Terjemahan dan Makna dari: 上級 - jyoukyuu

Kata Jepang 上級 (じょうきゅう, jōkyū) adalah istilah yang sering muncul dalam konteks pembelajaran, penggolongan, dan hierarki. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau memiliki minat terhadap budaya Jepang, memahami arti, penggunaan, dan nuansanya bisa sangat berguna. Dalam artikel ini, kami akan menjelajahi mulai dari komposisi kanji hingga bagaimana kata ini diterapkan dalam kehidupan sehari-hari dan dalam situasi formal.

Selain mengungkap makna literal dari 上級, kita juga akan melihat bagaimana itu berhubungan dengan pola pikir Jepang dalam hal kemajuan dan perkembangan. Baik di ruang kelas, lingkungan kerja, maupun bahkan di anime, ungkapan ini memiliki bobot yang signifikan. Mari kita selami rincian yang melampaui sekadar terjemahan sederhana.

Makna dan Komposisi dari 上級

Istilah 上級 terdiri dari dua kanji: 上 (じょう), yang berarti "atas" atau "superior", dan 級 (きゅう), yang merujuk pada "tingkat" atau "kelas". Bersama-sama, mereka menyampaikan gagasan tentang suatu tahap lanjutan, baik dalam studi, keterampilan, atau posisi hierarkis. Ini bukan hanya konsep abstrak, tetapi pengklasifikasian konkret dalam banyak sistem Jepang.

Di sekolah bahasa, misalnya, 上級 digunakan untuk menunjukkan siswa yang sudah menguasai dasar dan menengah, siap untuk materi yang lebih kompleks. Dalam dunia korporat, dapat menunjukkan posisi atau fungsi yang memerlukan pengalaman lebih. Kata ini mencerminkan budaya yang menghargai kemajuan bertahap dan prestasi.

Penggunaan Praktis dan Konteks Umum

Salah satu skenario yang paling umum untuk 上級 adalah pengajaran bahasa. Banyak materi ajar dan kursus dibagi menjadi 初級 (shokyū, pemula), 中級 (chūkyū, menengah) dan 上級 (jōkyū, lanjutan). Mereka yang mencapai tingkat 上級 umumnya sudah dapat membaca teks yang lebih padat, berbicara dengan lancar, dan memahami nuansa budaya.

Selain pendidikan, kata tersebut muncul dalam sertifikasi profesional, seni bela diri, dan bahkan dalam video game. Dalam permainan seperti seri "Pokémon", misalnya, 上級トレーナー (jōkyū torēnā, pelatih lanjutan) menunjukkan lawan yang lebih sulit. Penggunaan lintas ini menunjukkan bagaimana istilah tersebut terakar dalam berbagai aspek kehidupan Jepang.

Tips untuk Mengesan dan Menerapkan

Cara yang efektif untuk mengingat 上級 adalah dengan mengaitkannya dengan situasi nyata. Jika Anda belajar bahasa Jepang, coba untuk mengidentifikasi level mana yang sesuai dengan Anda dan tujuan apa yang perlu Anda capai untuk mencapai 上級. Membuat flashcard dengan contoh praktis, seperti "上級の教科書" (buku teks tingkat lanjut), juga membantu mengonsolidasikan kosakata.

Satu tips lain adalah memperhatikan iklan pekerjaan atau kursus, di mana 上級者 (jōkyūsha, orang yang mahir) adalah persyaratan umum. Mengamati bagaimana kata tersebut digunakan dalam konteks yang otentik, seperti dalam drama atau artikel, dapat memperkuat pemahaman Anda. Kuncinya adalah menghubungkan istilah tersebut dengan pengalaman konkret.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 上位 (Jou-i) - Posisi yang lebih tinggi; seseorang atau sesuatu yang menduduki tingkat lebih tinggi dalam hierarki.
• 高度 (Koudo) - Tinggi atau tingkat tinggi; sering dikaitkan dengan sesuatu yang maju atau kompleks.
• 上等 (Joutou) - Superior; berkualitas tinggi atau bergengsi.
• 上級者 (Joukyuusha) - Tingkat lanjut; seseorang yang berpengalaman atau memiliki tingkat keterampilan tinggi di suatu bidang tertentu.
• 上級者向け (Joukyuusha-muke) - Ditujukan untuk para ahli; ditujukan bagi mereka yang sudah memiliki keterampilan tingkat lanjut.

上級

Romaji: jyoukyuu
Kana: じょうきゅう
Tipe: Substantive dan Adjektif
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: tingkat Lanjut; kualitas tinggi; senior

Arti dalam Bahasa Inggris: advanced level;high grade;senior

Definisi: Berada pada tingkat atau tahap yang lebih tinggi.

Contoh Kalimat - (上級) jyoukyuu

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

尉官は軍隊の上級将校です。

Yuukan wa guntai no joukyuu shoukou desu

Seorang perwira adalah seorang perwira tinggi di angkatan bersenjata.

Kaptennya adalah seorang perwira militer senior.

• 尉官 - resmi
• は - partikel topik
• 軍隊 - tentara
• の - partikel kepemilikan
• 上級 - superior
• 将校 - resmi
• です - kata kerja ser/estar di masa sekarang