Terjemahan dan Makna dari: ヒント - hinto

Kata 「ヒント」 (hinto) berasal dari bahasa Inggris "hint", yang berarti sebuah petunjuk atau saran. Penggunaan istilah asing dalam bahasa Jepang sangat umum dan merupakan bagian dari apa yang kita sebut "gairaigo". Kata ini telah diadopsi dan disesuaikan dengan konteks Jepang, dengan menjaga pelafalan yang mirip dengan aslinya, tetapi dengan ejaan yang sesuai dengan sistem penulisan katakana, yang digunakan khusus untuk mewakili kata-kata asing.

Dalam penggunaannya, 「ヒント」 (hinto) mengacu pada saran atau tips yang dapat membantu menyelesaikan sebuah masalah atau memahami situasi. Dalam berbagai konteks, itu dapat digunakan di lingkungan akademis, profesional, atau bahkan dalam permainan. Ide "tips" ini cukup luas dan mencakup dari saran kecil hingga informasi penting yang dapat mengarah pada sebuah solusi.

Konteks Penggunaan 「ヒント」 (hinto)

Dalam konteks pendidikan, ini dapat merujuk pada saran yang diberikan oleh guru untuk membantu siswa dalam tugas-tugas mereka.
Dalam permainan, bisa mewakili petunjuk yang membantu pemain untuk maju.
Di lingkungan profesional, dapat memberikan saran atau informasi yang memudahkan pengambilan keputusan.

Selain itu, kata 「ヒント」 (hinto) dapat digunakan dalam berbagai ekspresi dan kombinasi. Misalnya, "tips penting" dapat diterjemahkan menjadi 「重要なヒント」 (jūyō na hinto). Kemampuan ini untuk mencampurkan dengan berbagai konteks memperkuat fleksibilitas istilah ini dalam bahasa Jepang dan penggunaannya yang sering dalam dialog sehari-hari.

Popularitas dan Evolusi Kata

Dalam beberapa tahun terakhir, penggunaan 「ヒント」 (hinto) telah semakin umum, terutama dengan pertumbuhan budaya pop dan permainan video. Oleh karena itu, istilah ini tidak hanya mencerminkan pengaruh bahasa Inggris dalam bahasa Jepang, tetapi juga menunjukkan bagaimana bahasa berkembang dan beradaptasi dengan realitas sosial dan budaya yang baru. Pemahaman dan penerapan 「ヒント」 (hinto) sangat penting untuk pemahaman yang lebih baik tentang komunikasi kontemporer di Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

手がかり (tegakari) - Petunjuk atau saran yang membantu menyelesaikan masalah.
暗示 (anji) - Indikasi atau saran tentang sesuatu yang mungkin tidak diungkapkan secara langsung.
糸口 (ito-guchi) - Titik awal atau elemen yang dapat membantu menemukan atau memahami sesuatu.
示唆 (shisa) - Menyarankan atau mengisyaratkan sesuatu, seringkali dengan cara tidak langsung.