Terjemahan dan Makna dari: パンツ - pantsu

Kata Jepang 「パンツ」 (pantsu) merujuk pada "celana" atau "celana dalam", menjadi ungkapan umum dalam bahasa tersebut. Secara etimologis, asal-usulnya berasal dari bahasa Inggris "pants", istilah yang mulai digunakan di Jepang selama era Meiji, ketika Barat sangat mempengaruhi budaya Jepang. Kata pinjaman ini diadaptasi secara fonetis sesuai dengan aturan bahasa Jepang, yang menghasilkan penggunaan katakana untuk mewakili pengucapannya.

Selain merujuk pada celana secara umum, 「パンツ」 (pantsu) sering digunakan untuk menggambarkan pakaian dalam wanita, termasuk barang seperti celana dalam. Penggunaan yang lebih spesifik ini membuatnya menjadi kata umum dalam percakapan informal. Konteks di mana kata ini digunakan dapat bervariasi tergantung pada kategori pakaian yang dirujuk, mengingat mode dan budaya pop memiliki dampak signifikan pada ekspresi dan makna kata-kata di Jepang.

Penggunaan Kata dalam Kehidupan Sehari-hari

Istilah 「パンツ」 (pantsu) sering dikaitkan dengan berbagai jenis pakaian. Lihat di bawah beberapa contoh bagaimana kata tersebut digunakan:

• 「ショートパンツ」 (shōto pantsu) - shorts
• 「スポーツパンツ」 (supōtsu pantsu) - celana olahraga
• 「下着パンツ」 (shitagi pantsu) - pakaian dalam

Fleksibilitas penggunaan ini menunjukkan bahwa 「パンツ」 (pantsu) adalah bagian integral dari kosakata sehari-hari Jepang. Evolusi kata ini juga mencerminkan perubahan budaya, terutama seiring dengan semakin terlihatnya pengaruh Barat dalam mode Jepang. Tindakan mengenakan 「パンツ」 (pantsu) itu sendiri dapat membawa makna lebih dari sekadar fungsionalitas, mencerminkan gaya pribadi dan tren mode kontemporer.

Akhirnya, kata 「パンツ」 (pantsu) mencontohkan bagaimana pinjaman bahasa terintegrasi ke dalam kosakata lokal. Cara orang Jepang mengadaptasi dan mengadopsi istilah ini mengungkapkan nuansa bahasa dan budaya di Jepang. Ungkapan ini mengingatkan kita akan kekayaan interaksi budaya dan evolusi bahasa seiring berjalannya waktu.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• ズボン (zubon) - Calças
• ショーツ (sho-tsu) - Shorts, biasanya digunakan untuk aktivitas informal
• ボクサーパンツ (boku saa pantsu) - Celana boxer, sentuhan yang lebih santai dan nyaman, biasanya digunakan sebagai pakaian dalam pria.
• 下着 (shitagi) - Pakaian dalam, istilah umum yang mencakup berbagai jenis pakaian dalam.
• パンティー (panti) - Celana dalam, khusus untuk wanita

パンツ

Romaji: pantsu
Kana: パンツ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: celana dalam

Arti dalam Bahasa Inggris: underpants

Definisi: Pakaian untuk menutupi bagian bawah tubuh.

Contoh Kalimat - (パンツ) pantsu

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

私のパンツは青いです。

Watashi no pantsu wa aoi desu

Celana dalam saya berwarna biru.

Celana saya berwarna biru.

• 私 (watashi) - kata nama yang berarti "saya" dalam bahasa Jepang
• の (no) - partikel yang menunjukkan kepemilikan, setara dengan "de" dalam bahasa Portugis
• パンツ (pantsu) - kata yang dipinjam dari bahasa Inggris yang berarti "celana panjang" atau "pakaian dalam" dalam bahasa Jepang
• は (wa) - partikel yang menunjukkan topik kalimat, setara dengan "tentang" dalam bahasa Portugis
• 青い (aoi) - kata sifat yang berarti "biru" dalam bahasa Jepang
• です (desu) - kata kerja bantu yang menunjukkan bentuk sopan atau formal dari percakapan, setara dengan "ser" atau "estar" dalam bahasa Portugis