Terjemahan dan Makna dari: コミュニケーション - komyunike-syon

Kata Jepang 「コミュニケーション」 (komyunikeeshon) adalah transkripsi dari istilah Inggris "communication". Etimologi istilah ini mengungkapkan bagaimana bahasa Jepang mengadaptasi suatu konsep Barat ke dalam struktur linguistiknya sendiri, menunjukkan pengaruh dan penggabungan budaya antara Barat dan Jepang. Kata ini pada dasarnya terbentuk dari tindakan berinteraksi, mentransmisikan informasi, dan menjalin koneksi antara individu atau kelompok.

Mendefinisikan komunikasi, ia mencakup berbagai makna dan penggunaan. Dalam pengertian luas, komunikasi melibatkan pertukaran pesan, yang dapat terjadi secara verbal, non-verbal, tertulis, visual, dan digital. Ini adalah aspek fundamental dari kehidupan manusia, karena memungkinkan orang untuk mengekspresikan pikiran, emosi, dan informasi. Dalam bahasa Jepang, kata ini mencakup tidak hanya transmisi data, tetapi juga nuansa budaya dan psikologis yang terlibat dalam interaksi sosial.

Aspek Komunikasi dalam Bahasa Jepang

Verbal: mencakup dialog dan percakapan tatap muka.
Não-verbal: termasuk ekspresi wajah dan bahasa tubuh.
Escrita: merujuk pada pertukaran pesan melalui teks, email, dan platform lainnya.
Visual: gunakan simbol dan gambar untuk menyampaikan informasi.
Digital: menyorat komunikasi yang dimediasi oleh teknologi seperti media sosial dan aplikasi.

Dalam hal asal usul, penggunaan 「コミュニケーション」 (komyunikeeshon) di Jepang mulai populer selama era Meiji, ketika negara ini membuka pintunya untuk pengaruh Barat. Periode ini membawa tidak hanya konsep dan kata baru, tetapi juga pendekatan baru tentang hubungan antarpribadi. Komunikasi, seperti yang terlihat, melampaui sekadar pertukaran informasi; ini adalah fenomena sosio-kultural yang terus berkembang seiring waktu.

Selain itu, pentingnya komunikasi dalam masyarakat Jepang terlihat dalam berbagai aspek, mulai dari bisnis hingga interaksi pribadi. Di lingkungan korporat, komunikasi yang efektif sangat dihargai, karena dapat memengaruhi produktivitas dan suasana organisasi. Singkatnya, 「コミュニケーション」 (komyunikeeshon) bukan hanya istilah, tetapi merupakan bagian penting dari jaringan sosial Jepang, yang membentuk cara individu dan kelompok saling terhubung dan saling memahami.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

コミュニケーション (komyunikeeshon) - Pemahaman timbal balik dan pertukaran informasi antara orang-orang.
交流 (kouryuu) - Interaksi atau pertukaran, seringkali dalam konteks sosial.
対話 (taiwa) - Dialog, biasanya percakapan yang lebih formal antara dua pihak atau lebih.
意思疎通 (ishi sotsuu) - Transmisi dan pemahaman niat dan perasaan.
コミュニケーション能力 (komyunikeeshon nouryoku) - Kemampuan untuk berkomunikasi secara efektif.
コミュニケーションスキル (komyunikeeshon sukiru) - Kumpulan keterampilan untuk berkomunikasi secara efektif.
コミュニケーション力 (komyunikeeshon ryoku) - Kekuatan atau kemampuan komunikasi.
コミュニケーション能力の高い (komyunikeeshon nouryoku no takai) - Individu dengan kemampuan komunikasi tinggi.
コミュニケーションツール (komyunikeeshon tsuuru) - Alat yang digunakan untuk memudahkan komunikasi.
コミュニケーションデザイン (komyunikeeshon dezain) - Perencanaan untuk memfasilitasi komunikasi yang efektif.
コミュニケーションスタイル (komyunikeeshon sutairu) - Gaya atau pendekatan pribadi dalam komunikasi.
コミュニケーションの取り方 (komyunikeeshon no torikata) - Metode untuk berkomunikasi.
コミュニケーションの改善 (komyunikeeshon no kaizen) - Proses peningkatan keterampilan komunikasi.
コミュニケーションの重要性 (komyunikeeshon no juuyousei) - Pentingnya komunikasi dalam interaksi manusia.