Terjemahan dan Makna dari: ブローチ - buro-chi

Kata 「ブローチ」 (burōchi) adalah gairaigo yang berasal dari bahasa Inggris "brooch", yang mengacu pada aksesori mode yang digunakan sebagai ornamen, biasanya dipasang di pakaian, seperti blus atau jas. Dalam bahasa Jepang modern, 「ブローチ」 digunakan secara eksklusif untuk menggambarkan jenis perhiasan atau barang dekoratif ini, ditulis dalam katakana untuk menunjukkan asal-usulnya yang asing.

Istilah ini banyak digunakan di dunia mode dan desain. Misalnya, ungkapan seperti 「金属製のブローチ」 (kinzoku sei no burōchi), yang berarti "bros logam", atau 「花の形のブローチ」 (hana no katachi no burōchi), "bros berbentuk bunga", umum digunakan untuk menggambarkan gaya tertentu. 「ブローチ」 dihargai baik sebagai aksesori fungsional untuk mengikat pakaian maupun sebagai item estetis yang mengekspresikan kepribadian atau elegansi.

Secara historis, konsep brooch diperkenalkan di Jepang selama modernisasi periode Meiji, ketika pengaruh Barat mulai memengaruhi mode Jepang. Dengan adopsi pakaian gaya Barat, aksesori seperti 「ブローチ」 menjadi populer, terutama di kalangan wanita dari masyarakat kelas atas. Seiring berjalannya waktu, istilah tersebut menjadi dikenal secara luas dan digunakan dalam kehidupan sehari-hari, terlepas dari kelas sosial.

Hari ini, 「ブローチ」 adalah kata umum dalam kosa kata Jepang dan sering muncul di toko perhiasan dan aksesori, serta di majalah mode. Popularitasnya tetap kuat, mewakili perpaduan antara keanggunan tradisional dan desain kontemporer, sambil mempertahankan esensinya sebagai item yang dekoratif dan fungsional.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• ブローチ (Burōchi) - Broche, aksesori mode yang digunakan sebagai hiasan pada pakaian.
• ピンブローチ (Pin Burōchi) - Peniti berbentuk pin, digunakan untuk mengikat atau menghias.
• ブローチピン (Burōchi Pin) - Pin yang berfungsi sebagai bros, biasanya dirancang untuk digunakan sebagai aksesori mode.
• ブローチ型 (Burōchi-gata) - Jenis pin, merujuk pada bentuk atau model pin tertentu.
• ブローチ式 (Burōchi-shiki) - Gaya atau metode penggunaan brooch, merujuk pada aplikasi atau desainnya.

ブローチ

Romaji: buro-chi
Kana: ブローチ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: bros

Arti dalam Bahasa Inggris: brooch

Definisi: Item dekoratif yang dipasang pada pakaian, dll. Memiliki bentuk yang dapat ditutup dengan kancing.

Contoh Kalimat - (ブローチ) buro-chi

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

総合的なアプローチが必要です。

Sougouteki na apurouchi ga hitsuyou desu

Pendekatan umum diperlukan.

Anda membutuhkan pendekatan yang komprehensif.

• 総合的な - komprehensif, lengkap
• アプローチ - pendekatan
• が - partikel yang menunjukkan subjek
• 必要 - diperlukan
• です - kata kerja "ser" dalam bentuk sopan

このブローチはとても美しいです。

Kono burōchi wa totemo utsukushii desu

Bros ini sangat indah.

Bros ini sangat indah.

• この - Kata ganti penunjuk "ini"
• ブローチ - sabuk peniti
• は - partikel topik
• とても - sangat
• 美しい - Adjektif "cantik"
• です - kata kerja "ser" dalam bentuk sopan

総合的なアプローチで問題を解決する。

Sougouteki na apurouchi de mondai wo kaiketsu suru

Selesaikan masalah dengan pendekatan komprehensif.

• 総合的な - komprehensif, lengkap
• アプローチ - pendekatan
• で - título yang menunjukkan cara atau metode yang digunakan
• 問題 - masalah
• を - partikel yang menunjukkan objek langsung dari suatu tindakan
• 解決する - menyelesaikan