Terjemahan dan Makna dari: スタイル - sutairu

Kata 「スタイル」 (sutairu) berarti "gaya" dalam bahasa Jepang dan merupakan istilah yang banyak digunakan di berbagai bidang, seperti mode, desain, dan musik. Etimologi dari 「スタイル」 mengacu pada bahasa Inggris "style", yang diintegrasikan ke dalam kosakata Jepang melalui proses katakanisasi, yang digunakan untuk mentransliterasi kata-kata asing. Proses ini umum dilakukan untuk memungkinkan pengucapan kata-kata yang tidak termasuk dalam leksikon tradisional Jepang.

Selain berasal dari bahasa Inggris, kata 「スタイル」 juga mengandung makna budaya yang lebih luas. Di Jepang, konsep gaya melampaui sekadar estetika, mencakup filosofi pribadi dan cara unik setiap individu mengekspresikan preferensi dan hobi mereka. Ungkapan ini dapat diterapkan tidak hanya dalam mode, tetapi juga dalam seni, arsitektur, dan bahkan dalam cara orang bersikap secara sosial.

Usos e Contextos de 「スタイル」

• Moda: Merujuk pada tren, siluet, dan cara berpakaian.
• Arquitetura: Gaya arsitektur yang memengaruhi konstruksi dan desain bangunan.
• Música: Berbagai genre dan gaya musik, seperti jazz dan pop.
• Comportamento: Cara orang berperilaku dalam berbagai konteks sosial.

Penggunaan 「スタイル」 telah berakar dalam budaya Jepang kontemporer, terutama di antara generasi muda yang ingin mengekspresikan individualitas mereka. Dalam banyak kasus, pemahaman tentang gaya menggabungkan berbagai pengaruh barat dan lokal, menghasilkan campuran unik yang mencerminkan persimpangan antara tradisi dan modernitas.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• スタイル (sutairu) - Gaya, cara memperkenalkan diri
• 様式 (youshiki) - Gaya, bentuk, terutama dalam konteks formal atau artistik
• ファッション (fasshon) - Mode, tren bahan pakaian
• デザイン (dezain) - Desain, rencana visual atau konseptual
• 形式 (keishiki) - Bentuk, struktur, terutama dalam konteks teknis
• モード (mōdo) - Mode, khususnya yang berkaitan dengan tren fashion
• テイスト (teisuto) - Rasa, selera, gaya visual atau desain
• パターン (patān) - Pola, desain berulang, estetika
• タイプ (taipu) - Jenis, kategori, gaya dari sesuatu yang spesifik
• ルックス (rukksu) - Penampilan, penampilan fisik atau visual

スタイル

Romaji: sutairu
Kana: スタイル
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: estilo

Arti dalam Bahasa Inggris: style

Definisi: Sebuah cara atau bentuk yang unik dalam melakukan sesuatu. Sesuatu yang mengekspresikan individualitas dan kecenderungan seseorang.