Terjemahan dan Makna dari: トレーニング - tore-ningu

Kata Jepang 「トレーニング」(tore-ningu) adalah adaptasi dari kata Inggris "training". Umumnya digunakan dalam konteks olahraga, kesehatan, dan pengembangan pribadi, ungkapan ini menggambarkan aktivitas fisik dan mental yang difokuskan pada praktik dan perbaikan keterampilan. Adopsi istilah asing, terutama dari bahasa Inggris, adalah karakteristik mencolok dari bahasa Jepang modern.

Etimologis, 「トレーニング」 (tore-ningu) menggabungkan suara kata dalam bahasa Inggris dengan sistem katakana, yang digunakan untuk mentranskripsikan kata-kata dari asal asing. Penggunaan katakana, dibandingkan dengan sistem hiragana dan kanji, menyoroti pengaruh Barat dalam budaya kontemporer Jepang. Dalam konteks ini, telah menjadi umum untuk mengasosiasikan kata tersebut dengan kegiatan yang berkisar dari pelatihan fisik atlet hingga pelatihan profesional dan pendidikan.

Usos e Contextos

A expressão 「トレーニング」 (tore-ningu) digunakan dalam berbagai konteks, seperti:

• Pelatihan olahraga - Mengacu pada persiapan fisik dan teknik untuk kompetisi.
• Pelatihan bisnis - Terkait dengan aktivitas yang bertujuan untuk meningkatkan keterampilan karyawan.
• Pengembangan diri - Meliputi praktik pribadi untuk meningkatkan kesehatan dan kesejahteraan.

Saat ini, kata tersebut telah menjadi umum dalam budaya populer, sering digunakan dalam percakapan, media, dan media sosial. Keteraturannya mengungkapkan kesadaran yang semakin meningkat tentang pentingnya kegiatan yang membangun dan sehat dalam kehidupan sehari-hari. Selain itu, penggunaan 「トレーニング」 (tore-ningu) telah meluas ke aplikasi latihan, video, dan kelas online, menguatkan perannya yang vital dalam mempromosikan kebiasaan sehat.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 訓練 (Kunren) - Pelatihan, biasanya dalam konteks yang lebih formal atau militer.
• 練習 (Renshuu) - Praktik, dengan fokus untuk meningkatkan keterampilan melalui pengulangan.
• トレーニングセッション (Toreeningu Sesshon) - Sesi pelatihan, menekankan acara tertentu untuk pelatihan.
• トレーニングプログラム (Toreeningu Puroguramu) - Program pelatihan, dengan pendekatan terstruktur dalam berbagai sesi.
• トレーニングコース (Toreeningu Koosu) - Kursus pelatihan, sejenis pelatihan dengan kurikulum yang terdefinisi.
• トレーニングキャンプ (Toreeningu Kyanpu) - Kamp pelatihan, biasanya intensif dan dalam kelompok.

トレーニング

Romaji: tore-ningu
Kana: トレーニング
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: pelatihan

Arti dalam Bahasa Inggris: training

Definisi: Latihan yang disengaja atau pelatihan untuk mencapai tujuan tertentu.

Contoh Kalimat - (トレーニング) tore-ningu

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

トレーニングをすることは健康的な生活に欠かせない。

Toreeningu wo suru koto wa kenkouteki na seikatsu ni kakasenai

Fazer treinamento é essencial para uma vida saudável.

O treinamento é indispensável para uma vida saudável.

• トレーニング - - palavra em japonês que significa "treinamento".
• をすることは - - expressão em japonês que indica a ação de realizar algo, neste caso, o treinamento.
• 健康的な - - palavra em japonês que significa "saudável".
• 生活に - - expressão em japonês que indica a relação com o estilo de vida.
• 欠かせない - - palavra em japonês que significa "indispensável" ou "essencial".