Terjemahan dan Makna dari: クリーニング - kuri-ningu
Kata 「クリーニング」 (kuri-ningu) adalah istilah yang merujuk pada proses pembersihan, terutama pembersihan kering, yang merupakan layanan umum di lavanderi. Etimologi istilah ini berasal dari kata bahasa Inggris "cleaning", yang juga berarti pembersihan. Namun, penggunaan 「クリーニング」 secara langsung terkait dengan konteks budaya Jepang, di mana pembersihan pakaian dan kain membutuhkan teknik tertentu dan, seringkali, layanan profesional.
Di Jepang, praktik pembersihan pakaian, atau 「クリーニング」, mulai mendapatkan popularitas selama periode Meiji, ketika negara tersebut mulai mengadopsi teknologi dan praktik Barat. Pertumbuhan kota-kota dan permintaan akan pakaian profesional yang bersih berkontribusi pada munculnya laundri khusus, yang menerapkan metode pembersihan yang tidak hanya menjaga kualitas pakaian, tetapi juga menawarkan kenyamanan kepada pelanggan yang sibuk.
Layanan Pembersihan yang Ditawarkan
Dalam konteks 「クリーニング」, berbagai layanan biasanya ditawarkan, yang dapat mencakup:
- Pembersihan kering
- Pencucian pakaian halus
- Penghapusan noda tertentu
- Perbaikan pakaian
- Layanan setrika
Selain itu, konsep kebersihan di lingkungan perkotaan di Jepang melampaui pencucian pakaian. Ada juga penghargaan budaya terhadap kebersihan secara umum, yang sering diasosiasikan dengan tradisi seperti membersihkan rumah dan kuil, mencerminkan pentingnya keteraturan dan kesucian dalam filosofi Jepang.
Dalam banyak kasus, laundry yang menawarkan layanan 「クリーニング」 mengadopsi teknologi baru dan metode inovatif yang tidak hanya mencari efisiensi, tetapi juga keberlanjutan, menggunakan produk yang kurang merusak lingkungan. Oleh karena itu, evolusi 「クリーニング」 mencerminkan baik kebutuhan kontemporer maupun perhatian lingkungan, menunjukkan adaptabilitas konsep sepanjang waktu.
Kosa kata
Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:
Sinonim dan serupa
- 洗浄 (Senjou) - Limpeza ou purificação de objetos.
- 掃除 (Souji) - Pembersihan atau penataan suatu ruang atau lingkungan.
- 清掃 (Seisou) - Pembersihan, sering digunakan dalam konteks formal atau layanan.
- 洗浄作業 (Senjou sagyou) - Proses pembersihan atau pemurnian objek, biasanya diterapkan dalam konteks profesional.
- 洗浄処理 (Senjou shori) - Perawatan atau pengolahan dengan tujuan pembersihan.
- 洗浄プロセス (Senjou purosesu) - Tahapan atau urutan tindakan yang ditujukan untuk pembersihan.
- リネンクリーニング (Rinenkuriiningu) - Limpeza de lençóis e tecidos.
- 衣服クリーニング (Ihuku kuriiningu) - Limpeza de roupas, geralmente em lavanderias.
- ドライクリーニング (Dorai kuriiningu) - Pembersihan kering, metode khusus untuk membersihkan pakaian.
- クリーニングサービス (Kuriiningu sābisu) - Layanan pembersihan yang ditawarkan di laundry atau tempat khusus.
- クリーニング業 (Kuriiningu gyou) - Industri atau bidang usaha yang berfokus pada layanan kebersihan.
- クリーニング店 (Kuriiningu ten) - Tempat atau toko yang menawarkan layanan pembersihan.
- クリーニング用品 (Kuriiningu youhin) - Produtos utilizados para limpeza.
- クリーニング剤 (Kuriiningu zai) - Zat atau produk kimia yang digunakan untuk membersihkan.
- クリーニング機器 (Kuriiningu kiki) - Peralatan yang digunakan untuk melakukan layanan kebersihan.
- クリーニング方法 (Kuriiningu houhou) - Métodos ou técnicas de limpeza.
- クリーニング技術 (Kuriiningu gijutsu) - Técnicas ou know-how em limpeza.
Kata-kata terkait
Romaji: kuri-ningu
Kana: クリーニング
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2
Terjemahan / Makna: pembersihan; pembersihan kering; layanan laundry
Arti dalam Bahasa Inggris: cleaning;dry cleaning;laundry service
Definisi: Untuk membersihkan dengan menghapus kotoran dan debu.
Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (クリーニング) kuri-ningu
Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (クリーニング) kuri-ningu:
Contoh Kalimat - (クリーニング) kuri-ningu
Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:
Doraikurīningu wa ifuku o kirei ni suru tame ni benri na hōhō desu
Cuci kering adalah metode yang nyaman untuk membersihkan pakaian.
Dry cleaning adalah cara mudah untuk membersihkan pakaian Anda.
- ドライクリーニング - Kata dalam huruf katakana yang berarti "dry cleaning"
- は - partikel topik
- 衣服 - Katakananya ada dalam bahasa Jepang dan tidak dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.
- を - partikel objek langsung
- 綺麗 - kata kanji yang berarti "bersih" atau "indah"
- に - partikel tujuan
- する - kata
- ために - ekspresi yang berarti "untuk"
- 便利 - katakananya "benri" atau "yōyō"
- な - akhiran yang mengubah adjektiva menjadi adjektiva berbentuk kata benda
- 方法 - kata kanji yang berarti "metode" atau "cara"
- です - kata kerja kopulatif yang menunjukkan keadaan atau keberadaan sesuatu
Kurīningu ni dashita fuku ga pikapika ni natta
Pakaian yang saya pakai untuk dibersihkan menjadi cerah.
- クリーニング (kurīningu) - Pembersihan kering
- に (ni) - Partikel yang menunjukkan tujuan dari tindakan
- 出した (dashita) - meletakkan di luar
- 服 (fuku) - pakaian
- が (ga) - partikel yang menunjukkan subjek kalimat
- ピカピカ (pikapika) - bersinar, berkilau
- に (ni) - partikel yang menunjukkan keadaan yang dihasilkan dari tindakan
- なった (natta) - "Menjadi"
Kata-kata Lain Tipe: kata benda
Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata benda