inggris: expectation;anticipation;prediction;forecast

Definisi: Untuk meramalkan atau memprediksi kejadian di masa depan.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (予想) yosou

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (予想) yosou:

Contoh Kalimat - (予想) yosou

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

私の予想は正しかった。

Watashi no yosou wa tadashikatta

Prediksi saya benar.

Harapan saya benar.

  • 私 - kata
  • の - partícula que indica posse ou pertencimento
  • 予想 - nomor yang berarti "ramalan" atau "harapan"
  • は - partikel yang menunjukkan topik kalimat
  • 正しかった - kata kerja di masa lalu yang berarti "benar" atau "saya benar"

Kata-kata Lain Tipe: kata benda

Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata benda

en

kesempatan; takdir; takdir; hubungan; ikatan; koneksi; karma

強調

kyouchou

tekanan; menekankan; titik stres

aida

ruang; waktu

oku

Input: (num) 100 000 000; "seratus juta"

仮名

kana

Sílabas japonesas (alfabetos); kana.

予想