Terjemahan dan Makna dari: ショー - syo-

Kata 「ショー」 (sho-) adalah transliterasi dari istilah bahasa Inggris "show", dan penggunaannya dalam bahasa Jepang modern terkait dengan konsep presentasi, pameran, atau pertunjukan. Kata ini banyak digunakan dalam konteks yang melibatkan hiburan, seperti pertunjukan musik, teater, dan pertunjukan langsung. Penggunaan istilah ini mencerminkan pengaruh signifikan budaya Barat di Jepang, terutama setelah era Meiji, ketika negara ini membuka pintunya untuk Barat dan mengadopsi banyak kata serta praktik asing.

Dalam hal etimologi, kata 「ショー」 (sho-) berasal langsung dari bahasa Inggris, yang pada gilirannya memiliki akar dari kata kuno "show", yang berarti "memperlihatkan" atau "memperagakan". Dalam bahasa Jepang, kata ini diadaptasi secara fonetik dengan penggunaan sistem penulisan katakana, yang secara tradisional digunakan untuk mewakili kata-kata dari asal asing. Metode adaptasi ini umum dalam bahasa Jepang, memfasilitasi integrasi istilah dan konsep baru ke dalam bahasa asli.

Penggunaan Kata

Di Jepang, 「ショー」 (sho-) sering diasosiasikan dengan berbagai jenis acara dan atraksi. Beberapa kategori yang paling umum termasuk:

Pertunjukan musik langsung
Pertunjukan teater
Pertunjukan tari
Pertunjukan komedi
Pameran seni dan pertunjukan

Selain itu, kata tersebut dapat digabungkan dengan ekspresi lain, seperti 「歌のショー」 (uta no sho-, pertunjukan musik) atau 「ファッションショー」 (fasshon sho-, peragaan busana), untuk menggambarkan acara-acara tertentu. Fleksibilitas ini menjadikan istilah tersebut banyak digunakan dalam komunikasi tentang berbagai bentuk hiburan.

Menarik untuk dicatat bahwa, karena popularitas media sosial dan budaya pop, kata 「ショー」 (sho-) telah meluas di luar aplikasi konvensionalnya. Misalnya, acara "show" seperti siaran langsung dan penampilan online telah menjadi semakin umum. Ini mencerminkan bukan hanya perubahan dalam cara penayangan, tetapi juga adaptasi budaya sebagai respons terhadap perubahan perilaku dan preferensi publik kontemporer.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

ショウ (Shou) - Show
興行 (Kougyou) - Produksi acara, terutama yang terkait dengan hiburan
公演 (Kouen) - Pertunjukan publik, biasanya teater atau musik
演芸 (Engei) - Seni pertunjukan, seperti komedi atau sulap
ショー・ビジネス (Shou Bijinesu) - Industri hiburan

Kata-kata terkait

パンツ

pantsu

celana dalam

ズボン

zubon

(n) celana (FR: Jupon)

スカーフ

suka-hu

sapu tangan

クイズ

kuizu

kuesioner

見せ物

misemono

menunjukkan; pameran

番組

bangumi

Program (misalnya, TV)

短波

tanpa

gelombang pendek

冗談

jyoudan

lelucon; guyonan

洒落

sharaku

Jujur; Terbuka -Hirti

今度

kondo

sekarang; kali ini; lain waktu; waktu lain

ショー

Romaji: syo-
Kana: ショー
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: menunjukkan

Arti dalam Bahasa Inggris: show

Definisi: Sebuah kata yang merujuk pada pertunjukan dan penampilan.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (ショー) syo-

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (ショー) syo-:

Contoh Kalimat - (ショー) syo-

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

ショーを見に行きたいです。

Shō wo mi ni ikitai desu

Saya ingin pergi menonton pertunjukan.

ショー (shō) - tampilkan
を (wo) - partikel yang menunjukkan objek langsung dari sebuah kalimat
見 (mi) - untuk melihat
に (ni) - partikel yang menunjukkan tujuan atau destinasi dari suatu tindakan
行きたい (ikitai) - mau pergi
です (desu) - kata penghubung sopan yang menunjukkan akhir kalimat