Terjemahan dan Makna dari: ネックレス - nekuresu

Kata 「ネックレス」 (nekuresu) adalah sebuah transliterasi dari istilah dalam bahasa Inggris "necklace". Etimologinya mengungkapkan bahwa kata ini terbentuk dari penggabungan suara suku kata dengan sistem fonetik Jepang, yang dikenal sebagai katakana, yang sering digunakan untuk kata-kata asing. Penggunaan katakana dalam hal ini memungkinkan kata tersebut mempertahankan suara aslinya, yang merupakan karakteristik umum dalam kata-kata asal Barat yang diadopsi ke dalam kosa kata Jepang.

Dalam konteks budaya Jepang, istilah 「ネックレス」 (nekuresu) merujuk pada kalung, sebuah item perhiasan yang dipakai di sekitar leher. Kalung dapat bervariasi secara luas dalam hal desain, bahan yang digunakan, dan simbolisme. Dalam budaya Jepang, seperti juga dalam banyak budaya lainnya, kalung telah digunakan sepanjang sejarah sebagai cara untuk mengekspresikan gaya pribadi, status sosial, dan bahkan untuk tujuan ritual. Penggunaan perhiasan, termasuk kalung, dapat dilihat sejak zaman kuno hingga zaman kontemporer.

Varietas dan Arti

Kalung, atau 「ネックレス」 (nekuresu), dapat diklasifikasikan menjadi berbagai jenis, masing-masing dengan makna dan tujuannya sendiri. Berikut adalah beberapa kategori umum:

Kalung mutiara (パールネックレス, pāru nekuresu) - sering digunakan pada acara formal.
Kalung rantai (チェーンネックレス, chēn nekuresu) - populer untuk penggunaan sehari-hari dan komposisi gaya.
Kalung dengan liontin (ペンダントネックレス, pendanto nekuresu) - yang sering memiliki makna pribadi atau simbolis.

Adopsi istilah 「ネックレス」 (nekuresu) di Jepang menggambarkan penggabungan tradisi lokal dengan pengaruh Barat. Setiap jenis kalung dapat menceritakan kisah tentang kehidupan dan selera pemakainya, mencerminkan pandangan estetika individu atau nilai-nilai budaya. Dengan cara ini, kata tersebut bukan hanya istilah yang menggambarkan sebuah objek; tetapi juga merupakan sarana ekspresi pribadi dan budaya.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

首飾り (kubikazari) - Kalung secara umum, biasanya dekoratif.
ペンダント (pendanto) - Gelang yang tergantung pada kalung.
チョーカー (chookaa) - Kalung ketat yang melingkari leher.
アクセサリー (akusesarii) - Aksesori secara umum, termasuk perhiasan dan hiasan.

Kata-kata terkait

スター

suta-

bintang

真珠

shinjyu

Mutiara

首飾り

kubikazari

colar

首輪

kubiwa

untuk menempel; seorang yg mencekik

ネックレス

Romaji: nekuresu
Kana: ネックレス
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: colar

Arti dalam Bahasa Inggris: necklace

Definisi: Sebuah aksesori yang dipakai di leher.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (ネックレス) nekuresu

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (ネックレス) nekuresu:

Contoh Kalimat - (ネックレス) nekuresu

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

私は美しいネックレスを持っています。

Watashi wa utsukushii nekkuresu o motte imasu

Saya memiliki kalung yang indah.

私 (watashi) - kata
は (wa) - _partikel yang menunjukkan topik kalimat, dalam hal ini "saya"_
美しい (utsukushii) - Kata sifat yang berarti "cantik"
ネックレス (nekkuresu) - kata benda yang berarti "tempel"
を (wo) - partikel yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat, dalam hal ini "kalung"
持っています (motteimasu) - "ter" em Português é "memiliki" em Indonesiano.