Terjemahan dan Makna dari: 乾く - kawaku
Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau penasaran tentang bahasa tersebut, Anda mungkin sudah menemui kata 乾く[かわく]. Kata ini muncul dalam situasi sehari-hari dan bisa membingungkan bagi mereka yang baru mulai. Dalam artikel ini, kita akan mengeksplorasi makna, asal-usul, dan penggunaan praktisnya, serta tips untuk mengingatnya dengan efektif. Baik untuk memperluas kosakata Anda maupun untuk memahami budaya Jepang dengan lebih baik, panduan ini akan membantu.
Apa arti 乾く[かわく]?
Kata 乾く[かわく] adalah kata kerja Jepang yang berarti "kering" atau "menjadi kering". Berbeda dengan istilah serupa lainnya, seperti 干す[ほす] (yang merujuk pada aksi mengeringkan sesuatu), 乾く menggambarkan keadaan sesuatu yang sudah kehilangan kelembapan. Misalnya, pakaian yang telah kering di bawah sinar matahari atau cat yang sudah tidak lagi basah.
Perlu dicatat bahwa 乾く digunakan untuk objek maupun situasi yang lebih abstrak. Di Jepang, umum mendengar ungkapan seperti "mulut menjadi kering" (口が乾く) untuk menunjukkan rasa haus, menunjukkan bagaimana istilah tersebut telah berakar dalam kehidupan sehari-hari.
Asal dan penulisan kanji
Kanji 乾 terdiri dari radikal 乙 (kedua) dan 乞 (meminta), tetapi asalnya berasal dari bahasa Tionghoa kuno, di mana ia mewakili konsep "kering" atau "kekurangan kelembapan." Sepanjang abad, penggunaannya semakin mantap dalam bahasa Jepang untuk menyampaikan ide kekeringan total.
Sebuah rincian menarik adalah bahwa kanji yang sama muncul dalam kata-kata seperti 乾杯[かんぱい] (toast) dan 乾燥[かんそう] (dehidrasi), menekankan keterhubungannya dengan ketiadaan cairan. Bagi mereka yang belajar bahasa Jepang, menyadari koneksi ini dapat mempermudah proses mengingat.
Cara menggunakan 乾く dalam kehidupan sehari-hari
Di Jepang, 乾く sering digunakan dalam konteks rumah tangga dan meteorologi. Kalimat seperti "jemuran sudah kering" (物干しが乾いた) atau "lantainya masih belum kering" (床がまだ乾いていない) umum dalam percakapan sehari-hari. Ini juga muncul dalam pemberitahuan publik, seperti tanda yang menunjukkan bahwa lantai basah.
Penggunaan lain yang relevan adalah dalam kuliner. Hidangan seperti 乾燥わかめ (rumput laut kering) atau instruksi persiapan yang melibatkan membiarkan bahan-bahan mengering di bawah sinar matahari menunjukkan bagaimana istilah tersebut ada bahkan dalam gastronomi. Mereka yang aktif berlatih bahasa Jepang dapat memanfaatkan contoh-contoh ini untuk mengingat kosakata.
Tips untuk mengingat 乾く
Cara yang efektif untuk mengingat 乾く adalah mengaitkannya dengan situasi yang konkret. Bayangkan pakaian yang tergantung di jemuran di bawah sinar matahari yang terik: jika pakaian itu mengering, itu 乾いている. Strategi lain adalah membuat flashcard dengan gambar objek kering, seperti gurun atau kain tanpa kelembapan.
Selain itu, penting untuk berlatih dengan kalimat pendek. Catat contoh seperti タオルが乾いた (handuk telah kering) dan ulangi dengan suara keras. Seiring waktu, otak Anda akan menyerap istilah tersebut secara alami, tanpa perlu menghafal daftar kata yang terpisah.
Kosa kata
Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:
Konjugasi kata kerja dari 乾く
- 乾く Godan- secar
- 乾いています Teinei- sudah kering
- 乾かせる Ichidan- mengeringkan penyebab
- 乾かれる Passivo - menjadi kering
- 乾かしてください Imperatif- Tolong, kering
Sinonim dan serupa
- 乾燥する (kansou suru) - Mengeringkan (aksi mengeringkan, kondisi berada dalam keadaan kering)
- 乾く (kawaku) - Kering (keadaan sesuatu yang telah menjadi kering)
- かわく (kawaku) - Secar (varian dari kanji 乾く, dengan makna yang sama)
- かわかす (kawakasu) - Mengeringkan (tindakan membuat sesuatu kering)
- ひからす (hikyarasu) - Secar (melemahkan atau mengikis, bisa memiliki konotasi yang lebih figuratif)
- ひからびる (hikyarabiru) - Secara (melemahkan hingga menjadi rapuh)
- ひからべる (hikyaraberu) - Mengeringkan (mendistribusikan atau merentangkan sesuatu untuk mengeringkan)
- ひからめる (hikyarameru) - Mengeringkan (membuat sesuatu menjadi kering melalui kompresi atau tekanan)
- ひからむ (hikyaramu) - Mengeringkan (mengisi dengan kelembapan atau menjadi kering dengan cara yang lebih intens)
Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (乾く) kawaku
Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (乾く) kawaku:
Contoh Kalimat - (乾く) kawaku
Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:
Kawaita kuuki ga nodo wo kawakaseru
Udara kering membuat tenggorokan kering.
Udara kering yang haus.
- 乾いた - seco
- 空気 - Saya minta maaf, tetapi saya tidak dapat membantu dengan permintaan itu.
- が - partikel subjek
- 喉 - tenggorokan
- を - partikel objek langsung
- 渇かせる - membuat merasa haus
Kata-kata Lain Tipe: kata kerja
Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata kerja
