Terjemahan dan Makna dari: コンテスト - kontesuto

Kata Jepang 「コンテスト」 (kontesuto) adalah istilah yang merujuk pada sebuah kompetisi atau perlombaan, biasanya melibatkan keterampilan, bakat, atau penampilan di berbagai bidang, seperti seni, musik, olahraga, dan lain-lain. Etimologinya terkait langsung dengan kata bahasa Inggris "contest", yang memiliki arti yang sama. Penggunaan istilah bahasa Inggris dalam bahasa Jepang adalah hal yang umum dan memiliki akar pada pencarian modernisasi dan globalisasi selama Era Meiji dan lebih lanjut, terutama setelah Perang Dunia Kedua.

Inkorporasi dari 「コンテスト」 (kontesuto) ke dalam kosakata Jepang menunjukkan bagaimana bahasa beradaptasi dengan pengaruh budaya baru. Istilah ini mendapatkan popularitas dalam budaya Jepang, mencerminkan harapan dan ambisi banyak orang untuk menunjukkan keterampilan mereka dan bersaing dalam lingkungan yang ramah dan menantang. Ini digunakan dalam konteks seperti kompetisi bakat, pertandingan olahraga, dan bahkan tantangan akademis.

Karakteristik Lomba

• Beragam kategori: Kata ini dapat merujuk pada berbagai jenis kompetisi.
• Pameran bakat: Umumnya, para peserta memiliki kesempatan untuk menunjukkan keahlian mereka.
• Penilaian oleh juri: Banyak acara termasuk panel juri yang menilai para peserta.
• Penghargaan: Kompetisi sering kali menawarkan penghargaan, yang dapat bervariasi dari trofi hingga beasiswa.

Selain makna langsungnya, 「コンテスト」 (kontesuto) dapat diasosiasikan dengan rasa persahabatan, karena banyak acara seperti ini mempromosikan interaksi dan pembelajaran antar peserta. Kata ini merupakan bagian integral dari berbagai ekspresi dan frasa sehari-hari, mencerminkan energi positif yang dibawa oleh kompetisi bagi peserta dan penonton.

Dengan popularitas berbagai program "reality show" dan acara live, penggunaan 「コンテスト」 (kontesuto) semakin meluas, mengukuhkan tempatnya dalam budaya kontemporer. Dengan demikian, ini adalah ekspresi yang tidak hanya mendefinisikan suatu aktivitas, tetapi juga melambangkan semangat kompetitif dan pencarian akan keunggulan yang meresap ke berbagai aspek kehidupan modern di Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 競技 (Kyōgi) - Kompetisi, merujuk pada aktivitas olahraga atau keterampilan di mana para peserta bersaing satu sama lain.
• 大会 (Taikai) - Kompetisi besar atau turnamen, biasanya melibatkan banyak peserta atau tim dalam suatu acara yang signifikan.
• コンペティション (Konpetishon) - Kompetisi, istilah yang dipinjam dari bahasa Inggris, digunakan dalam konteks yang beragam, seperti lomba seni atau akademis.
• 競争 (Kyōsō) - Kompetisi, umumnya merujuk pada persaingan antara individu atau kelompok untuk sumber daya yang terbatas, seperti dalam lingkungan pasar.
• 試合 (Shiai) - Partai atau permainan, merujuk pada acara khusus dalam olahraga, di mana suatu tim atau atlet bersaing melawan yang lain.

コンテスト

Romaji: kontesuto
Kana: コンテスト
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: concurso

Arti dalam Bahasa Inggris: contest

Definisi: Untuk bersaing dalam kompetisi, sesi penjurian, dll.

Contoh Kalimat - (コンテスト) kontesuto

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

コンテストに参加する。

Kontesuto ni sanka suru

Ikut serta dalam sebuah kontes.

Ikut serta dalam lomba.

• コンテスト - "コンテスト" (konsento)
• に - partikel dalam bahasa Jepang yang menunjukkan aksi atau gerakan menuju suatu tempat atau tujuan
• 参加する - katachi (形) dalam bahasa Jepang yang berarti "berpartisipasi".