Terjemahan dan Makna dari: グループ - guru-pu

Kata Jepang 「グループ」 (guru-pu) adalah adaptasi dari bahasa Inggris "group". Istilah ini diperkenalkan di Jepang melalui proses gairaigo, yang merujuk pada penggabungan kata-kata asing ke dalam bahasa Jepang. Penggunaan gairaigo meningkat pesat setelah Restorasi Meiji, ketika Jepang mulai membuka pintunya untuk pengaruh Barat dan modernisasi. Perubahan sosial ini memainkan peran penting dalam pembentukan kosakata Jepang modern.

Dalam definisinya,「グループ」(guru-pu) merujuk pada sekumpulan individu atau elemen yang memiliki karakteristik umum atau yang bekerja sama untuk tujuan tertentu. Ekspresi ini sering digunakan dalam konteks yang beragam, seperti kelompok kerja, kelompok sosial, atau komunitas. Versatilitas kata ini membuatnya sangat berguna untuk menggambarkan berbagai jenis asosiasi dan aktivitas kolektif.

Uso dan Aplikasi dari 「グループ」

Selain konteks yang lebih luas tentang unit organisasi atau sosial, kata 「グループ」 (guru-pu) digunakan di berbagai segmen, termasuk:

Grup belajar: kumpulan pelajar yang berkumpul untuk belajar bersama.
Grup musik: band atau ansambel yang menampilkan pertunjukan musik.
Komunitas online: kolektif di platform digital yang berbagi minat yang sama.

Dengan perkembangan komunikasi dan interaksi sosial, konsep kelompok juga telah mendapatkan dimensi baru, mencakup jaringan sosial digital dan dinamika kelompok virtual. Dengan cara ini, kata「グループ」 (guru-pu) telah menjadi bagian integral dari kehidupan kontemporer di Jepang, mencerminkan perubahan dalam masyarakat dan hubungan manusia.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

集団 (shuudan) - Grup, kolektif orang atau benda.
チーム (chiimu) - Tim, biasanya digunakan dalam konteks olahraga atau kerja kelompok.
組 (kumi) - Kumpulan, grup, sering digunakan untuk merujuk pada kombinasi khusus orang atau benda.
団体 (dantai) - Organisasi, entitas, biasanya resmi dan terstruktur.
グループ化 (guruupuka) - Pengelompokan, tindakan untuk mengelompokkan atau mengkategorikan.

Kata-kata terkait

チーム

chi-mu

tim

商人

akiudo

pedagang; pedagang; pengecer

サークル

sa-kuru

Lingkaran; Klub Olahraga (yaitu, di dalam perusahaan)

コーラス

ko-rasu

Refrão

ギャング

gyangu

gerombolan

クラス

kurasu

kelas

六つ

mutsu

(num) Seis

部

Departemen; bagian; kategori; counter untuk salinan koran atau majalah

びり

biri

Terakhir dalam daftar; di bagian dasar

班

han

kelompok; bagian; Bagian (seribu)

グループ

Romaji: guru-pu
Kana: グループ
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: grup

Arti dalam Bahasa Inggris: group

Definisi: Sebuah kelompok orang atau benda yang berkumpul.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (グループ) guru-pu

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (グループ) guru-pu:

Contoh Kalimat - (グループ) guru-pu

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

私たちのグループに加入してください。

Watashitachi no gurūpu ni kanyū shite kudasai

Silakan bergabung dengan grup kami.

私たちの - "kita"
グループ - "Kelompok"
に - partikel yang menunjukkan tujuan atau arah
加入 - Masuk
してください - "Tolong lakukan"

私たちはグループで一緒に仕事をします。

Watashitachi wa gurūpu de issho ni shigoto o shimasu

Kami bekerja sama dalam kelompok.

Kami bekerja sama dalam grup.

私たちは - "Kami"
グループで - "bersama-sama"
一緒に - "bersama"
仕事をします - "kami"

私はそのグループに属する。

Watashi wa sono gurūpu ni zokushimasu

Saya termasuk dalam grup ini.

Saya termasuk dalam grup.

私 - kata "私" yang berarti "saya" dalam bahasa Jepang.
は - partikel Jepang yang menunjukkan topik kalimat, dalam hal ini, "saya"
その - kata
グループ - グループ
に - partikel bahasa Jepang yang menunjukkan arah atau tujuan tindakan, dalam hal ini, "milik"
属する - kata kerja bahasa Jepang yang berarti "milik"