Terjemahan dan Makna dari: グラス - gurasu

Kata Jepang 「グラス」 (gurasu) merujuk pada sebuah gelas, yang sering digunakan untuk minuman. Asal dari ungkapan ini terkait langsung dengan kata bahasa Inggris "glass", yang juga berarti kaca atau gelas. Dalam proses peminjaman linguistik, banyak istilah yang disesuaikan dengan fonetik dan tata bahasa Jepang, dan kata 「グラス」 adalah contoh penting dari adopsi kosakata Barat dalam bahasa Jepang.

Secara etimologis, transformasi kata "glass" menjadi 「グラス」 terutama melibatkan adaptasi suara ke dalam suku kata sistem fonetik Jepang. Huruf "g" diterjemahkan menjadi "gu", dan "lass" menjadi "rasu". Penyederhanaan ini membuat kata tersebut lebih mudah diakses oleh penutur asli Jepang. Penggunaan katakana, aksara Jepang yang digunakan untuk kata-kata asal asing, menegaskan bahwa kata tersebut adalah pinjaman. Contoh lain kata yang diadaptasi termasuk 「テレビ」 (terebi) untuk “televisi” dan 「タクシー」 (takushī) untuk “taksi”.

Di Jepang, 「グラス」 (gurasu) luas dalam penggunaannya dan dapat merujuk pada berbagai jenis gelas. Beberapa yang paling umum termasuk:

• 「ビールグラス」 (bīrugas) - gelas bir
• 「ワイングラス」 (wain-gurasu) - gelas anggur
• 「ロックグラス」 (rokku-gurasu) - gelas rock (digunakan untuk minuman dengan es)

Jenis gelas ini sering digunakan di restoran, bar, dan di rumah-rumah orang Jepang. Penghargaan terhadap tindakan minum, terutama dalam lingkungan sosial, menjadikan gelas sebagai item yang penting. Dengan demikian, kata 「グラス」 bukan hanya sekedar istilah, tetapi mencerminkan bagian penting dari budaya dan interaksi sosial Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• コップ (koppu) - Gelas, biasanya terbuat dari plastik atau logam.
• マグ (magu) - Mug, biasanya digunakan untuk minuman panas.
• ガラス (garasu) - Kaca, mengacu pada material dan dapat mencakup wadah kaca.

グラス

Romaji: gurasu
Kana: グラス
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: kaca; rumput

Arti dalam Bahasa Inggris: glass;grass

Definisi: Sebuah wadah untuk menyimpan cairan.

Contoh Kalimat - (グラス) gurasu

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

私は学校のクラスで班長を務めています。

Watashi wa gakkou no kurasu de hancho wo tsutomete imasu

Saya adalah pemimpin tim di kelas sekolah saya.

Saya seorang pemimpin kelompok di kelas sekolah.

• 私 (watashi) - kata
• は (wa) - _partikel yang menunjukkan topik kalimat, menunjukkan bahwa subjeknya adalah "saya"_
• 学校 (gakkou) - kata benda yang berarti "sekolah"
• の (no) - partikel yang menunjukkan kepemilikan, yaitu "dari sekolah"
• クラス (kurasu) - substantivo yang berarti "kelas", dalam arti kelompok siswa
• で (de) - partikel yang menunjukkan tempat di mana tindakan terjadi, dalam kasus ini, "di kelas"
• 班長 (hanchou) - kata benda yang berarti "pemimpin kelompok", dalam hal ini, pemimpin kelas
• を (wo) - partikel yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat, artinya "saya sedang memegang peran sebagai pemimpin kelompok"
• 務めています (tsutometeimasu) - kata kerja yang berarti "saya sedang menjalankan" atau "saya sedang melaksanakan"

私たちは毎日同じクラスで勉強しています。

Watashitachi wa mainichi onaji kurasu de benkyou shiteimasu

Kami belajar setiap hari di kelas yang sama.

Kami belajar di kelas yang sama setiap hari.

• 私たち - 私たち
• は - topikā no shōgen wa Nihongo de shiyō shimasu.
• 毎日 - todos os dias
• 同じ - "sama" dalam bahasa Jepang
• クラス - "kelas" dalam bahasa Jepang
• で - Partikel penempatan dalam bahasa Jepang
• 勉強 - belajar
• しています - bentuk sopan dari kata kerja "melakukan" dalam bahasa Jepang

この商品の定価はいくらですか？

Kono shouhin no teika wa ikura desu ka?

Berapa harga tabel produk ini?

• この - kata ini adalah pronomina demonstratif yang berarti "ini" atau "ini".
• 商品 - kata 商品
• の - partikel kepemilikan, menunjukkan bahwa produk adalah objek dari pertanyaan
• 定価 - substantivo yang berarti "harga tetap" atau "harga patokan"
• は - partikel topik, menunjukkan bahwa pertanyaan berkaitan dengan harga tetap produk
• いくら - kata tanya yang berarti "berapa"
• ですか - ungkapan yang menunjukkan pertanyaan sopan, setara dengan "tolong, bisakah Anda memberi tahu saya?"