Terjemahan dan Makna dari: バット - bato

Kata「バット」(bato) dalam bahasa Jepang merujuk pada "tongkat" atau "bat", yang sering digunakan untuk merujuk secara spesifik pada "tongkat baseball". Etimologi kata ini berasal dari bahasa Inggris "bat", yang merupakan salah satu peralatan penting dalam olahraga seperti baseball dan softball. Pengadopsian istilah asing ini umum dalam bahasa Jepang modern, dan「バット」adalah contoh yang sangat baik tentang bagaimana bahasa beradaptasi dengan pengaruh dan realitas budaya baru.

Dalam konteks olahraga, 「バット」 (bato) adalah peralatan dasar yang memungkinkan pemain untuk maju dalam permainan, memungkinkan pemukulan bola dan, sebagai hasilnya, poin. Model dari 「バット」 (bato) dapat bervariasi, termasuk opsi yang terbuat dari kayu atau bahan komposit seperti aluminium. Desain dari "bastão de baseball" sering kali terkait dengan gaya permainan dan kategori pemain, dengan adanya aturan spesifik mengenai dimensi dan berat yang diizinkan dalam setiap jenis kompetisi.

Karakteristik バット (bato)

• Terbuat dari berbagai bahan: kayu, aluminium, dan lain-lain.
• Dimensi yang diatur: bervariasi tergantung pada jenis permainan dan liga.
• Keberagaman gaya: setiap jenis ユーザー (yūzā - pengguna/pemain) mungkin lebih suka model tertentu.

Selain penggunaannya dalam olahraga, kata 「バット」 (bato) juga dapat muncul dalam konteks sehari-hari, merujuk pada gerakan atau tindakan yang melibatkan penggunaan tongkat atau sesuatu yang serupa. Fleksibilitas penggunaan ini menunjukkan kemampuan kata tersebut untuk beradaptasi dalam bahasa Jepang. Dengan demikian, kita dapat melihat bagaimana bahasa Jepang menjadi kaya dan beragam dengan memasukkan istilah asing yang menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari para penuturnya.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• バット (batto) - Bat, alat yang digunakan untuk memukul bola.
• 野球バット (yakyū batto) - Palu baseball, palu khusus yang digunakan dalam baseball
• 打撃用具 (dageki yōgu) - Peralatan pemukulan, mengacu pada alat apa pun yang digunakan untuk memukul, termasuk tongkat dari berbagai olahraga.

バット

Romaji: bato
Kana: バット
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: morcego; vat

Arti dalam Bahasa Inggris: bat;vat

Definisi: Tongkat: Sebuah alat dalam bentuk tongkat, digunakan terutama untuk bisbol dan kriket.

Contoh Kalimat - (バット) bato

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

バットでボールを打ちます。

Batto de bōru o uchimasu

Saya memukul bola dengan tongkat.

Kocok bola dengan tongkat.

• バット (bat) - alat yang digunakan untuk memukul bola
• で (de) - Título yang menunjukkan cara atau alat yang digunakan
• ボール (bōru) - bola
• を (wo) - partikel yang menunjukkan objek langsung dari suatu tindakan
• 打ちます (uchimasu) - "menghantam"