Terjemahan dan Makna dari: バー - ba-

Kata Jepang「バー」(ba-) secara khusus merujuk pada "bar" atau tempat di mana minuman dan, seringkali, makanan disajikan. Asal usul istilah ini secara langsung terkait dengan budaya Barat, di mana bar memainkan peran sosial yang penting. Istilah ini diadopsi di Jepang tidak hanya karena bunyinya, tetapi juga karena interaksi warga dengan budaya hiburan Barat, terutama setelah periode modernisasi selama Era Meiji (1868-1912).

Etimologi dari「バー」(ba-) mengungkapkan akar katanya berasal dari kata bahasa Inggris "bar". Dengan dibukanya Jepang terhadap Barat, banyak istilah yang terkait dengan gaya hidup modern dan sosialisasi diadopsi ke dalam bahasa Jepang. Adaptasi fonetis dan morfologis adalah hal umum dalam kata-kata yang diperkenalkan ke dalam kosakata Jepang, memudahkan komunikasi dan asimilasi pengalaman budaya baru.

Definisi dan Variasi

Dalam konteks Jepang, 「バー」(ba-) dapat merujuk pada berbagai jenis tempat, termasuk:

バー (ba-)： Bar tradisional, tempat minuman beralkohol disajikan.
Bar koktail: Fokus pada koktail dan minuman yang bervariasi.
Bar Anggur Spesialis dalam pencicipan anggur.
Bar Olahraga Sebuah tempat untuk menonton acara olahraga.

Selain itu, popularitas bar telah menyebabkan munculnya ungkapan dan variasi baru. «バーメニュー»(ba- menyū) merujuk pada menu bar, sementara «バーのセレクション»(ba no serekushon) merujuk pada pilihan minuman yang tersedia. Istilah-istilah ini merupakan indikator dari meningkatnya interaksi budaya dan adaptasi tradisi Barat di Jepang, menciptakan ruang baru untuk bersosialisasi dan bersantai dalam masyarakat kontemporer.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

バー (Bā) - Bar, tempat minum lokal
酒場 (Sakaba) - Pub, tavern, sering dengan suasana tradisional
カウンター (Kauntā) - Counter, sering merujuk pada tempat duduk di bar
パブ (Pabu) - Pub, mirip dengan sakaba tetapi mungkin memiliki pengaruh Barat yang lebih besar.
ナイトクラブ (Naito Kurabu) - Klub malam, tempat untuk hiburan malam dan berdansa
ラウンジ (Raunji) - Ruang santai, tempat nyaman untuk bersosialisasi, sering dengan minuman
カクテルバー (Kakuteru Bā) - Bar koktail, mengkhususkan diri dalam koktail
ワインバー (Wain Bā) - Bar anggur, spesialis dalam menyajikan anggur
ビアバー (Bia Bā) - Bar bir, mengkhususkan diri dalam menyajikan berbagai bir
飲み屋 (Nomiya) - Tempat minum; istilah umum untuk tempat di mana minuman disajikan
ジャズバー (Jazu Bā) - Bar jazz, menampilkan musik jazz
ロックバー (Rokku Bā) - Bar rock, menampilkan musik rock
ダイニングバー (Dainingu Bā) - Bar makan, menyajikan makanan dan minuman
ライブバー (Raibu Bā) - Live bar, menampilkan pertunjukan musik langsung
カラオケバー (Karaoke Bā) - Bar karaoke, fitur bernyanyi karaoke
クラブ (Kurabu) - Klub, istilah yang lebih luas untuk tempat hiburan malam, sering termasuk menari.
バーレストラン (Bā Resutoran) - Restoran bar, menggabungkan suasana bar dengan tempat makan
バーラウンジ (Bā Raunji) - Bar lounge, menggabungkan suasana bar dan lounge
バーテンダー (Bātendā) - Bartender, orang yang menyajikan minuman di bar

Kata-kata terkait

ナンバー

nanba-

nomor

ドライバー

doraiba-

pengemudi; obeng

カバー

kaba-

sampul (misalnya)

オーバー

o-ba-

1. terutama; 2. Melebihi; melebihi; pergi lebih jauh; berlebihan; 3. Bola mengenai kepala seorang pemain bertahan (baseball)

ブレーキ

bure-ki

rem

ハンドル

handoru

genggam; setir

テレビ

terebi

Televisi; TV

ダイヤル

daiyaru

Dial

テープ

te-pu

pita

タクシー

takushi-

Taksi

バー

Romaji: ba-
Kana: バー
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: batang

Arti dalam Bahasa Inggris: bar

Definisi: Toko untuk membeli alkohol.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (バー) ba-

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (バー) ba-:

Contoh Kalimat - (バー) ba-

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

ナンバーを教えてください。

Nanbaa wo oshiete kudasai

Silakan beri tahu saya nomor tersebut.

Tolong katakan nomor itu.

ナンバー - nomor
を - partikel objek langsung
教えて - mengajar
ください - por favor

カバーをかけて寝るのが好きです。

Kabaa wo kakete neru no ga suki desu

Saya suka tidur di bawah selimut.

Saya suka tidur dengan selimut.

カバー (kabaa) - selimut
を (wo) - partikel objek langsung
かけて (kakete) - menempatkan
寝る (neru) - tidur
のが (noga) - partikel subjek nominal
好き (suki) - gostar
です (desu) - ada/pada (bentuk sopan)

ドライバーを持っていますか？

Doraibā wo motte imasu ka?

Apakah Anda memiliki obeng?

Apakah Anda memiliki sopir?

ドライバー (doraibā) - kunci pas
を (wo) - partikel objek
持っていますか？(motte imasu ka?) - Anda?

ドライブインでハンバーガーを食べたいです。

Quero comer um hambúrguer no drive

Saya ingin makan hamburger di unit.

ドライブイン (Drive-in) - sejenis restoran di mana pelanggan dapat memesan tanpa harus keluar dari mobil
で (de) - partikel yang menunjukkan lokasi di mana sesuatu terjadi
ハンバーガー (hamburguer) - sebuah sandwich daging giling, biasanya disajikan dengan roti, selada, tomat, dan pendamping lainnya
を (wo) - partikel yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
食べたい (tabetai) - sebuah kata kerja yang berarti "ingin makan"
です (desu) - partikel yang menunjukkan formalitas kalimat

バーで一杯飲みたいです。

Baa de ippai nomitai desu

Saya ingin minum di sebuah bar.

Saya ingin minum secangkir di bar.

バー (bā) - batang
で (de) - di
一杯 (ippai) - satu gelas
飲みたい (nomitai) - Ingin minum
です (desu) - Maaf, saya tidak dapat menerjemahkan kata tunggal. Silakan kirimkan teks atau string untuk diterjemahkan.

四つの葉があるクローバーは幸運をもたらすと言われています。

Yottsu no ha ga aru kurōbā wa kōun o motarasu to iwarete imasu

Mereka mengatakan Clover dengan empat lembar membawa keberuntungan.