Terjemahan dan Makna dari: トーン - to-n

Kata 「トーン」 (to-n) berasal dari bahasa Inggris "tone", yang merujuk pada kualitas suara, intensitasnya, modulasi, dan bahkan perasaan yang dihasilkannya. Pengenalan istilah ini di Jepang dimulai sekitar tahun 1910, ketika pengaruh musik Barat dan teori musik mulai bercampur dengan tradisi Jepang. Adaptasi kata ini ke dalam bahasa Jepang menggambarkan bagaimana konsep-konsep baru diintegrasikan dan disesuaikan dengan budaya lokal.

Dalam konteks musik, 「トーン」 (to-n) digunakan untuk menggambarkan kualitas suara, baik dari sebuah instrumen, suara, atau sebuah karya musik. Istilah ini juga diterapkan di bidang seperti seni visual dan desain, di mana ia merujuk pada nilai tonal warna, menentukan apakah suatu warna lebih terang atau gelap. Dengan demikian, penggunaan 「トーン」 (to-n) mencakup berbagai disiplin, selalu mempertahankan ide dasar tentang kualitas atau karakteristik tertentu.

Contextos de Uso

Berikut adalah beberapa konteks di mana kata 「トーン」 (to-n) sering digunakan:

• Dalam musik, merujuk pada kualitas suara dari berbagai instrumen atau suara.
• Dalam desain grafis dan lukisan, untuk menggambarkan hubungan antara warna dan intensitasnya.
• Dalam komunikasi, dapat merujuk pada nada sebuah pesan, apakah itu serius, bercanda, atau formal.

Selain itu, dengan pertumbuhan teknologi dan komunikasi digital, kata 「トーン」 (to-n) juga mulai digunakan dalam konteks seperti desain antarmuka dan branding, di mana "nada" visual dan tekstual dari suatu merek sangat penting. Pemahaman mendalam tentang kata tersebut memperkaya cara kita berinteraksi dengan budaya Jepang, mencerminkan persimpangan antara tradisi dan modernitas.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 音色 (onshoku) - Warna lagu; Timbre
• 音質 (onshitsu) - Qualidade do som
• 音調 (onchou) - Tom; Melodi
• 音響 (onkyou) - Akustik; Suara lingkungan
• 調子 (choushi) - Keadaan; Tom; Melodi (dalam lagu)
• 音色感 (onshokukan) - Persepsi suara
• 音色調和 (onshokuchouwa) - Harmoni dari nada
• 音色感じ (onshokukanjir) - Sensasi timbre
• 音色感性 (onshokukansei) - Sensitivitas terhadap nada
• 音色味わい (onshoku ajiwai) - Rasa dari timbre
• 音色調子 (onshoku choushi) - Tom dari nada
• 音色感覚 (onshokukankaku) - Makna timbre
• 音色感じる (onshoku kanjiru) - Merasa nada suara
• 音色感じ方 (onshoku kanjikasata) - Cara untuk merasakan timbre
• 音色感じ取る (onshoku kanjitoru) - Memahami nada

トーン

Romaji: to-n
Kana: トーン
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: tom

Arti dalam Bahasa Inggris: tone

Definisi: Intonasi dan intonasi dalam musik, kata-kata yang diucapkan, dll.

Contoh Kalimat - (トーン) to-n

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

トーンを調整してください。

Tōn o chōsei shite kudasai

Harap sesuaikan nadanya.

Sesuaikan nada.

• トーン (tōn) - tom
• を (wo) - partikel objek langsung
• 調整 (chōsei) - Penyesuaian, regulasi
• してください (shite kudasai) - por favor faça