Terjemahan dan Makna dari: バッジ - bazi

Kata Jepang 「バッジ」(baji) merujuk pada "badge" atau "lencana", yang merupakan istilah yang dipinjam dari bahasa Inggris "badge". Etimologi dari ekspresi ini berasal dari bahasa Prancis "bage", yang juga berhubungan dengan objek yang mengidentifikasi, melambangkan, atau mewakili afiliasi, pencapaian, atau status. Dalam konteks Jepang, penggunaan kata ini telah meluas untuk mencakup tidak hanya objek fisik, tetapi juga konsep yang terkait dengan sertifikasi dan penghargaan yang mirip dengan lencana.

Lencana banyak digunakan di berbagai budaya, termasuk Jepang, untuk menandai kepemilikan dan prestasi. Di masyarakat Jepang, mereka dapat dilihat di seragam sekolah, acara, dan di banyak organisasi, di mana setiap lencana memiliki arti spesifik dan dapat menunjukkan pengakuan atau status. Kehadiran simbol-simbol tersebut bisa menjadi bentuk kebanggaan pribadi, serta cara untuk membangun koneksi sosial.

Tipos de Badges

• Lencana sekolah — biasanya digunakan oleh siswa untuk mengidentifikasi sekolah mereka.
• Lambang organisasi — menunjukkan afiliasi ke kelompok tertentu, seperti klub atau asosiasi.
• Kartu nama acara — digunakan dalam konferensi dan seminar untuk mengidentifikasi peserta.
• Pengakuan khusus — seperti penghargaan yang melambangkan pencapaian tertentu.

Selain aplikasi visualnya, "バッジ" (baji) telah menjadi populer di dunia digital, digunakan dalam permainan dan platform online untuk memberi penghargaan kepada pengguna atas pencapaian tertentu. Badge digital ini mempromosikan gamifikasi dan mendorong partisipasi, menciptakan lapisan keterlibatan baru di antara pengguna. Dengan demikian, kata tersebut melampaui makna aslinya dan beradaptasi dengan bentuk interaksi sosial yang baru di era modern.

Penggunaan ekspresi 「バッジ」(baji) dalam budaya Jepang menggambarkan bagaimana istilah yang dipinjam dapat berkembang dan diinterpretasikan ulang, mencerminkan nilai-nilai dan praktik sosial setempat. Seiring dengan berlanjutnya perkembangan praktik ini, kata 「バッジ」(baji) kemungkinan akan melihat aplikasi dan makna baru di masa depan.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• バッジ ( Bajji ) - Lambang atau emblem, sering digunakan sebagai tanda pengenal.
• 記章 ( Kishou ) - Lambang atau medali peringatan, biasanya dengan makna tertentu.
• ピンバッジ ( Pin Bajji ) - Brooch atau pin, sebuah bentuk khusus dari lencana yang dipasang pada pakaian.
• 徽章 ( Kijou ) - Emblem atau lambang, sering kali dikaitkan dengan institusi atau organisasi.

バッジ

Romaji: bazi
Kana: バッジ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: distintif

Arti dalam Bahasa Inggris: badge

Definisi: Tanda dan lencana simbolis untuk pendukung, anggota organisasi, pemimpin, dll.

Contoh Kalimat - (バッジ) bazi

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

バッジを集めるのが好きです。

Bajji wo atsumeru no ga suki desu

Eu gosto de colecionar distintivos.

Eu gosto de coletar crachás.

• バッジ (Badge) - lambang atau emblem yang dapat diraih dalam permainan atau aktivitas
• を (wo) - Objek partikel dalam bahasa Jepang
• 集める (atsumeru) - kata kerja yang berarti "mengumpulkan" atau "menggabungkan"
• のが (no ga) - partikel yang menunjukkan bahwa kalimat sebelumnya adalah alasan atau motif untuk tindakan selanjutnya
• 好き (suki) - adjetivo que significa "gostar" ou "apreciar"
• です (desu) - kata kerja penghubung yang menunjukkan pernyataan atau afirmasi