Terjemahan dan Makna dari: タイヤ - taiya

Kata Jepang 「タイヤ」 (taiya) merujuk pada istilah "ban" dalam konteks otomotif. Etimologinya menarik, karena kata ini adalah adaptasi dari bahasa Inggris "tire", yang pada gilirannya berasal dari bahasa Prancis "tirer", yang berarti "menarik" atau "menarik tenaga". Koneksi semantik ini relevan, karena ban adalah, pada dasarnya, komponen penting untuk traksi dan pergerakan kendaraan.

Penggunaan 「タイヤ」 (taiya) di Jepang mulai populer pada awal abad ke-20, seiring dengan modernisasi industri otomotif di negara tersebut. Seiring meningkatnya permintaan akan kendaraan, istilah ini mulai digunakan secara luas, baik dalam percakapan informal maupun dalam konteks teknis dan industri. Ban dianggap sangat penting untuk menjamin keamanan dan efisiensi dalam mengemudi mobil, sepeda motor, dan kendaraan lainnya.

Variasi dan Tipe Ban

Dalam kategori 「タイヤ」 (taiya), ada berbagai varian, masing-masing cocok untuk berbagai jenis penggunaan dan kondisi cuaca. Beberapa yang paling umum termasuk:

• 「夏タイヤ」 (natsu taiya) - ban mobil musim panas, dirancang untuk kondisi kering dan panas.
• 「冬タイヤ」 (fuyu taiya) - ban mobil musim dingin, yang menawarkan traksi lebih baik di permukaan beku atau tertutup salju.
• 「オールシーズンタイヤ」 (ōru shīzon taiya) - ban yang dapat digunakan sepanjang tahun, yang dapat disesuaikan dengan berbagai kondisi cuaca.

Secara ringkas, evolusi kata 「タイヤ」 (taiya) mencerminkan tidak hanya adopsi teknologi otomotif modern di Jepang, tetapi juga bagaimana sumber daya ini telah membentuk mobilitas dalam kehidupan sehari-hari orang-orang. Ban bukan hanya komponen mekanis; mereka sangat penting untuk keamanan, kenyamanan, dan efisiensi di jalan.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 輪 (Wa) - Lingkaran, cincin
• タイヤ (Taiya) - Pneu
• 車輪 (Sharin) - Roda

タイヤ

Romaji: taiya
Kana: タイヤ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: pneu

Arti dalam Bahasa Inggris: tire;tyre

Definisi: Sebuah produk silinder yang terbuat dari karet atau diisi dengan udara yang melingkupi roda, dll.

Contoh Kalimat - (タイヤ) taiya

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

ダイヤルを回してください。

Daiyaru wo mawashite kudasai

Tolong putar tombol di telepon.

Putar tombolnya.

• ダイヤル (daiyaru) - berarti "dial" dalam bahasa Jepang, mengacu pada piringan di telepon lama yang digunakan untuk melakukan panggilan.
• を (wo) - Objek partikel dalam bahasa Jepang, menunjukkan bahwa "daiyaru" adalah objek dari tindakan.
• 回して (mawashite) - verbo "mawasu" -> verbo "mawasu"
• ください (kudasai) - cara peta "kureru", yang berarti "berikan" dalam bahasa Jepang. Dalam konteks ini, digunakan sebagai bentuk sopan untuk meminta seseorang untuk memutar cakram panggilan.

パンクしたタイヤを交換しなければならない。

Panku shita taiya wo koukan shinakereba naranai

Preciso trocar o pneu furado.

Você precisa substituir os pneus perfurados.

• パンクした - punku shita (pneu furado)
• タイヤ - taiya (pneu)
• を - wo (partícula de objeto direto)
• 交換 - koukan (troca)
• しなければならない - shinakereba naranai (deve ser feito)