Terjemahan dan Makna dari: 不動産 - fudousan

"不動産" (fudousan) adalah kata Jepang yang diterjemahkan sebagai "properti" dalam bahasa Portugis. Kata ini terdiri dari tiga kanji: "不" (fu), yang berarti "tidak" atau "tanpa"; "動" (dou), yang berarti "gerakan" atau "memindahkan"; dan "産" (san), yang berarti "kepemilikan" atau "memproduksi". Etimologi kata tersebut menunjukkan pada dasarnya sesuatu yang tidak dapat dipindahkan, yaitu properti tetap seperti tanah dan bangunan.

Asal istilah ini berasal dari kebutuhan untuk mendefinisikan properti yang, berdasarkan sifatnya, bersifat tidak bergerak. Di Jepang, seperti halnya di banyak negara lain, perbedaan antara barang bergerak dan tidak bergerak sangat penting untuk undang-undang yang melibatkan warisan, pembelian dan penjualan, serta jenis negosiasi hukum lainnya. 「不動産」 adalah bagian dari sekumpulan terminologi yang lebih luas yang digunakan di sektor properti, mencerminkan pentingnya secara ekonomi dan budaya.

Kata「不動産」juga biasanya merujuk pada pasar properti atau bisnis properti, mencakup mulai dari properti residensial kecil hingga pengembangan komersial besar. Di Jepang, sektor properti memiliki peran yang signifikan dalam ekonomi, dipengaruhi oleh faktor demografis dan legislaasi tertentu. Selain itu, saat membahas「不動産」、sering kali dibicarakan tema seperti investasi, pengembangan perkotaan, dan bahkan aspek budaya tempat tinggal dan ruang sepanjang sejarah Jepang.

Dalam kehidupan sehari-hari Jepang, 「不動産」 sering kali diasosiasikan dengan agen real estat, yang dikenal sebagai 「不動産屋」(fudousan-ya), yang bertanggung jawab membantu dalam mediasi transaksi yang berkaitan dengan properti. Meskipun memiliki arti yang langsung dan pragmatis, konsep 「不動産」juga mencakup ide-ide tentang stabilitas dan keamanan, nilai-nilai yang tertanam dalam budaya Jepang, yang menghargai rumah sebagai ruang vital bagi keluarga dan komunitas.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 不動産 (Fudōsan) - Properti real estat
• 不動産物 (Fudōsanbutsu) - Objek properti real estatе
• 不動産資産 (Fudōsanshisan) - Aset properti
• 不動産財産 (Fudōsanzaisan) - Properti real sebagai barang
• 不動産所有物 (Fudōsan shoyūbutsu) - Aset yang dimiliki oleh properti real estat
• 不動産物件 (Fudōsanbukken) - Properti yang tersedia
• 不動産物件資産 (Fudōsanbukken shisan) - Aset properti yang tersedia
• 不動産物件財産 (Fudōsanbukken zaisan) - Aset properti yang tersedia
• 不動産物件所有物 (Fudōsanbukken shoyūbutsu) - Aset yang terkait dengan properti yang tersedia
• 不動産物品 (Fudōsanbuppin) - Item terkait dengan properti real estat
• 不動産物品資産 (Fudōsanbuppin shisan) - Aset barang properti real estat.
• 不動産物品財産 (Fudōsanbuppin zaisan) - Aset dari properti real estate
• 不動産物品所有物 (Fudōsanbuppin shoyūbutsu) - Aset yang terkait dengan item properti real estat
• 不動産物件物品 (Fudōsanbukkenbuppin) - Barang-barang properti yang tersedia
• 不動産物件物品資産 (Fudōsanbukkenbuppin shisan) - Aset barang properti yang tersedia
• 不動産物件物品財産 (Fudōsanbukkenbuppin zaisan) - Aset properti yang tersedia
• 不動産物件物品所有物 (Fudōsanbukkenbuppin shoyūbutsu) - Barang-barang yang dimiliki oleh item properti yang tersedia

不動産

Romaji: fudousan
Kana: ふどうさん
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: imobiliária

Arti dalam Bahasa Inggris: real estate

Definisi: Mengacu pada kepemilikan atau hak penggunaan properti berupa bangunan atau tanah.

Contoh Kalimat - (不動産) fudousan

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

不動産は高いです。

Fudousan wa takai desu

Sektor real estat itu mahal.

• 不動産 (fudousan) - imóveis
• は (wa) - partikel topik
• 高い (takai) - caro
• です (desu) - kata kerja ser/estar di masa sekarang