Terjemahan dan Makna dari: スター - suta-

Kata Jepang 「スター」 (suta-) adalah adaptasi dari bahasa Inggris “star”, yang sering digunakan untuk merujuk pada selebriti atau tokoh terkemuka di dunia hiburan, terutama di bidang film, musik, dan olahraga. Kata ini menangkap esensi bintang sebagai simbol kecemerlangan, kesuksesan, dan pengakuan publik. Dengan demikian, seseorang yang ditunjuk sebagai 「スター」 (suta-) dipandang sebagai seseorang yang bersinar di bidangnya, menarik perhatian dan kekaguman publik.

Secara etimologis, 「スター」 (suta-) adalah contoh praktik kata pinjaman dalam bahasa Jepang, yang memiliki sejarah panjang dalam mengadopsi kata-kata dari bahasa lain, terutama bahasa Inggris, setelah Restorasi Meiji pada abad ke-19. Pada saat itu, beberapa kata dimasukkan untuk beradaptasi dengan Barat yang sedang berkembang, dan 「スター」 (suta-) adalah salah satunya, yang menyoroti pengaruh budaya Barat pada Jepang modern.

Penggunaan Umum Kata 'スター' (suta-)

Merujuk pada artis, seperti aktor dan musisi.
Digunakan untuk menggambarkan atlet yang menonjol.
Kata ini dapat merujuk pada tokoh masyarakat yang terkenal di berbagai bidang.
Digunakan dalam konteks promosi, seperti dalam acara penghargaan.

Popularitas 「スター」 (suta-) terkait dengan fenomena budaya pop dan media sosial, di mana sosok 'influencer' atau 'selebriti internet' juga dikenal dengan istilah ini. Selain itu, kata ini juga sering digunakan dalam kombinasi, seperti 「アイドルスター」 (aidoru suta-) untuk menunjukkan idola pop, atau kata majemuk lain yang menekankan relevansi dari bintang tertentu. Dalam konteks yang lebih luas, pengertian 「スター」 (suta-) melampaui industri hiburan, yang memungkinkan untuk mengklasifikasikan karakter dan figur yang dikagumi dalam masyarakat.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

星 (hoshi) - Bintang
明星 (myoujou) - Bintang terang (biasanya digunakan untuk merujuk pada planet bercahaya seperti Venus)
スターダム (sutādamu) - Ketenaran, ketenaran sebagai bintang
スターフィッシュ (sutāfisshu) - Estrela-do-mar
スターマイン (sutāmain) - Kembang api berbentuk bintang
スターマップ (sutāmappu) - Peta bintang
スターライト (sutāraito) - Luz das estrelas
スターリング (sutāringu) - Merujuk pada sterling silver, sebuah paduan logam dari perak
スターリングシルバー (sutāringu shirubā) - Perak sterling, umumnya digunakan dalam perhiasan
スターリングシルバー925 (sutāringu shirubā 925) - Perak sterling 92,5% dari kemurnian
スターリングシルバーリング (sutāringu shirubā ringu) - Cincin perak sterling
スターリングシルバーペンダント (sutāringu shirubā pendanto) - Gelang perak sterling
スターリングシルバーブレスレット (sutāringu shirubā buresuretto) - Gelang perak sterling
スターリングシルバーネックレス (sutāringu shirubā nekkuresu) - Kalung perak sterling
スターリングシルバーアクセサリー (sutāringu shirubā akusesarī) - Aksesoris perak sterling
スターリングシルバーアクセサリー925 (sutāringu shirubā akusesarī 925) - Aksesori perak sterling 925

Kata-kata terkait

トランジスター

toranzisuta-

transistor

スタート

suta-to

mulai

フィルム

fyirumu

film (roll)

タレント

tarento

bakat; bintang; kepribadian

新しい

atarashii

baru

コート

ko-to

mantel; lapangan tenis

ガス

gasu

gas

アナウンサー

anaunsa-

penyiar

星

hoshi

bintang

張り紙

harigami

tambalan kertas; dukungan kertas; Poster

スター

Romaji: suta-
Kana: スター
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: bintang

Arti dalam Bahasa Inggris: star

Definisi: Kata yang merujuk pada bola berkilau atau objek padat. Juga dapat merujuk pada orang atau benda yang bersinar.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (スター) suta-

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (スター) suta-:

Contoh Kalimat - (スター) suta-

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

ポスターを壁に張る。

Posutā o kabe ni haru

Pasang poster di dinding.

ポスター (posutaa) - poster
を (wo) - partikel yang menunjukkan objek dari kata kerja
壁 (kabe) - dinding
に (ni) - partikel yang menunjukkan lokasi dari tindakan
張る (haru) - untuk menempel

スターは美しいです。

Sutā wa utsukushii desu

Bintang -bintang itu indah.

Bintang itu indah.

スター (suta-) - bintang
は (wa) - partikel topik
美しい (utsukushii) - Cantik
です (desu) - kata kerja ser/estar di masa sekarang

ダース・ベイダーはスター・ウォーズの有名なキャラクターです。

Dāsu Beidā wa Sutā Wōzu no yūmei na kyarakutā desu

Darth Vader adalah karakter terkenal dari Star Wars.

Darth Vader adalah karakter Star War yang terkenal.

ダース・ベイダー - karakter fiksi
は - partikel topik
スター・ウォーズ - judul waralaba film
の - partikel kepemilikan
有名な - katakana: 有名 (ゆうめい)
キャラクター - karakters
です - kata kerja "ser" dalam bentuk sekarang

スタートラインに立つ。

Sutāto rain ni tatsu

Saya di garis start.

Berdiri di garis start.

スタートライン - スタートライン
に - Partícula dalam bahasa Jepang yang menunjukkan lokasi sesuatu, dalam kasus ini, "na"
立つ - Kata kerja bahasa Jepang yang berarti "berdiri"
. - titik di akhir kalimat

トランジスターは電子部品の一種です。

Toranjisutaa wa denshi buhin no issu desu

Transistor adalah jenis komponen elektronik.