Terjemahan dan Makna dari: グランド - gurando

Kata 「グランド」 (gurando) adalah istilah yang diadopsi dari bahasa Inggris "grand", yang berarti "besar" atau "megah". Etimologi ekspresi ini berasal dari interaksi antara budaya Barat dan Jepang, terutama selama periode modernisasi Jepang pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20. Adaptasi fonetik dari bahasa Inggris ke katakana adalah hal yang umum untuk kata-kata asing, dan praktik ini membantu menggabungkan konsep-konsep baru ke dalam bahasa Jepang.

Dalam konteks Jepang, 「グランド」 (gurando) biasanya merujuk pada ruang atau konsep yang terkait dengan kebesaran. Misalnya, bisa dihubungkan dengan dimensi "besar", seperti dalam fasilitas olahraga atau dalam referensi kepada upacara atau acara penting. Penggunaan katakana untuk kata ini mencerminkan ide tentang tingkat yang tinggi atau megah, seringkali diasosiasikan dengan tempat seperti "lapangan besar" atau "balai besar". Seiring waktu, kata ini telah menetap dalam kosakata sehari-hari, mencakup berbagai konteks.

Penggunaan dan Aplikasi dari 「グランド」 (gurando)

Selain makna aslinya, 「グランド」 (gurando) digunakan dalam berbagai ungkapan dan kombinasi. Berikut adalah beberapa aplikasi umum:

「グランドピアノ」 (gurando piano) - Merujuk pada piano grand, sebuah alat musik yang dianggap berkualitas tinggi dan memiliki prestise besar.
"Grand Slam" - Digunakan dalam konteks olahraga, terutama dalam tenis, untuk menunjukkan pencapaian dari empat turnamen terpenting.
"グランドホテル" (gurando hoteru) - Merujuk pada hotel mewah atau besar, yang menawarkan standar tinggi dalam layanan dan akomodasi.

Perlu dicatat bahwa popularitas 「グランド」 (gurando) tidak terbatas pada konteks tertentu. Dengan adanya globalisasi dan pengaruh budaya barat, menjadi umum dalam berbagai bidang, mulai dari mode hingga gastronomi. Fleksibilitas kata ini menjadikannya tambahan yang menarik dalam kosakata, melambangkan sesuatu yang tidak hanya 'besar', tetapi juga memiliki sentuhan kelas dan sofistikasi.

Singkatnya, 「グランド」 (gurando) adalah contoh jelas bagaimana bahasa Jepang berkembang dan beradaptasi, menggabungkan elemen dari budaya dan bahasa lain. Ini tidak hanya memperkaya bahasa, tetapi juga mencerminkan tren sosial dan budaya yang membentuk interaksi antara Jepang dan sisa dunia.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

大地 (Daichi) - bumi, tanah
地面 (Jimen) - Permukaan tanah, lantai
地球 (Chikyuu) - Planet Bumi

Kata-kata terkait

決勝

keshou

keputusan suatu kompetisi; final (dalam olahraga)

グランド

Romaji: gurando
Kana: グランド
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: kelenjar; besar; (listrik) tanah

Arti dalam Bahasa Inggris: gland;grand;(electrical) ground

Definisi: Uma palavra que se refere a todo o local de um edifício ou instalação.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (グランド) gurando

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (グランド) gurando:

Contoh Kalimat - (グランド) gurando

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

グランドは広いです。

Gurando wa hiroi desu

Lapangan itu besar.

Tanahnya luas.

グランド - "または" atau "フィールド" dalam bahasa Jepang.
は - partikel topik dalam bahasa Jepang, menunjukkan bahwa apa yang datang setelahnya adalah tema kalimat
広い - 広い (ひろい)
です - katai です/だ, menunjukkan bahwa kalimat tersebut adalah sebuah pernyataan.