Terjemahan dan Makna dari: ファイト - fwaito
Kata 「ファイト」 (fwaito) adalah istilah gairaigo yang berasal dari bahasa Inggris "fight". Meskipun memiliki asal-usul tersebut, maknanya dalam bahasa Jepang modern telah diadaptasi dan diperluas, memperoleh penggunaan budaya yang spesifik yang melampaui arti harfiahnya dalam bahasa Inggris. Ditulis dalam katakana, 「ファイト」 banyak digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang, terutama dalam konteks motivasional dan informal.
Secara etimologis, 「ファイト」 disesuaikan dengan aturan fonetik bahasa Jepang. Suku kata awal "fa" diwakili oleh 「ファ」 (fa), sementara suku kata berikutnya, 「イト」 (ito), mengikuti pola suku kata bahasa Jepang. Kombinasi ini menghasilkan pengucapan yang mendekati istilah asli dalam bahasa Inggris, tetapi dengan nuansa budaya yang unik di Jepang.
Dalam penggunaan sehari-hari, 「ファイト」 memiliki makna yang bervariasi tergantung pada konteks, terutama:
- **Ekspresi dorongan**: Sering digunakan untuk memotivasi seseorang, seperti dalam "Semoga beruntung!" atau "Kamu bisa!". Misalnya, 「ファイト！」 dapat dikatakan untuk mendukung teman, rekan, atau keluarga dalam situasi yang menantang.
- **Referensi untuk pertempuran literal**: Meskipun kurang umum, ini juga dapat digunakan dalam olahraga atau dalam situasi kompetitif untuk menunjukkan sebuah pertarungan atau persaingan.
Menariknya, kata 「ファイト」 mengilustrasikan bagaimana bahasa Jepang mengadaptasi kata-kata asing tidak hanya secara fonetik, tetapi juga secara kultural. Transformasinya dari "pertarungan" menjadi istilah dorongan mencerminkan nilai-nilai sosial dukungan dan ketahanan, menjadikannya ekspresi yang populer dan mudah dipahami dalam berbagai situasi di Jepang.
Kosa kata
Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:
Sinonim dan serupa
- 闘い (Takai) - Luta
- 戦い (Takai) - Batalha
- 競い (Kiso) - Kompetisi, persaingan
- 競争 (Kyousou) - Kompetisi, balapan (antara pesaing)
- 争い (Arasoi) - Konflik, sengketa
- 争う (Arasou) - Bersaing, berjuang
- 張り合い (Hari ai) - Kompetisi, rivalitas
- 張り合う (Hari au) - Bersaing, berkompetisi
- 勝負 (Shoubu) - Tantangan, kompetisi (hasil dari sebuah pertarungan)
- 勝負する (Shoubu suru) - Menantang, bersaing
- 競う (Kisou) - Bersaing (dalam permainan, olahraga)
- 競走する (Kyousou suru) - Berlari dalam kompetisi
- 競技する (Kyogi suru) - Mengikuti kompetisi olahraga
- 競り合う (Seriai au) - Bersaing, berjuang untuk posisi
- 競り合い (Seriai) - Persaingan, kompetisi
- 闘う (Tatakau) - Berlaga, bertarung
- 闘志 (Toushi) - Semangat juang, ketentuan
- 闘気 (Touki) - Aliran energi perjuangan, determinasi
- 闘争 (Tousou) - Konflik, perjuangan yang berkelanjutan
- 闘士 (Toushi) - Lutador
- 闘犬 (Touketsu) - Anjing petarung
- 闘将 (Toushou) - Jenderal pertempuran
- 闘技 (Tougi) - Kompetisi pertarungan, seni bela diri
- 闘論 (Touron) - Debat tentang perjuangan atau persaingan
- 闘魂 (Toukon) - Semangat untuk berjuang
- 闘志溢れる (Toushi afureru) - Melimpahkan semangat perjuangan
- 闘志高揚 (Toushi kouyou) - Meningkatkan semangat perjuangan
- 闘志向上 (Toushi koujou) - Mencari perbaikan semangat juang
- 闘志を燃やす (Toushi wo moyasu) - Membangkitkan semangat juang
- 闘志を鼓舞する (Toushi wo kobu suru) - Menginspirasi semangat perjuangan
- 闘志を奮い立たせる (Toushi wo furuitataseru) - Membangkitkan semangat juang
Kata-kata terkait
Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (ファイト) fwaito
Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (ファイト) fwaito:
Contoh Kalimat - (ファイト) fwaito
Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:
Tidak ada hasil yang ditemukan.
Kata-kata Lain Tipe: kata benda
Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata benda
