Terjemahan dan Makna dari: ダンス - dansu

Kata 「ダンス」 (dansu) adalah transliterasi dalam katakana dari kata bahasa Inggris "dance". Istilah ini digunakan di Jepang untuk merujuk pada berbagai gaya dan bentuk tarian, mulai dari tarian sosial hingga pertunjukan seni. Pemilihan katakana untuk kata ini mencerminkan pengaruh budaya Barat, terutama dari abad ke-20, ketika tari dan musik Barat mulai diadopsi dalam kehidupan sehari-hari masyarakat Jepang.

Secara etimologis, 「ダンス」 (dansu) berasal dari istilah bahasa Inggris "dance". Pengenalan kata ini ke dalam kosakata Jepang terjadi pada periode kontak yang signifikan antara Jepang dan budaya Barat. Awalnya, tarian tradisional Jepang, seperti 「日本舞踊」 (nihon buyō), sangat umum, tetapi dengan munculnya baratisme, bentuk tarian baru mulai dihargai dan diadaptasi. Fenomena linguistik ini menyoroti adaptasi dan evolusi bahasa Jepang menghadapi pengaruh eksternal.

Keberagaman Gaya Tari

Ekspresi 「ダンス」 (dansu) mencakup berbagai gaya, termasuk:

Hip-Hop
Ballet
Contemporânea
Tarian rakyat
Flamenco

Gaya-gaya ini sering dieksplorasi di sekolah tari dan kompetisi, menjadikan tari sebagai bagian penting dari budaya pemuda di Jepang. Popularitas acara tari dan pertunjukan juga berkontribusi pada pengembangan dan keberagaman bentuk seni ini di negara tersebut.

Selain aspek artistik, kata 「ダンス」 (dansu) sering diasosiasikan dengan aspek sosial, seperti pesta, perayaan, dan interaksi komunitas. Tari menyediakan cara untuk mengekspresikan diri secara pribadi dan kolektif, memungkinkan para peserta terhubung satu sama lain dan merayakan momen-momen spesial. Singkatnya, 「ダンス」 (dansu) bukan hanya istilah untuk gerakan, tetapi merupakan ekspresi kaya yang mencerminkan perpotongan antara tradisi dan modernitas dalam masyarakat Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

踊り (Odori) - tari, tindakan menari.
舞踏 (Butō) - tarian formal, biasanya dikaitkan dengan pertunjukan yang lebih canggih.
舞い (Mai) - tari, dalam arti yang lebih ringan atau ethereal.
舞 (Mai) - tarian, dapat merujuk pada tarian yang bergaya atau seremonial.
踊る (Odoriru) - menari, tindakan menari.
舞う (Mau) - menari, sering digunakan dalam konteks yang lebih liris atau puitis.
舞踊 (Buyō) - tari, biasanya merujuk pada tarian tradisional.
踊曲 (Odōkyoku) - musik untuk tarian, khususnya untuk menemani tarian.
踊り子 (Odoriko) - penari, seseorang yang menari.
舞踏家 (Butōka) - penari profesional, biasanya dalam teknik tari yang lebih formal.
踊り手 (Odorite) - penari, orang yang melakukan tarian.
踊り狂う (Odorikuruu) - menari dengan sangat cepat, menari dengan cara yang intens dan tidak terkontrol.
踊り続ける (Odoritsuzukeru) - terus menari, jaga tari tetap berjalan.
踊り明かす (Odoriakasu) - menari sampai fajar, menari sepanjang malam.
踊り疲れる (Odoritsukareru) - lelah setelah menari, merasakan kelelahan setelah tarian.
踊り飽きる (Odoriakiru) - kehilangan minat untuk menari.