Terjemahan dan Makna dari: ビル - biru

Kata Jepang 「ビル」 (biru) memiliki akar dari bahasa Inggris "building", yang berarti gedung. Penggunaan istilah asing di Jepang adalah hal yang umum, sebuah fenomena yang dikenal sebagai gairaigo. Pengenalan 「ビル」 dalam bahasa Jepang menyoroti pengaruh Barat dalam pengembangan arsitektur modern di Jepang, terutama selama periode Restorasi Meiji (1868-1912), ketika negara ini mulai memodernisasi infrastrukturnya.

Meskipun 「ビル」 digunakan untuk merujuk pada bangunan secara umum, sering kali diterapkan untuk menggambarkan bangunan komersial atau besar, seperti kantor dan pusat perbelanjaan. Penggunaan spesifik ini mencerminkan transformasi ruang perkotaan Jepang, di mana banyak dari bangunan tersebut melambangkan pertumbuhan ekonomi dan modernisasi. Terminologi yang terkait dengan arsitektur dan perencanaan kota sangat penting dalam masyarakat kontemporer, karena kepadatan kota-kota Jepang sangat mencolok.

Aspek Budaya

Modernitas: 「ビル」 sering kali dianggap sebagai ikon modernitas di kota-kota besar seperti Tokyo dan Osaka.
Ruang Perkotaan: Mereka adalah refleksi dari adaptasi dalam penggunaan ruang di lingkungan perkotaan yang terbatas.
Fungsionalitas: Sering dirancang untuk menjadi multifungsi, menampung kantor, toko, dan bahkan tempat tinggal.

Selain itu, kata 「ビル」 (biru) juga dapat digabungkan dengan istilah lainnya untuk membentuk ekspresi terkait. Misalnya, 「オフィスビル」 (ofisu biru) mengacu pada "gedung perkantoran". Ini menunjukkan bagaimana penggunaan kata-kata asing telah terintegrasi ke dalam bahasa dan budaya Jepang, menciptakan kosakata khusus yang disesuaikan dengan realitas lokal. Dengan demikian, istilah ini tidak hanya menggambarkan struktur fisik, tetapi juga mencerminkan kebiasaan sosial dan ekonomi yang terus berubah.

Oleh karena itu, kata 「ビル」 (biru) lebih dari sekadar istilah sederhana; ia mencakup persimpangan budaya dan evolusi ruang yang dihuni di Jepang. Dengan pertumbuhan kota yang terus menerus dan inovasi yang konstan dalam arsitektur, kemungkinan penggunaan dan pentingnya istilah ini akan tetap relevan dalam bahasa sehari-hari.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

ビル (biru) - Gedung modern, biasanya terdiri dari beberapa lantai.
建物 (tatemono) - Struktur atau bangunan, istilah umum untuk gedung.
高層ビル (kōsō biru) - Gedung tinggi, sering digunakan dalam konteks perkotaan.
タワー (tawā) - Menara, sering digunakan untuk menggambarkan struktur tinggi dan ramping, seperti menara telekomunikasi.

Kata-kata terkait

タワー

tawa-

Menara

アパート

apa-to

1. apartemen; 2. gedung apartemen; 3. terpisah

本館

honkan

bangunan utama

建物

tatemono

gedung

新築

shinchiku

Gedung baru; konstruksi baru

高層

kousou

superior

館

kan

Rumah; Aula; bangunan; Hotel; Pousada; penginapan

階

kai

'-P; (akuntan); cerita

会館

kaikan

ruang rapat; ruang perakitan

ビル

Romaji: biru
Kana: ビル
Tipe: kata benda
L: jlpt-n4

Terjemahan / Makna: konstruksi; Bill

Arti dalam Bahasa Inggris: building;bill

Definisi: Gedung pencakar langit.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (ビル) biru

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (ビル) biru:

Contoh Kalimat - (ビル) biru

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

ビルは高いです。

Biru wa takai desu

Bangunannya tinggi.

Bangunannya mahal.

ビル - 言葉の日本語「建物」を意味します。
は - partikel topik dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan bahwa subjek kalimat tersebut adalah "bangunan"
高い - adjetivo dalam bahasa Jepang yang berarti "tinggi"
です - kata kerja keberadaan dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan bahwa "bangunan" adalah "tinggi"

彼は高いビルから街を見下ろしていた。

Kare wa takai biru kara machi o mioroshite ita

Dia melihat kota di atas gedung tinggi.

Dia memandang kota sebuah bangunan tinggi.