Terjemahan dan Makna dari: テスト - tesuto

A palavra 「テスト」 (tesuto) adalah transkripsi fonetik dari istilah bahasa Inggris "test". Kata ini digunakan di Jepang untuk merujuk pada penilaian, ujian, atau tes, khususnya dalam konteks pendidikan dan akademik. Penggunaan istilah asing, terutama dari bahasa Inggris, adalah karakteristik umum dalam bahasa Jepang modern, yang berkontribusi pada kekayaan leksikalnya.

Etimologi dari 「テスト」 (tesuto) berasal dari asal usulnya dalam kosakata bahasa Inggris. Pada awalnya, "test" memiliki makna yang merujuk pada cara untuk menganalisis atau memeriksa sesuatu, dan seiring waktu, kata ini diintegrasikan ke dalam bahasa Jepang, mempertahankan pengucapan yang sesuai dengan fonetik bahasa Jepang. Praktik impor kata-kata asing ini dikenal sebagai "gairaigo", yang merupakan elemen penting dalam evolusi bahasa Jepang kontemporer.

Definição e Usos Comuns

Dalam hal definisi, 「テスト」 (tesuto) mengacu pada berbagai jenis evaluasi yang dapat diterapkan di berbagai bidang, termasuk:

• Ujian akademis di sekolah dan universitas;
• Uji bahasa, seperti kemampuan berbahasa;
• Tes praktis di bidang teknis dan profesional.

Selain itu, kata tersebut dapat digunakan dalam konteks yang lebih luas, seperti "mengujikan" suatu produk atau layanan, atau "ujian" yang terkait dengan penelitian ilmiah. Fleksibilitas kata 「テスト」 (tesuto) menunjukkan pentingnya dalam komunikasi modern, mencakup baik aspek pendidikan maupun profesional.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 試験 (shiken) - Tes, ujian, evaluasi formal.
• 実験 (jikken) - Eksperimen, biasanya dalam konteks ilmiah.
• 検査 (kensa) - Inspeksi, verifikasi, pemeriksaan mendetail.
• チェック (chekku) - Verifikasi, pemeriksaan informal, dapat merujuk pada sebuah tinjauan sederhana.

テスト

Romaji: tesuto
Kana: テスト
Tipe: kata benda
L: jlpt-n5

Terjemahan / Makna: teste

Arti dalam Bahasa Inggris: test

Definisi: Untuk menyelidiki atau menguji sesuatu.

Contoh Kalimat - (テスト) tesuto

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

テストは大切な学習の一環です。

Tesuto wa taisetsu na gakushuu no ikkan desu

Ujian adalah bagian penting dari pembelajaran.

Tes adalah bagian dari pembelajaran penting.

• テスト - Teste
• は - Partikel topik
• 大切 - Penting
• な - akhiran kata sifat
• 学習 - Aprendizado
• の - Partícula de posse
• 一環 - Bagian dari
• です - kata kerja "ser/estar"

このテストで満点を取りたいです。

Kono tesuto de manten o toritai desu

Saya ingin mengambil nilai maksimum pada tes ini.

Saya ingin mendapatkan skor sempurna pada tes ini.

• この - Kata ganti penunjuk "ini"
• テスト - kata benda "tes"
• で - Kata yang menunjukkan tempat di mana sesuatu terjadi
• 満点 - kata benda "nilai maksimum"
• を - partikel yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
• 取りたい - kata kerja "ingin mengambil"
• です - partikel yang menandakan akhir kalimat dan memberikan nuansa formal

コンテストに参加する。

Kontesuto ni sanka suru

Ikut serta dalam sebuah kontes.

Ikut serta dalam lomba.

• コンテスト - "コンテスト" (konsento)
• に - partikel dalam bahasa Jepang yang menunjukkan aksi atau gerakan menuju suatu tempat atau tujuan
• 参加する - katachi (形) dalam bahasa Jepang yang berarti "berpartisipasi".