Terjemahan dan Makna dari: シート - shi-to

Kata Jepang 「シート」 (shi-to) merujuk pada "kursi" atau "lembaran" dalam konteks tertentu. Etimologi kata ini menarik, karena berasal dari adaptasi fonetik istilah dalam bahasa Inggris "sheet". Jenis peminjaman leksikal ini cukup umum dalam bahasa Jepang modern, terutama dengan istilah yang bagian dari budaya barat atau teknologi. Dengan demikian, 「シート」 adalah contoh jelas bagaimana bahasa Jepang beradaptasi dan menggabungkan kata-kata dari bahasa lain.

Penggunaan 「シート」 sangat luas, mencakup berbagai konteks. Dalam kehidupan sehari-hari, istilah ini sering digunakan untuk menunjuk pada tempat duduk di kendaraan, seperti mobil dan bus. Selain itu, istilah ini juga dapat merujuk pada lembaran kertas atau bahan serupa, seperti film vinil dan penutup pelindung. Fleksibilitas istilah tersebut menggambarkan salah satu ciri kunci dari bahasa Jepang, yang sering mengandalkan istilah asing untuk mendeskripsikan hal baru atau konsep yang tidak memiliki istilah asli.

Konteks dan Aplikasi dari 「シート」

• Kursi di transportasi umum atau pribadi.
• Lembar kertas, terutama dalam konteks grafis.
• Penutup pelindung atau bahan pelapis.

Selain mengadopsi kata-kata asing, 「シート」 mencerminkan tren budaya Jepang untuk mengintegrasikan elemen-elemen Barat ke dalam masyarakatnya. Modernisasi dan globalisasi telah menjadi penggerak bagi ungkapan seperti ini untuk menjadi bagian dari kosakata sehari-hari. Fenomena ini adalah bukti kemampuan adaptasi bahasa Jepang, yang tidak hanya mempertahankan akarnya, tetapi juga merangkul pengaruh baru.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• シート (shīto) - Daun; lembaran
• 薄板 (haku ita) - Plakat tipis
• 薄膜 (haku maku) - Film tipis; lapisan tipis
• シート状 (shīto jō) - Dalam bentuk daun; jenis daun
• 薄い板 (usui ita) - Plak tipis
• 薄い膜 (usui maku) - Lapisan tipis

シート

Romaji: shi-to
Kana: シート
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: tempat duduk; daun

Arti dalam Bahasa Inggris: seat;sheet

Definisi: Sebuah lembaran tipis dari kertas, kain, plastik, logam, dll. yang digunakan untuk mendefinisikan area dan bentuk suatu objek.

Contoh Kalimat - (シート) shi-to

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

シートを敷いてください。

Shiito wo shiite kudasai

Harap letakkan lembar.

Harap letakkan lembar.

• シート (shīto) - lembaran plastik atau kain untuk melindungi atau menutup sesuatu
• を (wo) - partikel objek langsung
• 敷いて (shīte) - kata kerja "letakkan" atau "perpanjang" dalam imperatif
• ください (kudasai) - permintaan yang sopan atau permohonan