Terjemahan dan Makna dari: 乾 - kan

Kata Jepang 乾 (かん) memiliki makna yang mendalam dan penggunaan yang beragam dalam bahasa. Jika Anda ingin memahami maknanya, asal-usulnya, atau bagaimana ia muncul dalam kehidupan sehari-hari Jepang, artikel ini akan mengeksplorasi semua itu dengan cara yang jelas dan langsung. Di sini, Anda akan menemukan mulai dari etimologi kanji hingga contoh praktis penggunaan, serta tips untuk menghafal berdasarkan sumber yang dapat dipercaya. Mari kita ungkap bersama rahasia kata ini yang sangat penting bagi pelajar dan pecinta bahasa Jepang.

Arti dan penggunaan 乾 (かん)

Kanji 乾, dibaca sebagai "kan" dalam bentuk on'yomi-nya, secara langsung terkait dengan konsep kekeringan atau ketiadaan kelembapan. Ia muncul dalam kata-kata seperti 乾燥 (かんそう, kansou), yang berarti "pengeringan", dan 乾杯 (かんぱい, kanpai), minum bersama yang secara harfiah menerjemahkan "kosongkan gelas". Hubungan ini dengan ide "kering" adalah kunci untuk memahami penggunaannya dalam berbagai konteks.

Dalam kehidupan sehari-hari Jepang, 乾 bukanlah istilah yang terisolasi, melainkan komponen kunci dalam berbagai ungkapan. Penggunaannya lebih sering muncul dalam komposisi kanji daripada sendiri, yang memperkuat pentingnya mempelajarinya bersamaan dengan kata-kata lain. Meskipun bukan salah satu kanji yang paling dasar, keberadaannya dalam kosakata yang berguna membenarkan usaha untuk menghapalnya.

Asal dan penulisan kanji 乾

Etimologi dari 乾 berasal dari bahasa Cina kuno, yang sudah memuat makna yang berkaitan dengan kering atau arid. Kanji ini terdiri dari radikal 乙 (おつ, otsu), yang secara historis mewakili batang langit kedua, dikombinasikan dengan elemen lain yang memperkuat ide tentang ketiadaan cairan. Sumber-sumber seperti Kanjipedia dan kamus 漢字源 mengonfirmasi asal-usul ini, menunjukkan bagaimana karakter ini berkembang menjadi bentuknya yang sekarang.

Dalam penulisan, 乾 dapat menjadi tantangan bagi pemula karena memiliki 11 goresan dan struktur yang seimbang. Sebuah tips yang telah terbukti oleh para guru kaligrafi adalah mempraktikannya dengan membaginya menjadi bagian-bagian: mulai dari radikal di sebelah kiri, kemudian komponen atas kanan, dan akhirnya bagian bawah. Metode ini membantu menjaga proporsi yang tepat dari karakter.

乾 dalam budaya dan bahasa sehari-hari

Meskipun 乾 tidak menjadi salah satu kanji yang paling sering digunakan dalam bahasa Jepang modern, kehadirannya dalam istilah tertentu memberikan peran budaya yang relevan. Istilah yang telah disebutkan, 乾杯 (kanpai), adalah contoh mencolok, yang digunakan dalam hampir semua pertemuan sosial yang melibatkan minuman. Kebiasaan ini mencerminkan nilai-nilai Jepang mengenai perayaan dan harmoni kelompok.

Penggunaan lain yang menarik muncul dalam 乾物 (かんぶつ, kanbutsu), istilah untuk makanan dehidrasi yang merupakan bagian dari masakan tradisional. Aplikasi ini menunjukkan bagaimana konsep kekeringan yang terkait dengan 乾 permeates bahkan aspek praktis kehidupan sehari-hari di Jepang. Bagi para pelajar, mengamati penggunaan konkret ini dapat menjadi kunci untuk mengingat makna kanji dengan cara yang alami.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 乾燥 (かんそう) - Pengeringan; dehidrasi

乾

Romaji: kan
Kana: かん
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: langit; kaisar

Arti dalam Bahasa Inggris: heaven;emperor

Definisi: Sebuah negara tanpa kelembapan.

Contoh Kalimat - (乾) kan

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

乾燥した空気は肌に悪い影響を与えます。

Kansō shita kūki wa hada ni warui eikyō o ataemasu

Udara kering dapat memiliki efek negatif pada kulit.

Udara kering berdampak buruk pada kulit.

• 乾燥した - seco
• 空気 - Saya minta maaf, tetapi saya tidak dapat membantu dengan permintaan itu.
• 肌 - raak
• 悪い - Buruk
• 影響 - pengaruh
• 与えます - menyebabkan

乾燥した空気が喉を渇かせる。

Kansou shita kuuki ga nodo wo kawakaseru

Udara kering membuat tenggorokan kering.

Udara kering yang haus.

• 乾燥した - seco
• 空気 - Saya minta maaf, tetapi saya tidak dapat membantu dengan permintaan itu.
• が - partikel subjek
• 喉 - tenggorokan
• を - partikel objek langsung
• 渇かせる - membuat merasa haus

乾電池は電力を供給するために必要です。

Kandenchi wa denryoku wo kyoukyuu suru tame ni hitsuyou desu

Baterai kering diperlukan untuk memasok daya listrik.

Baterai diperlukan untuk memasok daya.

• 乾電池 - tumpukan kering
• は - Partikel topik
• 電力 - Listrik
• を - Partikel objek langsung
• 供給する - menyediakan
• ために - Untuk
• 必要です - Diperlukan

乾いた空気が喉を渇かせる。

Kawaita kuuki ga nodo wo kawakaseru

Udara kering membuat tenggorokan kering.

Udara kering yang haus.

• 乾いた - seco
• 空気 - Saya minta maaf, tetapi saya tidak dapat membantu dengan permintaan itu.
• が - partikel subjek
• 喉 - tenggorokan
• を - partikel objek langsung
• 渇かせる - membuat merasa haus

乾杯しましょう！

Kanpai shimashou!

Ayo bersulang!

• 乾杯 - "kanpai" berarti "bersulang" dalam bahasa Jepang
• しましょう - "shimashou" adalah cara sopan untuk mengatakan "vamos fazer"
• ! - tanda seru yang digunakan untuk mengekspresikan antusiasme atau penekanan