Terjemahan dan Makna dari: コンクール - konku-ru

Kata Jepang 「コンクール」 (konku-ru) adalah adaptasi dari bahasa Prancis "concours", yang merujuk pada sebuah kompetisi, khususnya di bidang musik, tari, seni, dan lainnya. Kata ini adalah contoh jelas bagaimana bahasa Jepang menyerap istilah dari budaya lain, menyesuaikan dengan kebutuhan linguistik dan konteks sosialnya. Penggunaan istilah ini di Jepang cukup umum di lingkungan akademis dan artistik, di mana perlu menetapkan standar atau tujuan keunggulan.

Secara etimologis, istilah Prancis "concours" berasal dari bahasa Latin "concursus", yang berarti "perlombaan bersama" atau "pertemuan". Makna ini dipertahankan dalam kata Jepang, yang membangkitkan ide orang-orang yang bersaing satu sama lain, baik untuk menunjukkan keterampilan atau mencapai pengakuan. Penggunaan 「コンクール」 (konku-ru) telah menjadi populer di sekolah-sekolah musik dan tari, di mana siswa tampil di hadapan juri dan menerima penghargaan, mendorong lingkungan kompetisi yang sehat.

Frekuensi Kompetisi

Keberadaan 「コンクール」 (konku-ru) di masyarakat Jepang sangat signifikan. Ada berbagai jenis kompetisi yang meliputi kompetisi akademik hingga festival seni. Beberapa contohnya adalah:

Konser bakat musik
Kompetisi seni visual
Lomba tarian
Tantangan sastra

Tradisional, acara-acara ini mempromosikan peningkatan dan evaluasi bakat, memberikan platform bagi individu untuk menunjukkan keterampilan mereka. Selain itu, ini adalah kesempatan untuk menjalin jaringan dan belajar, mendorong kolaborasi dan pertukaran ide antar peserta.

Aspek lain yang menarik dari 「コンクール」 (konku-ru) adalah penggunaannya di luar konteks sekolah. Di industri musik, misalnya, kompetisi sering diadakan untuk menemukan bakat baru. Dalam konteks ini, kata tersebut tidak hanya terbatas pada kompetisi, tetapi juga pada promosi dan pemasaran artis baru di pasar. Dampak dari kata ini tercermin dalam budaya kontemporer Jepang, di mana pengakuan melalui kompetisi dianggap sebagai jalur menuju karir profesional.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

コンテスト (kontesuto) - Kontes atau kompetisi, biasanya dalam konteks artistik atau penilaian.
競技会 (kyougi-kai) - Acara kompetisi dalam olahraga atau aktivitas spesifik.
大会 (taikai) - Pertemuan besar atau turnamen, sering kali melibatkan banyak tim atau peserta, mempromosikan acara berskala besar.
コンペティション (konpetishon) - Kompetisi, biasanya digunakan dalam konteks bisnis atau desain.
競技大会 (kyougi taikai) - Turnamen kompetitif, menekankan sifat kompetitif dari acara-acara, biasanya dalam olahraga.